çocuklara ile cümle
çocuklara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Гляньте, ось деяка зміна. Подивившись на дітей в школі, ви помітите варіації.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Если вы посмотрите на... на детей в школе, то увидите изменчивость.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.אם תתבוננו בילדים בבית הספר שלכם, אתם תבחינו בוריאציות.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.تغيير فمثلا تجد أطفال المدارس
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.ある子は背が高いし、ある子は背が低い。金髪の子もいれば、黒い髪の子もいる。
Okul yaşındaki çocuklara Latin alfabesi öğretilmesiyle bu durumun yok olacağı kesindir.Es muy probable que este fenómeno cambie si los escolares usan el alfabeto latino desde muy corta edad.
Okumayı öğrenmek istemesini sağlayacak bir ihtiyacı vardı. Çocuklara okumayı veya matematiği öğretmeyin.Jangan mengajari anak cara membaca, jangan mengajarkan mereka matematika
Okumayı öğrenmek istemesini sağlayacak bir ihtiyacı vardı. Çocuklara okumayı veya matematiği öğretmeyin.N'enseignez pas aux enfants à lire, ne leur enseignez pas les mathematiques.
Okumayı öğrenmek istemesini sağlayacak bir ihtiyacı vardı. Çocuklara okumayı veya matematiği öğretmeyin.Nie ucz dzieci jak czytać, nie ucz ich matematyki.
Okumayı öğrenmek istemesini sağlayacak bir ihtiyacı vardı. Çocuklara okumayı veya matematiği öğretmeyin.Non insegnate come leggere ai bambini,o la matematica.
Okumayı öğrenmek istemesini sağlayacak bir ihtiyacı vardı. Çocuklara okumayı veya matematiği öğretmeyin.Nu invatati copiii sa citeasca, nu-i invatati matematica.
Okumayı öğrenmek istemesini sağlayacak bir ihtiyacı vardı. Çocuklara okumayı veya matematiği öğretmeyin.Wir sollten Kindern nicht beibringen zu lesen oder zu rechnen.
Okumayı öğrenmek istemesini sağlayacak bir ihtiyacı vardı. Çocuklara okumayı veya matematiği öğretmeyin.子供には、それがしたいという理由を与えなさい！
Ondan sonra çocuklara kutunun içinde yaşayan aç bir tilkiden bahsediyor ...- El esta en la tienda de dulces
Ondan sonra çocuklara kutunun içinde yaşayan aç bir tilkiden bahsediyor ...- Er bringt dich Süßigkeiten.
Ondan sonra çocuklara kutunun içinde yaşayan aç bir tilkiden bahsediyor ...Раздава бонбони.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.Also der erste Schritt: erreiche die Kinder, erreiche die Mütter, und folge dann mit der Familienplanung.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.Az első lépés: érjük el a gyerekeket, érjük el az anyákat, és ezt kövessük családtervezéssel.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.De eerste stap: hou je eerst bezig met de kinderen en de moeders, en begin dan met gezinsplanning.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.El primer paso fue llegar a los niños, llegar a las madres, y luego seguir con la planificación familiar.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.Jadi langkah pertama, pendekatan kepada anak-anak dan para ibu, lalu diikuti dengan perencanaan keluarga.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.그래서 첫번째 단계는 바로 아이들과 아이 엄마들에게 다가선 다음 가족계획을 진행하는 것이었죠.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.Najpierw trzeba dotrzeć do matek i dzieci, potem uczyć planowania.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.Primul pas: să ajugem la copii, să ajungem la mame, urmând planificarea familială.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.Prvým krokom teda bolo: dostať sa k deťom a dostať sa k ich matkám, a potom pokračovať s plánovaním rodiny.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.Så det första steget: nå barnen, nå mödrarna, för att sedan följa upp med barnbegränsning.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.Vì vậy bước đầu tiên là tiếp cận các bà mẹ và trẻ em, và sau đó tiếp tục với kế hoạch hóa gia đình.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.И, первый шаг: разобраться с детьми, разобраться с матерями, и уже затем разбираться с планированием семьи.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.אז השלב הראשון: להגיע לילדים, להגיע לאמהות, ואז להמשיך עם תכנון משפחה.
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.لذا كانت الخطوة الاولى .. احسن وضع الاطفال .. حسن وضع الامهات ومن ثم ابدأ بمشروع تنظيم النسل
Öyleyse ilk adım: önce çocuklara, sonra annelere ulaşmak, daha sonra da aile planlaması ile devam etmek.その後に 家族計画が続くのです 小児死亡率だけが問題ではありません 家族計画が必要となります
Oyun parkları ve aile evleri bu kurslar sırasında çocuklara bakım hizmeti ayarlamaktadırlar.Leikkipuistot ja perhetalot järjestävät lastenhoidon kurssin aikana.
