çok yıllık ile cümle
çok yıllık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıEuroopan ympäristökeskuksen strategia 2009–2013 Monivuotinen työohjelma
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıEuropeiska miljöbyråns strategi 2009–2013Flerårigt arbetsprogram
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıLa strategia dell’Agenzia europea dell’ambiente 2009–2013Programma di lavoro pluriennale
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıStrategia AEM 2009–2013 Programul de lucru multianual
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıStrategia AEM 2009–2013Programul de lucru multianual
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıStrategia EEA na lata 2009–2013Wieloletni program pracy
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıStratégia Európskej environmentálnej agentúry 2009–2013Viacročný pracovný program
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıStratégie de l'AEE 2009–2013 Programme de travail pluriannuel
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıStrategie EEA 2009–2013Víceletý pracovní program
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıΣτρατηγική του ΕΟΠ 2009–2013Πολυετές πρόγραμμα εργασίας
AÇA Stratejisi 2009–2013 Çok Yıllık Çalışma ProgramıСтратегия на ЕАОС 2009–2013 г.Многогодишна работна програма
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Az Unió éves költségvetésének összhangban kell lennie a többéves pénzügyi kerettel.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Bugetul anual al Uniunii respectăcadrul financiar multianual.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.DER EUROPÄISCHE BÜRGERBEAUFTRAGTE
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.El presupuesto anual de la Unión respetará el marco financiero plurianual.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Il bilancio annuale dell’Unione è stabilito nel rispetto del quadro finanziario pluriennale.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.In de jaarlijkse begroting van de Unie wordt het meerjarig financieel kader in acht genomen.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Le budget annuel de l’Union respecte le cadre financier pluriannuel.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Letni proračun Unije mora biti pripravljen v skladu z večletnim finančnim okvirom.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Roční rozpočet Unie dodržuje víceletýfinanční rámec.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Ročnýrozpočet únie je vsúlade sviacročným finančným rámcom.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Roczny budżet Unii jest zgodny z wieloletnimi ramami finansowymi.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Unionens årliga budget skall fastställas med iakttagande av den fleråriga finansieringsramen.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Unionens årlige budget overholder den flerårige finansielle ramme.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Unionin vuotuinen talousarvio laaditaan monivuotista rahoituskehystä noudattaen.
Birlik’in yıllık bütçesi, çok yıllık mali çerçeveyle uyumludur.Годишният бюджетна Съюза зачита многогодишния финансов разчет.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Agentúra ich rozpracúva vo viacročných a ročných pracovných programoch.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Ceux-ci font l'objet des programmes de travail annuels et pluriannuels.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Dessa uppgifter och områden behandlas i de fleråriga och årliga arbetsprogrammen.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Diese werden durch ihre Mehrjahres- und Jahresarbeitsprogramme angegangen.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Disse opgaver varetages gennem agenturets flerårige og årlige arbejdsprogrammer.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Niitä käsitellään keskuksen monivuotisissa ja vuotuisissa työohjelmissa.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Są one uwzględniane w jej wieloletnich i rocznych programach pracy.
Bu, öncelikle programların çok yıllık olarak uygulanacağı anlamına gelmektedir.Aceasta înseamnă în primul rând că programele sunt desfăşurate pe bază multianuală.
Bu, öncelikle programların çok yıllık olarak uygulanacağı anlamına gelmektedir.Ce qui signifie avant tout que ces programmes sont gérés sur une base pluriannuelle.
Bu, öncelikle programların çok yıllık olarak uygulanacağı anlamına gelmektedir.Dit betekent allereerst dat de programma’s over meerdere jaren worden gespreid.
Bu, öncelikle programların çok yıllık olarak uygulanacağı anlamına gelmektedir.To v prvé řadě znamená, že programy jsou víceleté. Dohledová komise, ve které jsou představitelé
Bu, öncelikle programların çok yıllık olarak uygulanacağı anlamına gelmektedir.Zunächst bedeutet das, dass die Programme auf einer mehrjährigen Basis durchgeführt werden.
Bu, öncelikle programların çok yıllık olarak uygulanacağı anlamına gelmektedir.Това означава първо, че програмите ще се изпълняват на многогодишна база.
ÇOK YILLIK MALİ ÇERÇEVE2.Med forbehold af artikel III-332 fastsættes der specifikke bestemmelser medhenblik herpå i en europæisk lov.
ÇOK YILLIK MALİ ÇERÇEVEA bizottság elfogadja eljárási szabályzatát.
ÇOK YILLIK MALİ ÇERÇEVECADRUL FINANCIAR MULTIANUAL
ÇOK YILLIK MALİÇERÇEVECADRUL FINANCIAR MULTIANUAL
ÇOK YILLIK MALİÇERÇEVEDEN FLERÅRIGA FINANSIERINGSRAMEN
ÇOK YILLIK MALİÇERÇEVEHET MEERJARIG FINANCIEEL KADER
ÇOK YILLIK MALİÇERÇEVEMONIVUOTINEN RAHOITUSKEHYS
ÇOK YILLIK MALİ ÇERÇEVESprejme se po posvetovanju z zadevnimi institucijami.
ÇOK YILLIK MALİÇERÇEVETÖBBÉVES PÉNZÜGYI KERET
ÇOK YILLIK MALİÇERÇEVEVEČLETNI FINANČNI OKVIR
ÇOK YILLIK MALİ ÇERÇEVEVIACROČNÝ FINANČNÝ RÁMEC
ÇOK YILLIK MALİÇERÇEVEVIACROČNÝ FINANČNÝ RÁMEC
ÇOK YILLIK MALİÇERÇEVEVÍCELETÝFINANČNÍ RÁMEC
ÇOK YILLIK MALİÇERÇEVEWIELOLETNIE RAMY FINANSOWE
Çok yıllık mali çerçeve, Madde I-54 uyarınca en az beşyıllık bir süre için oluşturulur.1.Cadrul financiar multianual este stabilit pentru o perioadăde cel puţincinci ani, conform art.I-54.
Çok yıllık mali çerçeve, Madde I-54 uyarınca en az beşyıllık bir süre için oluşturulur.Viacročnýfinančnýrámec sa zakladá na obdobie aspoňpiatich rokov vsúlade sčlánkom I-54.
Çok yıllık mali çerçeve ve yıllık bütçe euro olarak hazırlanır.Åtgärderna skall ha avskräckande effektoch ge ett effektivt skydd i medlemsstaterna.
Çok yıllık mali çerçeve ve yıllık bütçe euro olarak hazırlanır.Cadrul financiar multianual şi bugetul anual se stabilesc în euro.
Çok yıllık mali çerçeve ve yıllık bütçe euro olarak hazırlanır.Het aantal leden van het Comité van de Regio’s bedraagt ten hoogste 350.
Çok yıllık mali çerçeve ve yıllık bütçe euro olarak hazırlanır.Il quadro finanziario pluriennale e il bilancio annuale sono stabiliti in euro.
Çok yıllık mali çerçeve ve yıllık bütçe euro olarak hazırlanır.In allen anderen Fällen kann er von diesen Organen gehört werden.