çocuğu ile cümle
çocuğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yüzden eğer çocuğunuz kulak iltihabı geçiriyorsa emzik kullanımını kesmeniz gerekir.So if your child suffers from recurrent ear infections discontinue the use of the pacifier.
Bu bir bakıma dünyadaki her erkek, kadın, çocuğun haftada bir bardak kola içmesi demek.That's like every man, woman and child on the planet having a serving of Coke every week.
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.But it turns out to be illegal to print a child's drawing of Micky Mouse onto a plate of sugar.
Ona kendi çocuğumdan daha fazla sevgi ve ilgi gösterdim.Gave it more love and care than my own child.
Ve Woody'ninki çocuğu için en iyisini yapmaktı.And Woody's was to do what was best for his child.
Bugün restorantdaki o çocuğu baştan çıkarmaya çalış.Try to seduce that boy who was at the restaurant today.
Ve bunların hepsi farklı şeylerden meydana gelmiş.--çocuğuma olan sevgim,And that is all of these different things -- the love for my child.
Evrim üzerine olan muhteşem bir şey bu. Çocuğumuzun, en iyi olma durumunu tercih etme.That's the wonderful thing about evolution -- the predilection to believe that our child is best.
Seni kendi çocuğum gibi büyütmenin en iyisi olduğunu sandım.I just thought the best thing to do was to raise you as if I had given birth to you.
Çocuğumun ateşi çok yüksek!Her fever is too high!
Farzedin ki size sordum, "Çocuğunuzu kaça satarsınız?"Imagine I asked you, "How much would you sell your kids for?"
Bu tarz ihtimaller içimdeki çocuğu gerçekten çok heyecanlandırıyor.The child in me is really excited by these kinds of possibilities.
17 yaşındaki çocuğu gördünüz.Just look at that 17-year-old.
"Çocuğum, burada ne yapıyorsun?" dedi."My child, what are you doing here?"
Biz şu anda konuşurken, biliyorum ki 125 kız çocuğu asla sünnet olmayacak.As we speak right now, 125 girls will never be mutilated.
Bu 125 kız çocuğu, 12 yaşına geldiklerinde evlendirilmeyecekler.One hundred twenty-five girls will not be married when they're 12 years old.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.One hundred twenty-five girls are creating and achieving their dreams.
Bu çocuğu istiyor muydu?Was she pregnant?
Üç çocuğu ve güzel bir eşi var.Three kids and a lovely wife.
Ülkede okula giden her çocuğun internete bağlı ücretsiz bir laptopu var.Every school kid in the country has a free laptop and is online.
David adında bir çocuğun fotoğrafı.There is a photograph of a boy called David.
Fotoğrafın yanında çocuğun yaşamı hakkında bilgiler var.Beside that photograph there is the information about his life.
Bu zengin bir ailedir ! kasabanın Zengini Zhang Baiwan'ın tek çocuğunu kaplan yemiş !Look! That's a rich family. Zhang Baiwan, very rich, his only grand child was eaten by the tiger.
Majesteleri, benim kocamın çocuğu.My lady, it is my husband's child.
Benim annem bir göçmen çocuğuydu.My, my mother was the child of immigrant.
"Bu çocuğu psikoloğa mı göndersek?""Should we send this child to the psychologist?"
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.A lot of potential of young children is wasted.
Çocuğunuzun bir avukat değil de bir öğretmen olmasını ister miydiniz?Would you want your child to become a teacher rather than a lawyer?
Peki ya, anne babaları yoksa bunca çocuğu nereye koyacağız?After all, where else would we put all of those children who don't have any parents?
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Now, I want to emphasize that not every autistic kid is going to be a visual thinker.
Pek çok çocuğun cebiri atlayıp direk geometri ve, trigonometriye geçmeliler.I'm finding a lot of kids who need to skip algebra, go right to geometry and trig.
Çocuğu harekete geçiriyorsunuz.You're getting that kid turned on.
Adam zenci, öbürü beyaz, iki küçük çocuğu var.He's black, the guy's white, and he's got two kids.
Bir baba çocuğunun fotoğrafını internete koymuştu.A father posted his son's picture onto the Internet.
7.000 çocuğun diş sağlığıyla ilgileniyor.She actually looks after the teeth of 7,000 children.
7.000 çocuğun eğitim gördüğü 150 okulu gözlemliyor ve denetliyorlar.And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children.
Bu aynı zamanda anne ve çocuğun birlikteliğini de gösteren bir tablo.But at the same time this is a painting of two children and a mother.
Bazen arabanın kaputunda oturan genç bir oğlan çocuğu görürdü.Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car.
Koşarak evine giden bir küçük çocuğu düşünün.Think about it.
Bir tuvalet bir kız çocuğunu okuluna geri gönderebilir.So a toilet can put a girl back in school.
Böylece, çocuğun annesi olan bu kadın tuvaletini birkaç saat içerisinde kurdu.So this woman, this boy's mother installed this latrine in a few hours.
Kazancı, çocuğun yaşamı.It's going to save that boy's life.
Çocuğun onun için sabrı yoktu.The kid had no patience for him.
Çocuğumu göndermek için bir okul arıyordum.I went looking for a school for my kid.
6. ayda çocuğunuz 6. ayda çocuğunuz baştan aşağı bir fiziksel muayeneden geçecektir.B vaccine, and rotavirus vaccine.
6. ayda çocuğunuzYou should discuss with your doctor, the schedule that your doctor uses.
6. ayda 6. ayda çocuğunuz baştan aşağı bir fiziksel muayeneden geçecektir.And this is very exciting for the parents.
6. ayda çocuğunuz sürekli kirli çamaşır çıkması.It's just a problem to keep on washing the clothes.
6. ayda çocuğunuz oturmaya da çalışabilirler.If your baby's not doing that, that's okay.
Onun iliğini lösemili bir çocuğun hayatını kurtarmak için ülkenin bir diğer tarafına göndereceğiz.We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.They were both only children who chose not to have kids.
Doğal olarak bu kişinin eşiniz veya çocuğunuz olacağını düşünmeyin.Don't assume the natural choice is your spouse or child.
Karım Yvonne ve benim 4 çocuğumuz var. 3'ü yetişkin ve biri de 15 yaşında.My wife, Yvonne, and I, we have four kids, three grown ones and a 15-year-old.
"Bunu yapıyorum çünkü sende aynısını kendi çocuğun için yapıyorsun."I say, "I do it because you do it for your kid."
Bu da bir sonraki nesilde daha fazla çocuğun uzun olma genine sahip olacağı anlamındadır.That means, in the next generation, more children will have the genes to be taller.
İkinci çocuğumuz.He's our second child.
Lütfen beni şikayet etmeyin...Benim bir ailem var... Ve çocuğum var.Please don't report me, I have a family... ...and I have a kid.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?And didn't I tell you... ...that I really wanted a girl?
"Üç yaşında bir çocuk, altı yaşındaki bir çocuğun yarısı değildir.""A three year-old is not half a six year-old."
Eğer yetişkinlerin güvenliğini sağlayamazsanız, Afrikalı çocuğunkini de sağlayamazsınız.If you cannot secure the parents, you cannot guarantee the security of the African child.