çocukça ile cümle
çocukça kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
O, çocukça bir harekettir.It is a childish act.
Onun düşünme tarzı çok çocukça.His way of thinking is very childish.
O, çocukça konuştu.She talked childishly.
Tom Mary'ye çocukça davrandığını söyledi.Tom told Mary that she was being childish.
Böyle çocukça bir soru asla sormazdım.I'd never ask such a childish question.
O kadar çocukça davranamazsın.You may not behave so childishly.
Sen çocukça davranıyorsun.You're being childish.
Çocukça davranıyoruz.We're being childish.
Bu çok çocukça.That's so juvenile.
Çocukça davranıyor.She behaves in a childish way.
Böyle çocukça bir şekilde hareket edersen, o zaman çocuk olarak muamele görürsün.If you act in such a childish way, then you will be treated as child.
O çocukça değil mi?Isn't that childish?
Bu senin çocukça şakalarından başka biri mi?Is this another one of your puerile jokes?
Tom çocukça davranıyor.Tom is being childish.
Neden Tom bu kadar çocukça davranıyor?Why is Tom acting so childish?
Leyla çok yumuşak ve çocukça konuşuyordu.Layla was very soft-spoken and child-like.
Tom neden böyle çocukça davranıyor?Why's Tom behaving so childish?
Tom çocukça davranıyor, değil mi?Tom is being childish, isn't he?
Tom çocukça hareketler yapıyor.Tom acts like a child.
Neden bu kadar çocukça davranıyorsun?Why are you acting so childish?
Niye böyle çocukça hareketler yapıyorsun?Why are you acting so childish?
Çok çocukça!Really, how childish!
Masiosare'nin tuhaf bir düşman olduğunu düşündüğümüzde ve, çocukça kalbimizle söylediğimizWhen we thought Masiosare was the strange enemy, and we sang, with a childlike heart,
Böyle çocukca bir fikri kim verdi?Who gave such a childish idea?
Evet, fikrin çocukça olduğunu söyledi.Yes, he said it was childish.
Okul formasının çocukça göründüğü söylersin sen şimdi, değil mi?You are making a statement that the school look is childish right?
Sevgi zayıf çocukça yay itibaren o unharm'd yaşıyor.From love's weak childish bow she lives unharm'd.
Ama neden hep çocukça şeyler yapıyor?But why must he be such a child?
Bu aralar çok çocukça ve basit davranıyorsun.You're being very childish and very petty right now.
Tabii ki değil. Çok çocukça ve basit, değil mi?Of course not, very childish and very petty, right?
Çocukça tutkularım yüzündendi.It was my immature desires.
Çocukça mı?It's childish?
Böyle şeyler planlamak çok çocukça.That's so immature to have planned something like that.
Ben de uyuyordum, ne kadar çocukça ama!I was sleeping, how childish.
Niçin ?Bu çok çocukça..Why that? It's so childish!
Telefonun açmadın ve çocukça davrandın.You didn't pick up your phone, acting like you were so cool.
Kastettiğim çocukça bir sihir, çocukken hepimizin sahip olduğu fikirler.I mean the kind of childhood magic, those ideas that we all harbored as children.
Bu çocukça oyunları oynamak için beni çağırsan bile... ...sana uyarım.Even if you call me to play these immature games, I will play along.
Çocukça dileklerimizi açığa vurduğumuz yer mi?Is it a place where you can express your infantile wishes?
Bana bu şekilde işkence etmen çok çocukça!You're too mean. You're torturing me.
O, çocukça bir harekettir.Das ist eine kindische Handlung.
Çocukça hatta.Das ist kindisch.
Çocukça hatta.Plutôt infantile.
O, çocukça bir harekettir.Es un acto infantil.
Çocukça davranma.No actuar con hipocresía.
Güçlerini iyilik için kullansa da bazen okulda intikam almak için çocukça nedenler için de kullanmaktadır.Por consiguiente, estas niñas suelen necesitar ayuda adicional para tener éxito en la escuela.
The Guardian, 4chan topluluğunu “çılgınca, çocukça… zekice, saçma ve endişe verici” olarak tanımlamıştır.The Guardian ha descritto la comunità di 4chan come "pazza, giovanile... brillante, ridicola ed allarmante."
Sonraları bu davranışı "aptalca ve çocukça" olarak nitelendirdi.Per tale ragione a volte le sue azioni finiscono per sembrare un po' stupide o infantili.
Çocukça davranma.Не будь ребенком.
The Guardian, 4chan topluluğunu “çılgınca, çocukça… zekice, saçma ve endişe verici” olarak tanımlamıştır.The Guardian описывала пользователей Форчана как «безумных, малолетних… блистательных, нелепых и тревожных».
The Guardian, 4chan topluluğunu “çılgınca, çocukça… zekice, saçma ve endişe verici” olarak tanımlamıştır.Dziennik The Guardian nazwał 4chan „błyskotliwym, śmiesznym i niepokojącym”.
Çocukça hatta.Jest infantylna.
Çocukça davranma.Nebuďme naivní.
Sonraları bu davranışı "aptalca ve çocukça" olarak nitelendirdi.Později k jejímu projevu uvedl: „Bylo to tak nevinné a bázlivé.
Çocukça davranma.Ikke anbud på barnevernsbarn.
Babası bunun sadece çocukca bir düşünce olduğunu onlarla gerçekten konuşamadığını sanıyordu.Nghĩ rằng cô chỉ là một đứa trẻ, gia đình cô không nghĩ đến điều đó.
"Gibi, benzer şekilde" anlamı katar: Çocukça davranma.親切な言動を行っても、「子ども扱いすんな!
Yüksek zekasına rağmen Lisa, tipik çocukça şeyler yapmakta, bazen yetişkin aracılığına ihtiyaç duymaktadır.尽管她很有天赋，莉萨经历特有的儿童问题，有时需要成年人的帮助。
Çocukça hatta.幼英敏。
The Guardian, 4chan topluluğunu “çılgınca, çocukça… zekice, saçma ve endişe verici” olarak tanımlamıştır.가디언지는 한때 4chan 커뮤니티를 두고 "미쳤고, 어리고, , 훌륭하고, 터무니없고, 두렵다"고 요약한 바 있다.