çocukları ile cümle
çocukları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çocukları olumlu yönde etkileyen karakter Sihirli Annem'in baş karakteri Betüş olmuştur.Negative images have been slipped in on us through the character of the oldest child.
Kibutz, ilke olarak çocukların yetiştirilmesini ve eğitilmesini ortaklaşa yapar.Kibbutz Samar is primarily engaged in growing and exporting organic dates.
Geçtiğimiz 10 yılda, tip 2 diyabet çocukları ve gençleri de etkilemeye başlamıştır.In its first two years, the theme of World AIDS Day focused on children and young people.
Çocukların hepsi de bunu öyle görüyor. ""Los hijos que todos ven".
En büyükleri Levon olan altı çocukları oldu.They had six children, of which Leo was the eldest.
O küçük çocukları kaçırır (ve muhtemelen yer).He visits children big and small.)
Ocak 1994'te, ilk çocukları Noah Gabriel doğdu.In 1939 the first of their three children, Gabrielle, was born.
Ertesi yıl tek çocukları Hüseyin dünyaya geldi.The following year only Zabel was there.
Ertesi sabah Abraham uyanır ve Ellen ve çocuklarının gittiğini görür.Next morning, Eddie wakes up and sees Toni run away.
Húrin'in Çocukları (1. Baskı bas.).Boys' hostels includes - 1.
Erkek çocukların birkaç ay süresince Budist manastırlarında kalmaları beklenmektedir.Being a woman, she was only allowed to live in a Buddhist monastery for a couple of years.
Yönetim kurulu eşi Güldal Mumcu ile çocukları Özgür ve Özge'den oluşmaktadır.Uğur Mumcu was survived by his wife Güldal, and their children Özgür and Özge Mumcu.
Çocukları çok sever ve çok anlayışlıdır.He likes small animals and seems to be quite informed about it.
Ayrıldıktan sonra Rabia isminde bir çocukları dünyaya gelir.There she gives birth to a baby boy whom she names after the magician.
Noonan sendromu, hem çocukları hem de yetişkinleri etkiliyen bir hastalıktır.Megann has taught diverse subjects to children and adults, including those with disabilities.
Modern dönemde her aile, evlerinde çocuklarının portresini bulunduruyordu.Every afternoon, the parents would take their baby home for about an hour.
Ancak tüm erkek çocukları ölmüş ve kızlardan sadece biri hayatta kalmıştı.Only three of children and none of the sisters survived.
Her ikisi de Temmuz ayının sonunda doğacak çocukları vardır.The young are born in late June and July.
Beni Müstalik Kadınları ve çocukları esir düştü.The Messenian women and children were captured.
Böylece ÇÇAH. sahibi bir insanın bu bozukluğu çocuklarına geçirmesi %50 gibi bir olasılığa sahiptir.This means an affected person has a 50% chance of passing the condition on to their child.
Evli çiftler, babalarının yanında çocuklarını sevemezler.Only divorced women have parental authority over their children.
Bu parayı çocukları için almaktadır.I have got to give the credit for this to the youngsters.
Bir tarafta, Hindistan'daki çocukların durumu var.On the one hand there is the situation of the kids in India.
Ve bu pozu veren çocukların, aslında kurtarılan çocuklar olmadığını da.And it wasn't actually the kids who had been found.
Bilgisayar oyunları dediğimiz zaman, çoğumuz çocukları düşünür.When we say video games, most of you think about children.
Çocukların yüzde doksanı bilgisayar oyunu oynar.Ninety percent of children do play video games.
Ergen erkek çocukları, vücutları beyaz çamura bulanmış halde toplumdan kopuk yaşıyorlarTeenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Şimdi kendi aileme bakıyorum ve çocuklarıma bakıyorum.Now I am looking at my own family and I am looking at my children.
Altı personel, bu çocukları kurtarmaya çalışırken öldürüldü.Six — six — members of the staff killed, trying to save those children.
