çocukluğu ile cümle

çocukluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Çocukluğunda hiperaktivite problemleri yüzünden Ritalin kullanmaktaydı.Cuando yo era joven, mi hiperactividad me hacia meterme en problemas.
Çocukluğunda bölgenin önde gelen çocuk tiyatrolarında oyuncu olarak çalıştı.Empezó a actuar cuando era niño en los pequeños teatros en la zona.
Alberto çocukluğundan beri sanata büyük ilgi göstermiştir.Tayali estaba muy interesado en el arte desde su nacimiento.
Franz'ın çocukluğunu etrafındaki kardeşleriyle birlikte mutlu bir şekilde geçirdi.Tuvo una infancia feliz rodeado de sus muchos hermanos.
Çocukluğu hakkında hiç belge bulunmamaktadır.Tampoco se tiene información sobre la infancia de sus hijos.
Çocukluğunun büyük kısmını ailesi ile seyahat ederek geçirmiştir.Parte de su niñez la pasó viajando con sus padres.
Çocukluğumdan beri böyleyim.Tebeos de Nuestra infancia.
Çocukluğu ve gençliği otoriter babasının ezici kişiliğinin gölgesinde geçti.Su infancia y su juventud transcurrieron en el ambiente honesto y piadoso de sus padres.
Çocukluğu yoksul bir çevrede zorluklar içinde geçti.Su infancia transcurrió en un entorno familiar desgraciado.
Çocukluğunda müzikal yeteneğini gösterdi.Mostró su talento musical desde su infancia.
Çocukluğu Chicago, Illinois'te geçti ve Arizona Üniversitesi'nde gazetecilik okudu.Nació en Chicago, Illinois, y estudió en la Universidad de Chicago.
Çocukluğunu Viyana ve Paris'te geçirdi.Pasó el resto de su vida en París y Viena.
Çizgiromanda karakterin çocukluğundan pek bahsedilmez, sadece ailesinin bir yangında ölmesinden bahsedilir.No se sabe mucho de su pasado, excepto que toda su familia está muerta por culpa de un incendio.
Manço için "Çocukluğumda büyük etkisi var.Referencias “Guardo una relación muy fuerte con la infancia.
Sait Faik daha sonra, çocukluğunda "haşarı bir burjuva çocuğu" olduğunu yazacaktı.Luego le mencionaría en algún libro como «hijo de un torero español».
Çocukluğundan beri en yakın arkadaşı Paris Hilton'dur.Joey es la mejor amiga de Dawson desde la infancia.
Çocukluğunu, öz annesini ablası zannederek yaşadı.De niña pensaba que su hermana mayor era invencible.
Çocukluğunda Eteri Tutberidze tarafından çalıştırılıyordu.Cuando eran niños, se aborrecían.
Çocukluğunu Tayland ve Kalifornia'da geçirmiş ve Yeni Zelanda'da okumuştur.Durante su adolescencia Hope vivió en Nueva York y California, y es ahí donde se gradúa del colegio.
Çocukluğu Sakarya ve Kanlıca'da geçti.Kabataş Lisesi'nde yatılı olarak okudu.Su infancia y adolescencia transcurrió en Pistoia, dónde estudió bachillerato en el Instituto Forteguerri.
Bu konuları tema olarak kullanmasında çocukluğunun büyük bir etkisi vardır.El estudio de los efectos de estas medidas se encuentra aún en su infancia.
Onun hikayesi beni çocukluğuma geri götürdü.La sua storia mi ha riportato alla mia infanzia.
Müzik beni çocukluğuma götürdü.La musica mi ha riportato alla mia infanzia.
Bu, şairin çocukluğunda yaşadığı evdir.Questa è la casa in cui il poeta ha trascorso la sua infanzia.
Tom çocukluğunuzdan beri sana aşık.Tom è innamorato di te fin da quando eravate bambini.
Çocukluğunu Rio de Janeiro ve Birleşik Devletler arasında geçirmiştir.Trascorse la sua infanzia tra Rio de Janeiro e gli Stati Uniti.
Bunlardan sadece Adolf ve Paula çocukluğun ardından hayatta kalabildi.Solo due di essi, Adolf e Paula, sopravvissero all'infanzia.
Çocukluğunda sıkı bir Aston Villa taraftarıydı.È un tifoso dell'Aston Villa fin da bambino.
Çocukluğu Moskova’da geçti.Trascorse l'infanzia a Mosca.
