Tom çocuklarıyla konuşmak istedi.Tom wanted to talk to his children.
Tom çocuklar hakkında çok endişeli.Tom is very worried about the kids.
Çocuklar tehlikeli uydurma silahlar yapabilirler.Children can make dangerous improvised weapons.
Çocukların ismi Tom ve Mary.The children are called Tom and Mary.
Çocuklarımı artık nasıl koruyacağım?How am I going to protect my children now?
Çocuklar babalarını böyle görmemeliler.The kids shouldn't see their father like this.
Bende çocuklarıma onu söylemeye devam ediyorum.I keep telling my kids that, too.
Noel Baba yaramaz çocuklara hediye getirmez.Santa Claus doesn't bring presents to naughty children.
Tom, çocuklara bakmanıza ne sıklıkta yardımcı olur?How often does Tom help you take care of the children?
Bir şey yapmak zorundayım, çocuklar.I have to do something, guys.
Neyiniz var, çocuklar?What's wrong with you, guys?
Bir sorunumuz var. O binanın içinde çocuklar var.We have a problem. There are kids inside that building.
Onu bana bırakın, çocuklar.Leave it to me, guys.
O benim için yeterli, çocuklar.That's enough for me, guys.
Tom'a benim çocuklarıma Fransızca öğretebilecek birini tanıyıp tanımadığını sordum.I asked Tom if he knew anybody who could teach my children French.
Küçük çocuklar soyut düşünme yetisinden yoksundur.Young children are incapable of abstract thinking.
Gerçekten çocuklarıyla vakit geçiren kaç kişi biliyorsun?How many people do you know who actually spend time with their children?
Çocukların nasıl?How are your children?
Yetimhanedeki çocuklar için şarkı söylemek çok eğlenceliydi.It was a lot of fun singing for the kids at the orphanage.
Çocuklarınızın eğitimi için her sene ne kadar ödüyorsunuz?How much do you pay each year for your children's education?
Boşa harcayacak zamanım yok, çocuklar.I don't have time to waste, guys.
Matthew ve Marilla çocuklarla ilgili hiçbir şey bilmiyorlar.Matthew and Marilla don't know anything about children.
Tom ve Mary çocuklar hakkında hiçbir şey bilmiyorlar.Tom and Mary don't know anything about children.
Tom'un çocuklarının hepsinin adlarını biliyor musun?Do you know all of Tom's children's names?
Çok soru soran çocuklardan hoşlanmıyorum.I don't like children who ask a lot of questions.
Çocuklara bakmada senden daha iyiyim.I'm better at looking after children than you are.
Bütün bunlar ne hakkında, çocuklar?What's all this about, guys?
Bana ne oldu, çocuklar?What happened to me, guys?
Çocuklarınız şimdi kaç yaşında?How old are your kids now?
Ama çocukların var.But you have kids.
Leyla çocuklarını desteklemek için ne gerekiyorsa yapıyor.Layla does whatever it takes to support her children.
Fadıl'ın, çocuklarına bakmak için bir iş bulması gerekiyordu.Fadil needed to find a job to support his children.
Tom'un çocuklarına bakması için bir iş bulması gerekiyor.Tom needs to find a job to support his children.
Fadıl ayrıca Leyla'nın çocuklarının babası olma rolünü oynadı.Fadil also played the role of being a father to Layla's kids.
Fadıl çocuklarını döverdi.Fadil would hit his children.
Fadıl, çocuklarını bir arka odaya götürdü.Fadil took his children to a back room.
Tom Mary'yi çocukları için çocukbakıcılığı yapmaya nasıl ikna etti?How did Tom talk Mary into babysitting his children?
Çocuklarım için bir şeyler yapmak hoşuma gidiyor.I like doing things for my kids.
Çocuklarını nasıl yalnız bırakabilirler?How could they leave their children all alone?
Çocukları Tom uyutuyor.Tom is the one who puts the children to sleep.
Çocukları yatıran Tom.Tom is the one who puts the children to sleep.
Çocuklarınızı ne kadar iyi tanıyorsunuz?How well do you know your kids?
Çocuklarınız hâlâ sizinle mi yaşıyor?Are your kids still living with you?
Tom, çocuklarıyla ilgilenmesi için Mary'yi kiraladı.Tom hired Mary to take care of his children.
Çocuklar Tom'la oynamayı severler.The kids love playing with Tom.
Tom piyano çaldı ve çocuklar şarkı söyledi.Tom played the piano and the children sang.
Tom çocuklarla evde kaldı.Tom stayed home with the children.
Her yerde çocuklar vardı.There were children everywhere.
Bunu çocuklara nasıl açıklıyoruz?How do we explain this to the kids?
Bütün çocuklar senden hoşlanıyor.All the children like you.
Çocuklarımı beslemek için ne gerekiyorsa yapacağım.I'll do whatever it takes to feed my children.
Tom'un çocukları nasıldı?What are Tom's children like?
Çocuklarımı geri getirmek için ne gerekiyorsa yapacağım.I'll do whatever it takes to get my kids back.
Çocuklarımı korumak için ne gerekiyorsa yapacağım.I'll do whatever it takes to protect my children.
Sınıfımdaki diğer çocuklar kadar iyi yüzemedim.I couldn't swim as well as the other kids in my class.
Yaramazlık ettiklerinde çocuklarını nasıl cezalandırıyorsun?How do you punish your children when they misbehave?
Çocuklarımı okula devam ettirmek için ne gerekiyorsa yapacağım.I'll do whatever it takes to keep my children in school.
Fadıl kendini sokak çocuklarına adadı.Fadil dedicated himself to street kids.
Fadıl çocuklarla ilgileniyor.Fadil is taking care of the kids.
Çocuklarınız şimdi nerede?Where are your children now?