Hinna mektubunda demiş ki: "Ben çocuklarını kaybeden ebeveynler için çok üzülüyorum.Hinna (ph) wrote, "I feel terrible for the parents who lost their children.
İşte bunlar bizim çocuklarımız.And these are our kids.
Bizim toplum olarak ilk görevimiz budur: çocuklarımızı güvende tutmak.This is our first task as a society, keeping our children safe.
Aileler çocuklarını bizden kaçırırdı.Parents would shuffle kids away from us.
Çocuklarım, Davey ve Henry.My children, Davey and Henry.
Şimdi çocuklarımızın bundan haberi var.Now our kids found out about it.
Ve çocuklarımızın geleceğini çalmak bir gün suç olacaktır.And theft of our children's future would someday be a crime.
Eşin ve çocuklarınla kahvaltı et.Have breakfast with my wife and children.
İşe giderken çocukları okula bırak.Drive the kids to school on the way to the office.
Eşin ve çocuklarınla akşam yemeği için eve git.Drive home for dinner with my wife and kids.
Hatta Hindistan'in varoşlarında bile taşra çocuklarının yuzde 50'si özel okullara gidiyorlar.Even in the slums of India more than 50 percent of urban kids are going into private schools.
Ve tabii çocukların fuhuşa zorlanmasına karşı tutkuyla savaşan Kamboçyalı bir aktivist, Somaly Mam.And Somaly Mam, a Cambodian activist who fights passionately against child prostitution.
Bu öykünün asıl kahramanları, Rose Mapendo adlı genç bir kadın ve çocukları.The protagonists of this story are a young woman, Rose Mapendo, and her children.
Kadın güçlendiğinde, çocukları ve ailesi de daha iyi koşullarda yaşamaya başlar.If a woman is empowered, her children and her family will be better off.
Ve çocuklarım ve torunlarım hakkında hikayelerle size muhtemelen sıkarım.And I'll probably bore you with stories about my sons and my grandkids.
Çocukları A, B, C, D vs.. olarak ayırmakla ilgili,It's separating students from A, B, C, D and so on.
Bildiğiniz gibi sivil savaş her zaman çocukları ve kadınları etkiler.So as you know, always in a civil war, the ones affected most [are] the women and children.
Çocuklarımız bize okuma yazma öğrettikleri için çok mutluyuz.We feel so nice that our children can teach us how to read and write.
Mesela çocukların sağır insanlar ile dalga geçme eğilimleri olur.The children have that tendency to make fun of deaf people.
Çocukların %30'u hiçbir zaman liseyi bitirmiyor.Over 30 percent of kids never finish high school.
Çocukların son sınıftan önce ne yaptıkları takip edilmiyordu.Because they weren't tracking where the kids were before that.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.For minority kids, it's over 50 percent.
Salı sabahları anneler ve onların okul öncesi çağı çocukları için servisimiz var.We have a pram service on Tuesday mornings for mums and their pre-school children.
Böyle bir grupta, ebeveynler çocukları yetiştiren ve eğitimlerinden sorumlu olan kişilerdir.In such a group; parents are those who raise their children and take part in their education.
Çocuklarımıza ne isim vereceğimizi konuşmuştuk.We have talked about naming our kids
Bizim, çocuklarımızı gelecek için donanımlı hale getirmemiz gerekli.We'll need to equip our children for the future.
İyi aile çocukları acımasız gardiyanlara dönüştü. Sağlıklı çocuklar hasta oldu.Nice boys became brutal guards, healthy kids got sick.
Hattâ çocukların her biri yapmıştı biraz kahverengi şeker ile doughcake.She had even made each of the children a doughcake with a bit of brown sugar in it.
Bu boğalara çocuklarından daha iyi bakıyorlar.These bulls are better kept than their own children.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Immunization, that's the cheapest way to save a child's life.
Burada çalışmaya başladığım zaman çocukların yalnızca %1'i tamamen aşılanmıştı.Well, when I started working there, about one percent of children were fully immunized.