Çocuklar bahçede oynadı.Children played in the garden.
Ben öğrenciyken, solak çocuklar okulda sağ elle yazmaya zorlanıyorlardı.When I was at school, left-handed kids were forced to write right-handed.
Onların çocukları hakkında kötü şeyler söylemem.I don't say nasty things about their children.
Bazı önde gelen tenis oyuncuları şımarık çocuklar gibi davranırlar.Some prominent tennis players behave like spoiled brats.
Çocuklar kamp ateşi etrafında şarkı söylüyorlar.The children are singing around the campfire.
Siz çok sevimli çocuklarsınız.You are very cute kids.
Arka planda çocukların gürültüsünü duyuyorum.I hear the hubbub of the children in the background.
Tom'un ebeveynleri sadece çocukların hatırı için birlikte kaldı.Tom's parents only stayed together for the sake of the children.
Ben okuldayken, solak çocuklar sağ elleriyle yazmaları için zorlanırdı.When I was in school, left-handed kids were forced to write with their right hands.
Siz çocuklar ne kadar iyisiniz?How good are you guys?
Erkek çocuklar bazen gerçekten aptaldır.Boys are really stupid sometimes.
Bazen çocuklar geçekten aptal olabilir.Sometimes guys can be really stupid.
Size güveniyorum çocuklar.I'm counting on you guys.
Siz çocuklar bir sorunsunuz.You guys are a problem.
Ben çocukları severim.I like children.
Ben çocukken, sadece zengin ailelerin çocuklarının spiralli defterleri vardı.When I was a child, only children from wealthy families had ringed notebooks.
Odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musunuz?Do you know any of the children in the room?
Onlar çocukları duymadı.They didn't hear the children.
Ebeveynler çocukları için örnek alınan kimseler olmalı.Parents should be role models for their children.
Çocuklar şarap içemez.Children can't drink wine.
Çocuklar şarap içmemeli.Children shouldn't drink wine.
Sanırım çocukların şarap içmesine izin vermek iyi bir fikir değil.I think it's not a good idea to let children drink wine.
Ebeveynler çocuklarının otistik olabileceğinden endişeliydi.The parents were worried that their child might be autistic.
Tom'un hiç çocukları yoktu.Tom never had children.
Bazı çocukların balonları vardı.Some kids had balloons.
Onların hepsinin çocukları var.They all have kids.
Hepimizin çocukları var.We all have kids.
Biletler yetişkinler için 5 dolar ve yaşlılarla çocuklar için 2 dolardır.Tickets are $5 for adults, and $2 for senior citizens and children.
Biletler yetişkinler için 30 dolar ve çocuklar için ücretsizdir.Tickets are $30 for adults and children are free.
Biletler yetişkinler için 30 dolar ve çocuklar için 15 dolar.Tickets are $30 for adults and $15 for kids.
Kalabalık, çoğunlukla kadınlar ve çocuklardı.The crowd was mostly women and children.
Tom ve Mary, John'un çocuklarıdır.Tom and Mary are John's children.
Tom'un çocukları kaçırıldı.Tom's children were kidnapped.
Çocuklar çıplak ayaklıydılar.The children were barefoot.
Çocuklar aç.The children are hungry.
Çocuklar mutlu.The children are happy.
Çocuklara şaplak atmak doğru mu?Is it OK to spank kids?
Çocuklar mutluydu.The kids were happy.
Bunlar bizim çocuklarımız.These are our kids.
Çocuklarımız şişman.Our kids are fat.
Çocuklar sizi taklit edebilir.Children may imitate you.
Anaokulu çocukları Tom ve arkadaşlarının yaptığından daha iyi hareket eder.Kindergarten children act better than Tom and his friends do.
Biletler 3 dolardır. 3 yaş ve altındaki çocuklar ücretsiz olarak kabul edilir.Tickets are $3. Children 3 and under are admitted for free.
Çocuklar ücretsiz kabul edilir.Children are admitted free.
Tom ve Mary'nin çocukları çok güzel görünüyorlardı.Tom and Mary's kids looked adorable.
Çocukların çoğu zar zor giyinmişti.Many of the children were barely clothed.
Tom'un küçük çocuklardan çalarken yakalandığı doğru mu?Is it true that Tom was caught stealing from little kids?
Haydi, çocuklar, o kadar da zor olmamalı.Come on, guys, this shouldn't be that hard.
Çocuklarımın güvenliği önce gelir.My children's safety comes first.
Çocuklar yakın temas sporları oynarken zarar görüyor.Kids are getting hurt playing contact sports.
Çocuklar ağlamaya başladı.The kids started crying.
Çocuklar ölüyor.Children are dying.
Çocuklar Tom'un ne söylüyor olduğunu anlıyor gibi görünmüyorlardı.The children didn't seem to understand what Tom was saying.
Çocuklar açıklamaları anlıyor gibi görünmüyorlardı.The children didn't seem to understand the instructions.
Okulda çocukların var mı?Do you have kids in school?
Çocuklar bunu yapmayı severler.Children love doing this.
Çocuklar aptalca şeyler yaparlar.Kids do stupid things.
Anne babalar çocuklarının iyi bir eğitim almalarını isterler.Parents want their children to get a good education.
Önce çocuklar beslenir.The children were fed first.
Biz besleyemediğimiz çocuklara sahibiz.We have kids we can't feed.