Oyun parkları ve aile evleri bu kurslar sırasında çocuklara bakım hizmeti ayarlamaktadırlar.Lekparkerna och familjehusen ordnar vården av barnen under den tid kursen varar.
Oyun parkları ve aile evleri bu kurslar sırasında çocuklara bakım hizmeti ayarlamaktadırlar.Les espaces de jeu et les maisons familiales se chargent des soins des enfants pendant les cours.
Oyun parkları ve aile evleri bu kurslar sırasında çocuklara bakım hizmeti ayarlamaktadırlar.Los parques infantiles y las casas familiares organizan cuidados infantiles durante el tiempo del curso.
Oyun parkları ve aile evleri bu kurslar sırasında çocuklara bakım hizmeti ayarlamaktadırlar.Уход за детьми на время курсов предоставляют детские парки и семейные дома.
Oyun parkları ve aile evleri bu kurslar sırasında çocuklara bakım hizmeti ayarlamaktadırlar.تقوم بساتين الألعاب والبيوت العائلية بتنظيم رعاية للأطفال أثناء فترة الدورة التعليمية.
Oyun parkları ve aile evleri bu kurslar sırasında çocuklara bakım hizmeti ayarlamaktadırlar.首都成人学校在一些儿童活动场和育儿所里向外籍家长提供芬兰语课程。上课期间，儿童活动场及育儿所负责照看儿童。
Palo Alto'da bir okulda bir konuşma yaptım. Bu çocuklara konuşma yapmak için 1 saatliğine oraya götürülmüştüm.Jeg skulle tale med børnene i en time.
Pazar günleri çocukları gezintiye çıkarırız. Ben çalışmam, evde çocuklara bakarım.A v neděli budeme chodit s dětmi na procházku.
Peki, çocuklara din denen hikayeyi gerçekmiş gibi anlatılmasına ne diyorsun?¿Porqué dejas que las decisiones de tu vida sean tomadas por otra gente? ¿No puedes cuidar de ti mismo?
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)Alors nous parlons de PMTCT, et nous nous référons à PMTCT (prévention de la transmission mère-enfant).
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)Deshalb sprechen wir von PMTCT, der Verhinderung der Übertragung von der Mutter auf das Kind.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)Hablamos de la PTMH: la transmisión materno-infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)Mówimy zatem i odnosimy się do PMTCT - zapobiegania przekazywania wirusa dziecku przez matkę.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)그래서 우리는 PMTCT 프로그램에 대하여 이야기합니다. PMTCT는 어머니로부터 아이에게 병이 전이되는것을 막는 프로그램입니다.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)PMTCTは HIV母子感染予防法の略語で 一般の多くの方は 母親がHIV感染者であれば
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)Por isso falamos de PMTCT — Prevenção da Transmissão de VIH de Mãe para Filhos.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)Quindi parliamo di PMTCT, la prevenzione della trasmissione del virus HIV dalle madri ai figli.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)Vì vậy chúng ta nói về PMTCT, và chúng ta nhắc đến PMTCT, sự ngăn chặn truyền nhiễm từ mẹ sang con.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)Vorbim deci despre PTMC, referindu-ne la PTMC, prevenirea transmiterii de la mamă la copil.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)Давайте поговорим о ППМР - профилактике передачи от матери ребенку.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)Така че ние говорим за ППМНД, и под ППМНД разбираме, предотвратяване на предаването от майка на дете.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)ולכן אנחנו מדברים על PMTCT - מניעת העברת הנגיף מאמא לילוד.
PMTCT hakkında konuşuyoruz... ...PMTCT (annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önleme)إذن فنحن نتحدث عن PMTCT ، قاصداً، الوقاية ضد إنتقال العدوى من الأم إلى الطفل.
Rapor için kullanılmıştır Safeco dot com kendi risk vardı anneler aldı çocuklara bakan dönüyorDot Com сте имали свой собствен риск взе майки
Rapor için kullanılmıştır Safeco dot com kendi risk vardı anneler aldı çocuklara bakan dönüyor보고서에 사용되었다 safeco 닷컴 com은 당신 자체 위험을 가지고 어머니가했다
Rapor için kullanılmıştır Safeco dot com kendi risk vardı anneler aldı çocuklara bakan dönüyorSafeco yang digunakan untuk laporan dot com Anda memiliki risiko sendiri ibunya mengambil
Rapor için kullanılmıştır Safeco dot com kendi risk vardı anneler aldı çocuklara bakan dönüyorSafeco, который был использован для отчета точка ком у вас свой страх и риск матери которых принимали
Rapor için kullanılmıştır Safeco dot com kendi risk vardı anneler aldı çocuklara bakan dönüyorSafeco, який був використаний для звіту точка ком у вас свій страх і ризик матері яких приймали