Smetana ile birlikte sunulan Ukrayna borç çorbası.Ukrainian borshch with smetana
Rosolnyk: Salatalık turşusu ile hazırlanan bir çorba.Rosolnyk: soup with pickled cucumbers.
Çorbalar son derece popülerdir ve yaygın olarak sağlıklı beslenmenin anahtarı olarak kabul edilir.Soups are extremely popular, and are widely regarded as the key to good health.
Et suyu veya çorba bazlı yemekler her üç bölgede de yaygındır.Broths or soup-based dishes are common in all three regions.
Kabak, güveçler, çorbalar, köfte ve samsa için yaygın bir bileşendir. [1]Squash are a common ingredient for stews, soups, dumplings, and samsa.[1]
Genellikle bin balık çorbası ile servis edilir.It is often served with thousand fish soup.
Bu çorba, büyük olasılıkla erken hücreler oluşturmak için gerekli bileşikleri içeriyordu.[1]This soup would have most likely contained the compounds necessary to form early cells.[7]
Köhnə Çorman Azerbaycan'ın Laçın İlçesine bağlı bir köydür . [1]Köhnə Çorman (Kohna Chorman) is a village in the Lachin District of Azerbaijan.[1]
Krivolak, çoğunlukla çorak araziden oluşan geniş bir alanı kaplar.Krivolak occupies a large area of mostly barren landscape.
Yeşil tulumlar, çoraplı Birkenstock sandaletler ve güneş enerjili bir kask giyiyordu.He wore green overalls, Birkenstock sandals with socks, and a solar-powered helmet.
Domuz Akciğeri ve Badem Çorbası (杏汁豬肺湯) yaygın bir lou fo tong çorbasıdır.Pig Lung and Almond Soup (杏汁豬肺湯) is a common lou fo tong.
Kuş yuvası çorbalarının halk arasında sağlığa faydalı olduğuna inanılır.Bird's nest soups are popularly believed to be beneficial for health.
Nyponsoppa isimli kuşburnu çorbası özellikle İsveç'te popülerdir.Rose hip soup, known as nyponsoppa in Swedish, is especially popular in Sweden.
Smetana ile Ukraynaborç çorbasıUkrainian borscht with smetana
Popüler yiyecekler arasında salo, borç çorbası,[1] Kiev tavuğu,[1] piruhi ve pilav bulunur.Popular foods include salo, borscht,[1] chicken Kiev,[20] pierogi, and pilaf.
Yeri, Çorlu'nun kuzeybatısında yer almaktadır. [1] [2]Its site is located northwest of Çorlu in European Turkey.[1][2]
Zeamă olarak bilinen etli tavuk çorbası çok popülerdir.Chicken soup with meat, known as zeamă, is very popular.
Bu dağların güneyinde Hamad olarak bilinen çorak bir çöl bölgesi uzanır.South of these mountains lies a barren desert region known as the Hamad.
"Sıcak küçük bir gölet": ilkel çorba"A warm little pond": primordial soup
Çorba çok tuzlu.Die Suppe ist zu salzig.
Bu gerçekten çok lezzetli bir çorba, öyle değil mi?Das ist wirklich eine ganz leckere Suppe, nicht wahr?
Kel olmanın avantajı, çorbada saç teli bulmamaktır.Der Vorteil von den Glatzköpfigen ist, dass man kein Haar in der Suppe findet.
O, çorbayı kokluyor.Er riecht die Suppe.
Birlikte bir anlam ifade etmeyen birçok fikri çorba gibi bir araya getirmek çok kolay.Weil es sehr einfach ist, eine Suppe von vielen Ideen zusammenzuwerfen, die miteinander keinen Sinn ergeben.
Bunlardan bir tanesi bir çorapla boğulduğudur.Los geht’s: Einer wäre einmal um ein Haar ertrunken.
Çorba kıvamından koyudur.Die Suppe lügt.
Arka dikişli çoraplar ise, 1950'lerin kalem etek modasını hatırlatmaktadır.Passend auch Nahtstrümpfe in Erinnerung an die klassische Bleistiftrockzeit der 1950er.
Kahvaltıdan önce tarhana çorbası içilir.Champagner schon zum Frühstück.
