çocuklara ile cümle
çocuklara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Nöbetçi serviste yalnızca acil bakıma ihtiyacı olan çocuklara bakılır.其它时间，请联系儿科医院急诊科。急诊只接受需要紧急医疗的患者。
Nöbetçi serviste yalnızca acil tedaviye gereksinim duyan çocuklara sağlık hizmeti sunulmaktadır.En el centro de urgencias atenderán únicamente a los niños que necesiten ayuda urgente.
Nöbetçi serviste yalnızca acil tedaviye gereksinim duyan çocuklara sağlık hizmeti sunulmaktadır.Päivystyksessä hoidetaan vain ne lapset, jotka tarvitsevat kiireellistä apua.
Nöbetçi serviste yalnızca acil tedaviye gereksinim duyan çocuklara sağlık hizmeti sunulmaktadır.På jourmottagningen vårdas endast barn som är i akut behov av hjälp.
Nöbetçi serviste yalnızca acil tedaviye gereksinim duyan çocuklara sağlık hizmeti sunulmaktadır.Seuls les enfants nécessitant des soins urgents sont pris en charge par le service d’urgence.
Nöbetçi serviste yalnızca acil tedaviye gereksinim duyan çocuklara sağlık hizmeti sunulmaktadır.В дежурном отделении ведут прием только тех детей, которым нужна срочная помощь.
Nöbetçi serviste yalnızca acil tedaviye gereksinim duyan çocuklara sağlık hizmeti sunulmaktadır.في مناوبة الطوارئ تتم معالجة أولئك الأطفال فقط الذين هم بحاجة إلى مساعدة مستعجلة.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Đừng nói với tôi là họ không tiếp cận được những đứa trẻ này và bảo vệ chúng.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Erzählen Sie mir nicht, dass sie diese Kinder nicht erreichen und retten könnten. Sie könnten es garantiert.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Fortæl mig ikke at de ikke kunne nå ud til de børn og redde dem.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.그 분들이 저 아이들에게 구제할 수 없다고 얘기하지 마세요. 저는 그들이 할 수 있다는 걸 알고 있으니까요.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Nehovorte mi, že nedokážu podchytiť tieto deti a zachrániť ich.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Ne me dites pas qu'ils ne pourraient pas atteindre ces gamins et les sauver.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Nie mówcie mi, że nie mogliby dotrzeć do tych dzieci i ich uratować.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.No me digan que no pueden llegar a esos niños y salvarlos.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Non ditemi che il loro messaggio non riusciva ad arrivare a quei bambini e salvarli.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Nu-mi spuneți că nu ar ajunge la acei copii să-i salveze.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Säg inte till mig att inte de kan nå dessa barn och rädda dem.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Zeg me niet dat zij deze kinderen niet kunnen bereiken en redden.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Μη μου πείτε πως δεν θα μπορούσαν να αγγίξουν αυτά τα παιδιά και να τα σώσουν.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Не говорите, что они не смогли бы достучаться до этих детей и спасти их.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Не кажіть мені, що вони не змогли достукатися до цих дітей і врятувати їх.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Не ми казвайте, че те не могат да достигнат тези деца и да ги спасят. Аз знам, че те могат.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.אל תגידו לי שהם לא יכלו להגיע אל ליבם של הילדים האלה
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.لا تقل لي أنهم لم يتمكنوا من التواصل مع هؤلاء الأطفال و إنقاذهم. أعلم أن الأمر كان باستطاعتهم.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.唔好同我講，佢哋無辦法幫到哩啲細路
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.言わないでください そんな筈ないんですから 絶対に可能です
Okul çağından küçük çocuklara iki senede bir kontrol yapılır.Alle kouluikäisille lapsille tehdään hammastarkastus parin vuoden välein.
Okul çağından küçük çocuklara iki senede bir kontrol yapılır.A los niños en edad preescolar se les hacen revisiones dentales cada dos años.
Okul çağından küçük çocuklara iki senede bir kontrol yapılır.För barn under skolåldern görs en tandläkarkontroll med ett par års mellanrum.
Okul çağından küçük çocuklara iki senede bir kontrol yapılır.Les enfants en âge préscolaire sont convoqués à une visite de contrôle dentaire une fois tous les deux ans.
Okul çağından küçük çocuklara iki senede bir kontrol yapılır.Дети дошкольного возраста проходят стоматологическое обследование раз в два года.
Okul çağından küçük çocuklara iki senede bir kontrol yapılır.يتم فحص أسنان الطفل الذي دون سن المدرسة مرة كل سنتين.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz. Çözülmemiş çok fazla sorun var.În şcolile noastre noi îi provocăm cu multe lucruri care nu sunt rezolvate.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz. Çözülmemiş çok fazla sorun var.Iskoláinkban olyan feladatok elé állítjuk őket, amelyek még megoldatlanok.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz. Çözülmemiş çok fazla sorun var.I våra skolor utmanar vi dem med många saker som inte är lösta.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz. Çözülmemiş çok fazla sorun var.Kouluissa haastamme heitä useilla asioilla, joita ei ole ratkaistu.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz. Çözülmemiş çok fazla sorun var.Op school worden ze uitgedaagd met veel dingen die niet zijn opgelost.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz. Çözülmemiş çok fazla sorun var.V našich školách je oslovujeme mnoha věcmi které nejsou vyřešeny.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz. Çözülmemiş çok fazla sorun var.Στα σχολεία μας προκαλούμε τους μαθητές με πολλά πράγματα τα οποία δεν έχουν λυθεί.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz.In unseren Schulen fordern wir sie mit vielen Dingen, die nicht gelöst werden.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz.Nelle nostre scuole li coinvolgiamo con diversi quesiti irrisolti. Vi sono molti problemi non risolti.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz.V naših šolah jim ponujamo mnogo izzivov, ki niso razrešeni. Obstaja veliko nerešenih problemov.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz.В школе мы сталкиваемся со многими заданиями, которые остаются нерешенными. Таких примеров множество.
Okullarda, çocuklara çözümü olmayan bir sürü şeyle... ...meydan okuruz.في مدارسنا نتحداهم بأشياء كثيرة لم يتم حلها. هناك العديد من المسائل التي لم تحل بعد.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Als je de kinderen op je school bekijkt, zul je variaties zien.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Daca te uiti la copii din scoala ta, vei vedea variatii.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Ha megnézed a többieket az iskolában, te is látod a változatokat.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Jeśli spojrzysz na dzieci w twojej szkole, zobaczysz różnice.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Jika Anda melihat anak-anak di sekolah Anda, Anda akan melihat variasi.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Když se podíváte na děti ve škole, uvidíte takové variace.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.학교에 있는 학생들을 보면 변이라는 개념을 잘 이해 할수 있을겁니다.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Nếu bạn nhìn vào lũ trẻ trong trường học của bạn, bạn sẽ thấy các biến thể.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Se osservi i bambini nella tua scuola, vedrai delle variazioni.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Se você observar as crianças da sua escola, você verá variações.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Si nos fijamos en los niños en su escuela, puedes encontrar variaciones.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Si vous observez les élèves à votre école, vous verrez des variations
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Wenn man sich die Schüler in deiner Schule anschaut, sieht man Variationen.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Αν κοιτάξετε τα παιδιά στο σχολείο σας, θα δείτε διακυμάνσεις.
Okulunuzdaki çocuklara bakarsanız çesitlilik görürsünüz.Ако погледнете децата във вашето училище, ще видите вариации.