çok şükür ile cümle

çok şükür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.למזלי אחד המדריכים בא והפריד בינינו.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.لحسن حظي، جاء مدير المخيم وفرقنا.
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.その時から、泳ぐことが恐くなりました
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Ao contrário dos treinadores atuais, por montantes agradáveis.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Chẳng phải như lương huấn luyện viên ngày nay đâu, lạy chuá, không hề giống.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Ikke ligesom trænerne i dag, for søren, nej.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.이 시대의 코치들 같지 않죠, 절대로요
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Nem, úgy mint a mai edzőket, az Isten szerelmére, nem!
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Nicht so wie die Trainer heutzutage, um Gottes willen.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Nie jak dzisiejszym trenerom. Boże drogi! Nie...
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Nie tak ako tréneri dnes, to nie.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.No como a los entrenadores de hoy, por dios, no.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Non come gli allenatori di oggi, santo cielo, no!
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Nu ca antrenorii de azi, pentru Dumnezeu, nu.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Pas comme les entraineurs aujourd'hui, bon dieu, non.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Tidak seperti para pelatih sekarang, demi dianggap ramah, tidak.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Όχι σαν τους προπονητές σήμερα, Θεός φυλαξει, όχι.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Не като днешните треньори, за охолни заплати, не.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Не так, звичайно ж, як теперішнім тренерам, ні.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.Не так, как нынешним тренерам, конечно нет.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.לא כמו המאמנים של היום, למען השם, לא.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.ليس كما المدربين اليوم, بحق الرؤوف, لاتفعلوا.
Çok şükür bugünkü koçlar gibi değil yani, hayır.あの頃は多少違っていた
Çok şükür bu kanıtlar var.Dzięki Bogu są dowody.
Çok şükür bu kanıtlar var.Grazie a Dio c'è questa prova.
Çok şükür bu kanıtlar var.Hála az Istennek, hogy van ez a bizonyíték.
Çok şükür bu kanıtlar var.Mas graças a Deus temos estas provas.
Çok şükür bu kanıtlar var.Tack gode Gud för de här bevisen.
Çok şükür bu kanıtlar var.Zum Glück haben wir diese Beweise.
Çok şükür bu kanıtlar var.Δόξα τω Θεώ υπάρχουν αυτά τα στοιχεία."
Çok şükür bu kanıtlar var.Благодарим на Господ, че имаме това доказателство.
Çok şükür ki birkaç yıl önce, benim açımdan bu durum değişti.Gelukkig werd het een paar jaar geleden allemaal anders voor mij toen ik deze man, Dr.
Çok şükür ki birkaç yıl önce, benim açımdan bu durum değişti.다행히도 몇 년 전에 저에겐 변화가 있었습니다.
Çok şükür ki birkaç yıl önce, benim açımdan bu durum değişti.לשמחתי הרבה, לפני מספר שנים חל אצלי שינוי
Çok şükür ki birkaç yıl önce, benim açımdan bu durum değişti.ولحسن الحظ تغيرت الامور بالنسبة لي لاحقاً
Çok şükür ki birkaç yıl önce, benim açımdan bu durum değişti.私はムハマド・ユヌス博士の講演を聞いたのです
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Afortunadamente, no fue fatal, como todos pueden ver.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Din fericire, nu a fost mortal, după cum puteţi vedea.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Felizmente, não foi fatal, como podem ver.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Fortunatamente non fu fatale, come potete notare.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Gelukkig was het niet fataal, zoals je kan zien.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Glücklicherweise war es nicht tödlich, wie Sie alle sehen können.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Heureusement, le coup n'était pas mortel, comme vous pouvez tous le voir.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.다행이 그것은 치명적이지 않았습니다, 보다시피.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.May mắn là, vết thương không chí mạng, các bạn có thể thấy.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Na szczęście, jak widać, strzał nie był śmiertelny.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Szerencsére nem volt halálos, mint láthatják.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.За щастие, не беше фатално, както виждате.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.К счастью, как вы видите, для меня это не кончилось летальным исходом.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.На щастя, то не було фатально, як бачите.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.למזלי, זה לא היה קטלני, כמו שכולכם יכולים להיווכח.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.لحسن الحظ ، لم تكن الاصابة قاتلة ، وكما ترون جميعا.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.それからもっと幸運なことに 撃った人が私に謝罪をしたので
Çok şükür! sanırım bizi takip etmiyor. değil mi?Dieu merci ! Il ne nous suit certainement pas, hein ?
Çok şükür! sanırım bizi takip etmiyor. değil mi?Godzijdank! Het is ons waarschijnlijk niet aan het volgen, toch?
Çok şükür! sanırım bizi takip etmiyor. değil mi?Gott sei Dank! Es folgt uns möglicherweise nicht mehr,stimmts?
Çok şükür! sanırım bizi takip etmiyor. değil mi?Grazie al cielo! Probabilmente non ci sta seguendo, vero?
Çok şükür! sanırım bizi takip etmiyor. değil mi?Iti multumesc Doamne! Probabil ca nu ne urmaresc, adevarat?
Çok şükür! sanırım bizi takip etmiyor. değil mi?Ơn trời! Có lẽ nó không đi theo chúng ta, phải không?
Çok şükür! sanırım bizi takip etmiyor. değil mi?Tack gode gud! Det följer väl inte efter oss, eller?

İlgili Sayfalar