çocuğun ile cümle
çocuğun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.이 병은 아프리카의 어른, 그리고 아이들까지 사망신키는 병입니다.
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.Malaria membunuh banyak orang dewasa dan anak-anak di Afrika.
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.Naast veel kinderen doodt malaria ook veel volwassen Afrikanen.
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.Zabija wielu dorosłych i dzieci.
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.В Африке эта болезнь уносит жизни многих взрослых и детей.
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.Това е болест, която убива много възрастни в Африка, а също и много деца.
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.זוהי מחלה שהורגת המון מבוגרים באפריקה, בנוסף להרבה ילדים.
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.و هو يتسبب في وفاة كثير من البالغين و كذلك الأطفال في أفريقيا
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.なので マラリアが多い地域の人々の平均余命は
Afrikalı çocuğunkini de sağlayamazsınız.아프리카 어린이들의 안전도 보장 할 수 없습니다.
Afrikalı çocuğunkini de sağlayamazsınız.אינך יכול לערוב לביטחונו של הילד האפריקני.
Afrikalı çocuğunkini de sağlayamazsınız.لا تستطيع منح الأمن للطفل الأفريقي
Afrikalı çocuğunkini de sağlayamazsınız.この場合の危険要因は何でしょう？
Aile, başka bir aileyle birlikte çocuğuna evde bakmak üzere bir bakıcıyı işe alabilir.Familjen kan anställa en skötare i sitt hem även tillsammans med en annan familj.
Aile, başka bir aileyle birlikte çocuğuna evde bakmak üzere bir bakıcıyı işe alabilir.La familia también puede pagar a un cuidador para que acuda a su domicilio junto con otra familia.
Aile, başka bir aileyle birlikte çocuğuna evde bakmak üzere bir bakıcıyı işe alabilir.La famille peut embaucher une assistante maternelle à domicile aussi en commun avec une autre famille.
Aile, başka bir aileyle birlikte çocuğuna evde bakmak üzere bir bakıcıyı işe alabilir.Perhe voi palkata hoitajan kotiin myös yhdessä toisen perheen kanssa.
Aile, başka bir aileyle birlikte çocuğuna evde bakmak üzere bir bakıcıyı işe alabilir.Семья может также вместе с другой семьей нанять воспитателя на дом.
Aile, başka bir aileyle birlikte çocuğuna evde bakmak üzere bir bakıcıyı işe alabilir.يمكن للعائلة أن توظف مربية في البيت مع عائلة أخرى أيضاً.
Aile danışmanlığında çocuğun tam kendisi için uygun olan yardımı alabilmesi için çocuğun durumu saptanır.En este servicio de asesoramiento se analiza la situación de su hijo para que pueda recibir la ayuda adecuada.
Aile danışmanlığında çocuğun tam kendisi için uygun olan yardımı alabilmesi için çocuğun durumu saptanır.På familjerådgivningen kartläggs barnets situation så att barnet får den hjälp som det behöver.
Aile danışmanlığında çocuğun tam kendisi için uygun olan yardımı alabilmesi için çocuğun durumu saptanır.Perheneuvolassa lapsen tilanne kartoitetaan, jotta lapsi voisi saada juuri hänelle sopivaa apua.
Aile danışmanlığında çocuğun tam kendisi için uygun olan yardımı alabilmesi için çocuğun durumu saptanır.يتم إجراء تخطيط لحالة الطفل في الاستشارات العائلية بحيث يتمكن طفلك من الحصول على المساعدة المناسبة تماماً له.
Aile danışmanlığında çocuğun tam kendisi için uygun olan yardımı alabilmesi için çocuğun durumu saptanır.当您的孩子出现心理问题时，请联系当地的家庭事务咨询处 (perheneuvola)。咨询专员会为孩子提供合适的援助。您也可以预约会见育儿咨询处
Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil.부모들을 대상으로 하는 "마비 증상을 보면, 아이를 병원에 데려가거나 예방 접종을 시키세요"가 아닙니다.
Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil.Não é o dizer aos pais, "Se verificarem paralisia, levem o vosso filho ao médico ou à vacina."
Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil.Není to o říkání rodičům, že "pokud uvidíte paralýzu, vezměte dítě k doktorovi nebo dítě nechte očkovat."
Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil.No se trata de decirle a los padres "Si ven parálisis, lleven a sus hijos al médico o háganlos vacunar".
Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil.Nu este să spui părinților: "Dacă vedeți paralizie, duceți copilul la medic sau la vaccinare."
Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil.Δε λέει στους γονείς "Αν διαπιστώσετε παράλυση πάτε το παιδί στο γιατρό ή εμβολιάστε το"
Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil.Не е да информирате родителите, "Ако видите парализа, заведете детото си на доктор или го ваксинирайте."
Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil.זה לא להגיד להורים, "אם אתם רואים שיתוק, קחו את ילדיכם לרופא או חסנו את ילדיכם."
Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil.ليس إخبار الأبوين، " إذا حدثت إصابة، خذ طفلك إلى الطبيب أو قم بتطعيم طفلك."
Ailelere "Felç görürseniz, çocuğunuzu doktora götürün ya da aşılattırın." demek değil.または予防接種を受けさせること」と 親に伝えることではありません 私達の課題は資金供与者の間でのマーケティングです
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.A estultícia está ligada ao coração do menino; mas a vara da correção a afugentará dele.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Bláznovství přivázáno jest k srdci mladého, ale metla kázně vzdálí je od něho.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Bláznovstvo je priviazané na srdci chlapca; prút kázne ho vzdiali od neho.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Dårskab er knyttet til Ynglingens Hjerte, Tugtens Ris skal tjerne den fra ham.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Dårskap er bundet fast til den unges hjerte; tuktens ris driver den bort.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Głupstwo przywiązane jest do serca młodego; ale rózga karności oddali je od niego.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.gyermek elméjéhez köttetett a bolondság; [de] a fenyítés vesszeje messze elûzi õ tõle azt.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Hulluus on kiertynyt kiinni poikasen sydämeen, mutta kurituksen vitsa sen hänestä kauas karkoittaa.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.아이의 마음에는 미련한 것이 얽혔으나 징계하는 채찍이 이를 멀리 쫓아내리라
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.La folie est attachée au coeur de l`enfant; La verge de la correction l`éloignera de lui.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.La insensatez está ligada al corazón del joven, pero la vara de la disciplina la hará alejarse de él
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.La stoltezza è legata al cuore del fanciullo, ma il bastone della correzione l'allontanerà da lui
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Nebunia este lipită de inima copilului, dar nuiaua certării o va deslipi de el. -
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Neumnost je pripeta k dečkovemu srcu, a šiba strahovanja jo odpravi daleč od njega.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Oförnuft låder vid barnets hjärta, men tuktans ris driver det bort.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Onbezonnenheid is kenmerkend voor de jeugd; alleen straf kan iemand daarvan bevrijden.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Sudah sewajarnya anak-anak berbuat hal-hal yang bodoh, tetapi rotan dapat mengajar mereka mengubah kelakuan
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Sự ngu dại vốn buộc vào lòng con trẻ; Song roi răn phạt sẽ làm cho sự ấy lìa xa nó.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Sự ngu_dại vốn buộc vào lòng con_trẻ ; Song roi răn phạt sẽ làm cho sự ấy lìa xa nó .
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Torheit steckt dem Knaben im Herzen; aber die Rute der Zucht wird sie fern von ihm treiben.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Безумието е вързано в сърцето на детето, Но тоягата на наказанието ще го изгони от него.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.אולת קשורה בלב נער שבט מוסר ירחיקנה ממנו׃
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.الجهالة مرتبطة بقلب الولد. عصا التأديب تبعدها عنه.
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.愚 蒙 迷 住 孩 童 的 心 、 用 管 教 的 杖 可 以 遠 遠 趕 除
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır, Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.愚蒙 迷住 孩童 的 心 、 用 管教 的 杖 可以 遠遠 趕除
İlgili Sayfalar