çocuklarına ile cümle
çocuklarına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Sığınmaevi Mona, göçmen kadınlara ve bunların çocuklarına hizmet veren bir sığınma evidir.Turvakoti Mona on maahanmuuttajanaisille ja heidän lapsilleen tarkoitettu turvakoti.
Sığınmaevi Mona, göçmen kadınlara ve bunların çocuklarına hizmet veren bir sığınma evidir.Приют Mona предназначен для женщин-иммигранток и их детей.
Sığınmaevi Mona, göçmen kadınlara ve bunların çocuklarına hizmet veren bir sığınma evidir.البيت الآمن مونا هو عبارة عن بيت آمن مخصص للنساء المهاجرات ولأطفالهن.
Söyle bana. Çocukları severim, çocuklarına da bakabilirim.알려주세요. 저는 아이들을 좋아하고 좋은 베이비시터가 될 수 있습니다.
Söyle bana. Çocukları severim, çocuklarına da bakabilirim.תספר לי. אני אוהב ילדים, יכול להיות גם בייביסיטר.
Söyle bana. Çocukları severim, çocuklarına da bakabilirim.دعني أعرف. أنا أحب الأطفال، ويمكن أن أكون جليس أطفال أيضا.
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.¿Acumulará Dios castigo para sus hijos? ¡Séale dada a él retribución, para que aprenda
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.Bo Bóg chowa synom jego pomstę jego; nadgradza mu, aby to poczuł.
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.Bog hrani, pravite, krivdo brezbožnikovo za otroke njegove. Njemu naj jo povrne, da jo on čuti!
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.«Dio serba per i loro figli il suo castigo...». Ma lo faccia pagare piuttosto a lui stesso e lo senta
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.Gemmer Gud hans Ulykkeslod til hans Børn? Ham selv gengælde han, så han mærker det,
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu."Gott spart desselben Unglück auf seine Kinder". Er vergelte es ihm selbst, daß er's innewerde.
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.Isten az õ fiai számára tartja fenn annak büntetését. Megfizet néki, hogy megérzi majd.
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.하나님이 그의 죄악을 쌓아 두셨다가 그 자손에게 갚으신다 하거니와 그 몸에 갚으셔서 그로 깨닫게 하셔야 할 것이라
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.Odkládá-liž Bůh synům bezbožníka nepravost jeho? Odplacuje-liž jemu tak, aby to znáti mohl,
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.Že vraj Bôh odkladá jeho synom jeho neprávosť? Nech odplatí jemu, aby vedel!
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.Скажешь : Бог бережет для детей его несчастье его. – Пусть воздаст Он ему самому,чтобы он это знал.
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.אלוה יצפן לבניו אונו ישלם אליו וידע׃
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.الله يخزن اثمه لبنيه. ليجازه نفسه فيعلم.
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.你 們 說 、 神 為 惡 人 的 兒 女 積 蓄 罪 孽 。 我 說 、 不 如 本 人 受 報 、 好 使 他 親 自 知 道
‹Tanrı babaların cezasını çocuklarına çektirir› diyorsunuz, Kendilerine çektirsin de bilsinler nasıl olduğunu.你 們說 、 神為惡 人 的 兒女 積蓄 罪孽 。 我說 、 不如 本人 受報 、 好使 他 親自 知道
Tanrının tüm insanlarına, tüm çocuklarina saygi duymamiz, ebedi anneyi hatirlayarak.모든 하나님의 시민과 모든 하나님의 자녀들을 존중해야 합니다. 영원하신 어머니를 기억하면서 말이지요.
Tanrının tüm insanlarına, tüm çocuklarina saygi duymamiz, ebedi anneyi hatirlayarak.וכבוד לכל בני האלוהים, לכל האזרחים של אלוהים, בזוכרינו את אמא נצח.
Tanrının tüm insanlarına, tüm çocuklarina saygi duymamiz, ebedi anneyi hatirlayarak.و الاحترام لكل مواطني الرب متذكرين الام الابدية
Tanrının tüm insanlarına, tüm çocuklarina saygi duymamiz, ebedi anneyi hatirlayarak.永遠なる母を思い出しながら 最後に あなた方にお伝えさせてください
Ve onlar da kendi çocuklarına geçirecekler.A oni se chystáte přenést na své děti.
