çocukça ile cümle
çocukça kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Çocukça dileklerimizi açığa vurduğumuz yer mi?Това място ли е, където можете да изразите детските си желания?
Çocukça dileklerimizi açığa vurduğumuz yer mi?Чи є це місцем, де ви можете виразити свої інфантильні бажання?
Çocukça dileklerimizi açığa vurduğumuz yer mi?האם זה מקום שבו אפשר להביע את הרצונות הילדותיים?
Çocukça dileklerimizi açığa vurduğumuz yer mi?هل هو المكان الذي يمكنك أن تعبر فيه عن أمنياتك الطفولية؟
Çocukça dileklerimizi açığa vurduğumuz yer mi?そこで何が芽生えるでしょうか？ 言葉が出てくるのです
Çocukça mı?Adalah tindakan kekanak-kanakan?
Çocukça mı?Är barnsligt?
Çocukça mı?C'est enfantin ?
Çocukça mı?E' infantile?
Çocukça mı?Est copilaresc?
Çocukça mı?Is het kinderachtig?
Çocukça mı?Ist es kindisch?
Çocukça mı?Jest dziecinne?
Çocukça mı?Như vậy là trẻ con phải không?
Çocukça mı?Είναι παιδιάστικο;
Çocukça mı?По-детски?
Çocukça mı??זה ילדותי
Çocukça mı?إن هذا الأمر طفولى أليس كذلك؟
Çocukça mı?君は今 私を諭しているのか？
Çocukça tutkularım yüzündendi.Az én éretlen vágyam volt.
Çocukça tutkularım yüzündendi.لانني كنت صغيرا وسادجا
Çocukça ve aptalca bir şey söylersen... ..."Omzunu ödünç alabilir miyim?" gibi... ...o zaman ölürsün."Kölcsönvehetem a vállad?", akkor halott vagy.
Çocukça ve aptalca bir şey söylersen... ..."Omzunu ödünç alabilir miyim?" gibi... ...o zaman ölürsün.Αν, λες τέτοια παιδιάστικα πράγματα... "Μπορώ να δανειστώ τον ώμο σου"; Τότε είσαι νεκρή!
Çocukça ve aptalca bir şey söylersen... ..."Omzunu ödünç alabilir miyim?" gibi... ...o zaman ölürsün....حسنا اذا قلتي اشياء طفولية مثل هل يمكنني ان اضع رأسي على كتفك؟ او اي شيء طفولي فأنت ميتة
Çok çocukça!Franchement ! Que c'est puéril !
Çok çocukça!Igazán, milyen gyerekes!
Çok çocukça! Neden böyle şeyler soruyorsun?طفولي جدا, لماذا تسأل هذا النوع من الاسئلة؟
Çok çocukça ve basit, değil mi?Είναι αρκετά παιδαριώδες και ανειλικρινές, δεν είναι;
Çok çocukça ve basit, değil mi?انه طفولي وقاس اليس كذلك؟
Çok çocukça!Τόσο παιδιάστικο!
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.A zis ca e copilaros.
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.Ja, er hat gesagt, dass es kindisch ist.
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.Ja, han sa att det var barnsligt.
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.Ja, hij zei dat het kinderachtig was.
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.Oui, il dit que c'est puéril.
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.Si, ha detto che era infantile.
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.Vâng, cậu ấy nói nó thật trẻ con.
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.Ya, dia bilang itu kekanakan.
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.Ναι, είπε ότι είναι παιδιάστικο.
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.Да, он сказал, что это ребячество.
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.لقد قال بأن ذلك طفولي
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.どうしてかしら～
Kastettiğim çocukça bir sihir, çocukken hepimizin sahip olduğu fikirler.어린애들이 머리속에서 그리는 상상의 세계를 말하는 겁니다.
Kastettiğim çocukça bir sihir, çocukken hepimizin sahip olduğu fikirler.la ideile pe care toți le aveam când eram copii.
Kastettiğim çocukça bir sihir, çocukken hepimizin sahip olduğu fikirler.Maksud saya sejenis keajaiban masa kanak-kanak gagasan yang kita semua pendam sebagai anak-anak.
Kastettiğim çocukça bir sihir, çocukken hepimizin sahip olduğu fikirler.אני מתכוונת לקסם ילדות, הרעיונות האלה שלכולנו היו כילדים.
Kastettiğim çocukça bir sihir, çocukken hepimizin sahip olduğu fikirler.أقصد نوع سحر الطفولة، تلك الأفكار التي حملناها ونحن أطفال.
Kastettiğim çocukça bir sihir, çocukken hepimizin sahip olduğu fikirler.空想の魔法のことです なぜか瓶の中のホタルのイメージには
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizAls wir dachten, dass Masiosare der fremde Feind sei. Und wir sangen, mit dem Herzen eines Kindes,
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizAmikor úgy gondoltuk, hogy Masiosare volt a külső ellenség, és énekeltünk, gyerekes szívvel,
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizCând credeam că Masiosare, era acel străin, care ne era dușman.
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizCuando pensábamos que Masiosare era el extraño enemigo. Y cantábamos, con corazón de niño,
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizDa vi troede Masiosare var den fremmede fjende. da vi sang, med barnesjæl,
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizKhi mà chúng ta nghĩ Masiosare là một kẻ thù lạ. Và chúng ta đã hát, với một trái tim trẻ thơ,
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimiz우리가 마치 아이와 같은 마음으로 "외적이 침범하면 모든 자녀들이 전사가 되어 싸우리라" (멕시코 국가에서 인용)
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizLorsque nous avons pensé que Masiosare était l'ennemi étrange, et nous avons chanté, avec un cœur d'enfant,
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizQuando pensavamo che Masiosare fosse lo strano nemico. E cantavamo, con cuore di bambini,
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizQuando pensávamos que Masiorare era o estranho inimigo. E cantávamos, com o coração de miúdos,
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizSaat kita berpikir bahwa Masiosare adalah musuh yang aneh, dan kita bernyanyi, dengan hati bak anak kecil
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizΌταν νομίζαμε πως o Μασιοσάρε ήταν ένας παράξενος εχθρός. Και τραγουδούσαμε με αθώες καρδιές,