Çocukluğunda piyano dersleri aldı, 15 yaşındayken Carnegie Hall'de iki kez sahneye çıktı.Studia pianoforte sin da piccola, e suona alla Carnegie Hall per due volte prima dei 15 anni.
Çocukluğunda babası Roma Katolik kilisesinden olmasına rağmen annesinin Episkopal kilisesine katıldı.Da piccolo frequentò la Chiesa Episcopale della madre, nonostante suo padre fosse cattolico.
Çocukluğu sırasında ailesi boşanmıştır.I suoi genitori divorziano durante la sua infanzia.
Çocukluğu babasının alkolik oması yüzünden zor geçti.Una famiglia si sfalda a causa dei problemi di alcoolismo del padre di famiglia.
Bu onun çocukluğunu yansıtır.Ricorda la sua infanzia.
Bunun üzerine, Buffy'nin çocukluğu resmi olarak bitiyor.Finisce ufficialmente l'era Papa.
Edward Furlong, çocukluğundan beri müziğe ilgi duymaktaydı.Eddie Ashworth sviluppa interesse per la musica sin da bambino.
Çocukluğunda Dakota kızılderili müziklerini dinleyerek yetişmiştir.Durante la sua infanzia Densmore sviluppò una forte passione per la musica ascoltanto i vicini indiani Dakota.
Çocukluğundan beri gerçekleri incelemeye karşı büyük bir ilgisi vardı. .Fin dall'infanzia ebbe una particolare propensione per gli studi.
Karen’ın çocukluğu ailesinin ona karşı tutumu nedeniyle hiç de iyi geçmemişti.Nonostante tutto, Diana da bambina non fu completamente rigettata.
Çocukluğu ve gençliği Alanya'da geçti.Qui trascorse tutto il resto dell'infanzia e la giovinezza.
Çocukluğunun ilk yılları erkek çocuklarınkinden farksızdı.Durante il loro primo anno, i giovani sono distinguibili dai genitori.
Bir röportajında çocukluğundan beri vejetaryen olduğunu söylemişti.Mia madre dice che li ho avuti fin da quando ero bambina.
Yazar eseri, dostu Leon Werth’in çocukluğuna adamıştır.Il racconto è dedicato al bambino che fu Léon Werth, amico dell'autore.
Çocukluğundan beri aktör olmak istediğini biliyordu.Decide fin da piccolo di diventare attore.
Çocukluğunda ve mekanik aletlere ilgisi vardı.Fin da giovane si interessò di meccanica.
Çocukluğunda atletizme meraklıydı ve baseball'un yanı sıra boksla da ilgileniyordu.Da ragazzo, si appassiona all'atletica e specialmente alla boxe.
Çocukluğum sadece neşeden ibaretti.La sua infanzia, comunque, fu sostanzialmente felice.
Mary Garth'ı çocukluğundan beri sevmektedir.Girard ha lavorato fin dall'infanzia.
Çocukluğunun büyük bir bölümü müzikle geçti.La sua infanzia fu avvolta nella musica.
Eğer çocukluğunda geçirmemişse, yaşlılığında bile geçirebilir.Però, invece di ringiovanire, invecchiava a vista d'occhio.
Babası ve ağabeyi ile beraber çocukluğunda İstanbul'a gelmiştir.Giunse in Italia assieme al padre ed al fratello quand'era ancora bambino.
Çocukluğu Edirne ve Muş'ta geçti.Nacque e trascorse l'infanzia a Sbeitla.
Eserleri için ilhamını çocukluğundan almaktadır.Sin da adolescente la passione per la recitazione.
"Çocukluğum oynar serin avluda." 13.La soddisfazione dì un gentiluomo", "13.
Çocukluğunun büyük kısmını yetimhanede geçirdi.Ricavava la maggior parte del suo cibo dal suo orto.
Ali’nin çocukluğunda bir kuraklık Mekke'yi sarmıştı.Da bambina soffriva di asma.
Karl Marx'ın çocukluğu hakkında çok az bilgi mevcuttur.Dell'infanzia di Charles Howard non si sa molto.
Çocukluğu ve gençliği Karagümrük, Fatih ve Kadıköy'de geçti.La sua infanzia e giovinezza trascorsero tra l'avvento e la caduta del regime nazista.
Ebeveynleri, onu çocukluğu boyunca kanalizasyondan izlemiştir.Sua madre continuò a fargli visita nel corso dell'infanzia.
Çocukluğundan beri klasik dans eğitimi aldı.Da bambina praticava danza classica.
İlgili Sayfalar
çocukluğu ne demek?çocukluğu hecelere ayrılması