Ve onlar da kendi çocuklarına geçirecekler.E eles estão indo para passá-lo para seus filhos.
Ve onlar da kendi çocuklarına geçirecekler.Przekazuję DNA wirusa moim dzieciom.
Ve onlar da kendi çocuklarına geçirecekler.Y van a pasarlo a sus hijos.
Ve onlar da kendi çocuklarına geçirecekler.А вони, в свою чергу, передадуть її своїм дітям.
Ve onlar da kendi çocuklarına geçirecekler.وسوف يقوموا بعد ذلك بامراره الى اولادهم
Ve onlar da kendi çocuklarına geçirecekler.自体によってだけその考えは、少なくとも私の心に。
Ya da ailenin çocuklarına bakması. Bunların hiçbiri hesaba katılmaz.Nic z toho se nazpočítává do HDP.
Yani bu Hıristiyanlar, manyaklar. Çocuklarına böyle bir şeyi nasıl yapabilirler?이 기독교인들은 미쳤어. 어떻게 그들의 어린 아이들에게 이런 짓을 하지?"
Yani bu Hıristiyanlar, manyaklar. Çocuklarına böyle bir şeyi nasıl yapabilirler?אני מתכוון, הנוצרים האלה, הם משוגעים. כיצד הם יכולים לעולל זאת לילדים שלהם?"
Yani bu Hıristiyanlar, manyaklar. Çocuklarına böyle bir şeyi nasıl yapabilirler?أعنى ، هؤلاء المسيحيون ، إنهم أغبياء . كيف يفعلون ذلك بأطفالهم الصغار ؟ "
Yani bu Hıristiyanlar, manyaklar. Çocuklarına böyle bir şeyi nasıl yapabilirler?こんな小さな子供まで戦わせるなんて！」と
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.(89:16) Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя;
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Apareça a tua obra aos teus servos, e a tua glória sobre seus filhos.
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Budiž zřejmé při služebnících tvých dílo tvé, a okrasa tvá při synech jejich.
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.주의 행사를 주의 종들에게 나타내시며 주의 영광을 저희 자손에게 나타내소서
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Laat Uw dienaren Uw werken zien; ik bid dat hun kinderen Uw majesteit mogen aanschouwen.
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Lad dit Værk åbenbares for dine Tjenere og din Herlighed over deres Børn!
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.La din gjerning åpenbares for dine tjenere og din herlighet over deres barn!
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Låt dina gärningar uppenbaras för dina tjänare och din härlighet över deras barn.
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Láttassék meg a te mûved a te szolgáidon, és a te dicsõséged azoknak fiain.
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Nech sa vidí pri tvojich služobníkoch tvoje dielo a tvoja sláva nad ich synmi!
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Nguyện công việc Chúa lộ ra cho các tôi tớ Chúa, Và sự vinh hiển Chúa sáng trên con cái họ!
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Nguyện công_việc Chúa lộ ra cho các tôi_tớ Chúa , Và sự vinh_hiển Chúa sáng trên con_cái họ !
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Niech będzie znaczna przy sługach twoich sprawa twoja, a chwała twoja przy synach ich.
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Que ton oeuvre se manifeste à tes serviteurs, Et ta gloire sur leurs enfants!
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Saakoot palvelijasi nähdä sinun tekosi ja heidän lapsensa sinun kunniasi.
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Să se arate robilor Tăi lucrarea Ta, şi slava Ta fiilor lor!
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Sea manifestada tu obra a tus siervos, y tu esplendor sobre sus hijos
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Si manifesti ai tuoi servi la tua opera e la tua gloria ai loro figli
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Tunjukkanlah karya-Mu kepada kami hamba-hamba-Mu, dan kuasa-Mu yang semarak kepada keturunan kami
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Zeige deinen Knechten deine Werke und deine Ehre ihren Kindern.
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Ας γεινη το εργον σου φανερον εις τους δουλους σου και η δοξα σου εις τους υιους αυτων
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.Нека се яви Твоето дело на слугата Ти, И Твоята слава върху чадата им.
Yaptıkların kullarına, Görkemin onların çocuklarına görünsün.יראה אל עבדיך פעלך והדרך על בניהם׃