Gabriel sadece sıcak çorba ve biraz şeri içti.Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
Gabriel sıcak çorba ve biraz şerinin dışında bir şey almadı.Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
Bir bardak sıcak çorba beni rahatlattı.A cup of hot soup relaxed me.
Çorba aşırı sıcak.The soup is terribly hot.
Çorba son derece sıcak.The soup is terribly hot.
Bugün sis bezelye çorbası kadar kalındı.Today the fog is as thick as pea soup.
Çorbayla başladık.We began with the soup.
Biz bir kaşıkla çorba yeriz.We eat soup with a spoon.
Benim çoraplarım burada değil.My socks aren't here.
Çoraplarımın onarıma ihtiyacı var.My socks are in need of mending.
Ben çorbayı büyük tencerede pişiririm.I cook soup in a big pot.
Onun çorabında bir delik var.There is a hole in his sock.
Takım elbisesine uyacak bir çift çorap seçti.He selected a pair of socks to match his suit.
O, çorbanın çok sıcak olmasından dert yandı.He complained that the soup was too hot.
O, ikinci bir porsiyon çorba içti.He had a second helping of soup.
O çorbayı kokluyor.He is smelling the soup.
Kaşığını çorbaya daldırdı.He dipped his spoon into the soup.
Çoraplarından birini ters giydi.He had one of his socks on inside out.
Çorabının tekini ters giymişti.He had one of his socks on inside out.
O, çoraplarını ters giydi.He had his socks on inside out.
Ne kadar çorba istediğini ona sor.Ask her how much soup she wants.
O kendi çoraplarını yamadı.She mended her socks.
O, iki çift çorap aldı.She bought two pairs of socks.
O dün gece sebze çorbası pişirdi.She cooked vegetable soup last night.
O, bizim için sebze çorbası yaptı.She cooked vegetable soup for us.
Akşam yemeği için soğuk çorbayı ısıttı.She heated up the cold soup for supper.
Annem çorbanın tadına baktı ve biraz daha tuz ilave etti.My mother tasted the soup and added a little more salt.
İyi bir aşçı dünkü çorbayı atmaz.A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
Sıcak çorba yemeyi severim.I enjoy eating hot soup.
Çorba çok tuzlu.The soup is too salty.
Aslına bakarsan çorba çok tuzluydu.Actually, the soup was too salty.
O, çorap ve ayakkabı giyer.He wears socks and shoes.
Onun çorapları gridir.Her socks are gray.
Onun çorapları mor.His socks are purple.
Çoraplarım var ama ayakkabılarım yok.I have socks, but I have no shoes.
Bu gerçekten lezzetli çorba, değil mi?This is really delicious soup, isn't it?
Bu çorba gerçekten çok harika.This soup tastes really great.
Bu çorba korkunç kokuyor. Onun ekşidiğini mi düşünüyorsun?This soup smells horrible. Do you think it's gone off?
İşte tartışmaların çorap içinde düzüşen tavşanlardan daha sıcak geçtiği yer: Tatoeba!Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!
Tavuk çorbasını severim.I would like chicken soup.
Çoraplar kötü kokuyor.The socks smell bad.
Garson, lütfen. Çorba için bir kaşığa ihtiyacım var.Waiter, please. I need a spoon for the soup.
Çorba yerken gürültü yapma.Don't make noise when you eat soup.
Çorba içerken gürültü yapmamalısın.You shouldn't make any noise when you eat soup.
Çorba o kadar sıcaktı ki, içemedim.The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Tüm çoraplar çok değerlidir.All socks are very precious.
Bu çorba çok sıcak, içemem.The soup's too hot, I can't eat it.
Çorba istiyor musun?Do you want soup?
Koyu, kremalı mantar çorbası severim.I love thick, creamy mushroom soup.
Çorbamı ılık severim, sıcak değil.I like my soup to be warm, not hot.
Ne yazık ki, çorba sadece sıcak.Unfortunately, the soup is only warm.
Çorbayı karıştır.Stir the soup.
Delik çoraplarımı giydim.I've worn holes in my socks.
Anne, çocuk için bir kez daha çorba yapıyor.Mother makes soup for the child once again.
Çorba tabağın var mı?Do you have a soup dish?
Sinek, telsiziyle "ben çorbanın içindeyim." diye bildirdi."I am in the soup," reported the fly through its walkie-talkie.
Bu çorbanın biraz daha tuza ihtiyacı var.This soup needs a bit more salt.
Biz biraz tavuk çorbası yedik.We had some chicken soup.
Tom yirmi kişiye servis etmek için yeterli çorba yaptı.Tom made enough soup to serve twenty people.
Tom çorbanın yeterince sıcak olmadığını şikâyet etti.Tom complained that the soup was not hot enough.