O, çocuklarını Fince öğrenmesi için cesaretlendirdi.She encouraged her children to learn Finnish.
Çocuklarını korumak Tom'un sorumluluğudur.It's Tom's responsibility to protect his children.
Tom, karısını ve çocuklarını geride bıraktı.Tom left his wife and children behind.
Tom çocuklarına karşı çok ağzı bozuktu.Tom was very abusive towards his children.
Senin lanet çocuklarını bulup yakacağım.I'm going to find and burn your fucking children!
Plaj çocukların oynaması için ideal bir yerdir.The beach is the ideal place to play for the children.
Yeni Zelanda okul çocukları düzenli olarak deprem tatbikatlarını taahhüt ederler.Schoolchildren in New Zealand regularly undertake earthquake drills.
Çocuklar kanapenin üstünde yukarı aşağı sıçramaya başladı.The children started bouncing up and down on the couch.
Onların çocukları bugün vaftiz edilecek.Their children will be christened tomorrow.
Tom sınıftaki diğer çocuklarla iyi anlaşmıyor.Tom doesn't get along well with the other kids in his class.
Tom evde kalıp çocuklarına bakmak zorunda.Tom has to stay home and take care of his children.
Tom çocukları ile yeterince vakit geçirmiyor.Tom doesn't spend enough time with his children.
Çocuklarınızla vakit harcamanın zararı olamaz.Spending time with your children couldn't hurt.
Neden Tom çocuklarının bizimle kampa gitmesine izin vermeyecek?Why won't Tom let his kids go camping with us?
Genç çocukların kısa dikkat süreleri var.Young children have short attention spans.
Tom çocuklarına nasıl satranç oynayacaklarını öğretti.Tom taught his children how to play chess.
Çocuklara gece geç saatte çıkmalarına izin verme.Don't let the children go out after dark.
Tom'un çocuklarının çoğu öğretmen oldu.Most of Tom's children became teachers.
Tom çocuklarını erken yatırdı.Tom made his children go to bed early.
Tom çocuklarının TV izlemesine izin vermiyor.Tom doesn't let his children watch TV.
Çocuklarım Boston'da doğdu.My children were born in Boston.
Çocuklar aniden sessizleştiler.The kids suddenly become quiet.
Çocuklar artık kitap okumuyorlar.Kids don't read books anymore.
Ben çocuklarım için endişeleniyorum.I'm concerned for my kids.
Çocuklarımı geri istiyorum.I want my children back.
Çocuklar için velayet davasından daha kötü bir şey yoktur.There's nothing worse for children than litigated custody.
Tom'un çocukları hasta.Tom's children are sick.
Çocuklar çıplak yüzüyordu.The children were skinny dipping.
Çocuklar çırılçıplak yüzüyorlardı.The children were swimming in the nude.
Çocuklar çıplak yüzüyorlardı.The children were swimming naked.
Çocuklara iyi sofra adabını öğretmek önemlidir.It's important to teach children good table manners.
Çocukların iyi sofra adabını öğrenmesi önemlidir.It's important for children to learn good table manners.
Çocuklara sofra adabının öğretilmesi önemlidir.It's important to teach children proper table manners.
O, çocukları seviyor.She loves the children.
Tom ve Mary'nin çocuklarının hepsi şimdi büyüdü ve kendi aileleri var.Tom and Mary's kids have all now grown up and have families of their own.
Tom elbette çocuklarını sever.Tom loves his children, of course.
Çocuklara okula kadar eşlik edeceksin.You will accompany the children to school.
Erkek çocuklarının hepi geri zekalı, eh.Boys are all morons, eh...
Doktorlar anne sütü ile beslenen çocukların genellikle daha sağlıklı olduğunu söylüyor.Doctors say that children who were breastfed are usually healthier.
Tom çocukları için elinden geleni yaptı.Tom did what he could for his children.
Çocukların çocuk olmasına izin verilmelidir.Children should be allowed to be children.
Çocuklar sık sık gece yataklarını ıslatırlar.Children often wet their beds at night.
O sadece sınıftaki diğer çocuklar kadar uzun.He's just as tall as the other boys in his class.
Bu çocuklardan hangisi Masao'dur?Which one of these boys is Masao?
Çocuklar için, bu dünya harikalar ve mucizelerle doludur.For children, this world is full of wonders and miracles.
Adam karısının çocuklarını izlemesini izledi.The man watched his wife watch her kids.
Sen çocuklarını nasıl yetiştiriyorsun?How do you bring up your children?
O, çocuklarını nasıl yetiştiriyor?How does he bring up his children?
Sen çocuklarını nasıl terbiye ediyorsun?How do you teach your kids manners?
O, çocuklarını nasıl terbiye ediyor?How does he teach his kids manners?
Tom çocuklarıma Fransızca öğretiyor.Tom teaches French to my children.
Çocuklar kardan adam yapmak için ilk kar yağışını bekliyorlardı.The children were waiting for the first snowfall to build a snowman.
Tom çocuklarının Mary'nin partisine gitmelerine izin vermedi.Tom didn't let his children go to Mary's party.
Tom Marie'ye o çocuklara bakarken alışverişe gitmeyi öneriyor.Tom suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.
Bütün çocukların uyarıma ihtiyacı vardır.All children need stimulation.
Çocuklar sana muhtaç.The children are in need of you.
O, havuzda çocuklarla oynuyordu.He was playing with the kids in the pool.
Çocuklarını özlüyor musun?Do you miss your kids?
İlk önce çocuklar yedi.The children ate first.
Çocukların beslenmesi gerek.Children need to be fed.