Bu savaştan sonra Çoruh Nehrini (Çorokh) geçerek batıya yönelmişler.Anschließend drängten sie andere Gruppen, darunter auch die Donaugoten (Terwingen), nach Westen ab.
Bu çoraplar teli kaçmasın diye özenle giyilir.Durch Sockenhalter soll verhindert werden, dass die Socken rutschen.
En çok korktuğu şey tavuk çorbasıdır.Die meistverzehrte Fleischsorte ist Huhn.
Glen Raven Mills şirketi 1965'te ilk dikişsiz külotlu çorabı piyasaya sürmüştür.Die Firma Glen Raven brachte 1959 die ersten panty hose aus synthetischen Fasern auf den Markt.
Sabah çorbası olarak bilinir.Die Fee der Morgenröte.
El örgüsü çoraplarsa, günümüzdeki biçimini 17. yüzyılda almıştı.Vermutlich im 7. Jahrhundert entstand die Seife in ihrer heutigen Form.
Köyün ünlü yemeği yayla çorbasıdır.Kulinarische Entdeckungen rund um die Suppe.
Akşam yemekleri ise çorba, sebze ve etlilerden oluşur.Das Abendessen bestand aus Suppe, Gemüse und Obst.
Sergei Katerina'yı kendininkileri vermesi konusunda kandırır ve böylece Sonyetka çoraplara sahip olur.Sergei umgarnt Katerina und bekommt von ihr die Strümpfe.
15.000 kişilik Yeni Çorum Stadı'nın inşaatı sürmektedir.Es wurde eine Tribünen für 15'000 Personen aufgebaut.
İlkokul dördüncü sınıfa kadar Çorlu'da okudu.An den ersten Schullanglaufrennen nahm sie in der vierten Klasse teil.
Tavsiye ederim her derde deva bu çorba derler.Diese erhielten die Bezeichnungen SOP.
İsmail Beşikçi (7 Ocak 1939, İskilip, Çorum), Türk sosyolog ve yazar.İsmail Beşikçi (* 1939 in İskilip, Çorum) ist ein türkischer Soziologe und Schriftsteller.
Bana çorba geliyordu.Die Suppe ist gegessen.
Kadınlar için normal elbise, eldiven, çorap, ayakkabı caizdir.Das Material der Handschuhe und der Strümpfe ist gleich.
Fakat şeytanın işi yoktur ve yolculuklarında başlarına bela olacak çoraplar örer.Er ist zwar keine Inkarnation des Teufels, trägt aber seine Züge.
1958; Çorum ; ö.1958: Brot und Salz.
Japonya'da bol çoraplar 1990'ların ortalarından beri modadır.Sehr ähnlich sind die Loose Socks, die Mitte der 1990er Jahre bei japanischen Schulmädchen in Mode waren.
Eski ismi Çors'dır.Der volle Titel lautet Chiron.
Isırgan otundan Isırgan Çorbası yapılır.Aus dem Schwanz wird die kräftige Ochsenschwanzsuppe zubereitet.
Çoruh’un debisi Mayıs ayında (569/529 m³/sn.) zirveye çıkar.Die Litava entspringt im Marsgebirge am Südhang der Pláňava (569 m).
Yakaları ve çorapları kırmızı renkte idi.Die Shorts und Strümpfe waren weiß.
(1976), Yukarı Kür ve Çoruk Boylarında Kıpçaklar.76 (1990) Going on für Kontrabass und Schlagzeug op.
Ne tuzlu çorba!Que cette soupe est salée !
Çorbanı gürültü yapmadan iç.Mange ta soupe sans faire de bruit.
Çorbanızı içerken ses çıkartmayınız.Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe.
Çorba çok tuzlu.La soupe est trop salée.
Bu çorba gerçekten çok güzel.Cette soupe est vraiment très bonne.
Ne yazık ki bu çorba ılık değil.La soupe n'est malheureusement que tiède.
Ayakkabınız ve çorabınız var mı?Avez-vous des chaussures et des chaussettes ?
O, çoraplarını ters giydi.Il portait ses chaussettes à l'envers.
Çorba çok tuzlu ve kötü.La soupe trop salée est mauvaise.