Tom ve Mary'nin çocukları için sert bir boşanma ve velayet savaşı vardı.Tom and Mary had an acrimonious divorce and custody battle for their children.
O, çocuklarına Rusça öğretti.She taught her children Russian.
Çocuklar kurşun zehirlenmesi için daha fazla risk altındadır.Children are more at risk for lead poisoning.
Siz çocuklar hepiniz uykudan mahrum kaldınız.You guys are all sleep deprived.
Sorun, tüm anne babalar çocuklarının Harvard'a gitmesini istiyorlar.The problem is all parents wants their children to go to Harvard.
Diğer çocuklar konuşmuyor.The other kids aren't talking.
Tanıştığım birçok insan çocuklarla ilgilenmiyor.Most men I meet aren't interested in children.
Tom her zaman çocukları hakkında koruyucu olmuştur.Tom has always been very protective of his children.
Bir şeyin yanlış gitmesi durumunda lütfen benim çocuklarıma bak.In case something goes wrong, please take care of my children.
Çocuklarını aylar önce kaydetmeliydin.You should have enrolled your children months ago.
Bu çocuklar tehlikede.These kids are in danger.
Çocuklarımız küçükken her yaz bu gölde bir ev kiraladık.We rented a house on this lake every summer when our children were younger.
Noel için çocuklarımla olmalıyım.I need to be with my kids for Christmas.
Tom beni ve çocuklarımı tüketti.Tom ran out on me and my kids.
Çocuklarım hakkında dedikodu etmeyi durdur.Stop gossiping about my kids.
Çocuklar dışarıdalar.The boys are out.
Siz çocuklara bir şey söyleyebilir miyim?Can I tell you guys something?
Kayıp çocuklarla ilgili herhangi bir iz var mıydı?Have there been any signs of the missing children?
Ne yapıyorsunuz çocuklar?What is it you kids do?
Yalnızca küçük çocuklar ve yaşlı aptallar doğruyu söyler.Only young children and old fools tell the truth.
Siz çocuklar onu nasıl yaparsınız?How do you kids do it?
Hiç bana bahsetmediğin çocukların var mı?Do you have any children you haven't told me about?
2.30'da görüşürüz çocuklar.See you guys at 2:30.
Çocuklar etkilenmiş.The kids are impressed.
Çocuklar etkilenmedi.The kids weren't impressed.
Çocuklar kafası karışmış görünüyor.The kids look confused.
Hepsi değilse de, çoğu ebeveynler çocuklarının iyi olmasını isterler.Most, if not all, parents want their children to be good.
Çocuklar çitin üzerinden tırmandı.The kids climbed over the fence.
Senin çocukların sevimli.Your kids are adorable.
Tom, çocukları yanan evden kurtardı.Tom rescued the children from the burning house.
Parkta oynayan çocuklar yoktu.There were no children playing in the park.
Çocukların ev ödevleri var.The kids have homework.
Çocuklar morino karaciğeri yağından nefret ederler.Children hate cod liver oil.
Tom yanında karısını ve çocuklarını getirebilir.Tom might bring his wife and children with him.
Tom sadece Mary'nin çocuklarda ona biraz daha yardım etmesini istedi.Tom just wanted Mary to help him a little more with the children.
Mary Tom'un çocuklarıyla biraz daha zaman geçirmesini istedi.Mary wanted Tom to spend more time with their children.
Tom çocuklarına daha iyi bakmalı.Tom should take better care of his children.
Tom Mary'nin çocuklarıyla yalnız olmasına asla izin vermedi.Tom never allowed Mary to be alone with his children.
Çocuklar tekrar ağlıyor.The children are crying again.
Tom çocuklarının iyi bir eğitim almasını istiyor.Tom wants his children to have a good education.
Tom çocuklarına Fransızca öğretebilir.Tom might be able to teach French to your kids.
Çocuklar yumuşak ve yapışkan ayıları severler.Children like gummy bears.
Çocuklar ebeveynlerini taklit ederler.Children imitate their parents.
Çocuklar genellikle ebeveynlerini taklit ederler.Children often imitate their parents.
Tom diğer erkek çocuklardan daha yaşlı ve daha olgun görünüyordu.Tom seemed older and more mature than the other boys.
Sadece çocuklar mutluydu.Only the children were happy.
Çocuklarıma Fransızca öğretebilecek birini tanıyor musun?Do you know anybody who can teach my kids French?
Sen işteyken çocuklarına kim bakıyor?Who takes care of your children while you're at work?
Çocuklar uyuyor mu?Are the children asleep?
Çocuklar zaten uyuyor mu?Are the children already asleep?
Çocuklar gerçekten uyuyor mu?Are the children really asleep?
Siz çocuklar masayı temizlememe yardım eder misiniz?Could you kids help me clear the table?
Benim çocuklarım yok.I don't have children.
Çocuklar neden bu kadar ağır bir çanta taşımak zorundalar?Why do children have to carry such a heavy bag?
Baba çocuklara güzel bir hikaye anlattı.The father told the children a nice story.
Tom ve Mary'nin kendi çocukları olamayınca onlar küçük bir kızı evlat edindiler.Since Tom and Mary can't have children themselves, they have adopted a little girl.
Orada başka çocuklar var.There are other guys out there.
Bu çocuklar kaç yaşındaydı.How old were these kids?
Boston'a taşındığınızda, çocuklarınız kaç yaşındaydı?How old were your kids when you moved to Boston?
Tom gerçekten kıskançtır ve diğer çocuklar benimle konuştukları zaman o deli olur.Tom is really jealous and he gets mad when other guys talk to me.