çocuğu ile cümle
çocuğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çocuğu olanlar.And those with children?
Güzel, üç çocuğu olan yok.Well, nobody with 3
Halihazırda çoğunun çocuğu var.Most of them have children already
Okulumuzda ki bir kız aşık olduğu çocuğu bırakıp söylentilere göre başka bir çocukla öpüşmüş.A student at our school left the guy she had a crush on... and supposedly kissed another guy.
Bu çocuğun kan grubu ne ?What's your baby's blood type?
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.We have charted our love for our child over time.
12 yaşında olan bu erkek çoçugu sadece bisiklet çalmıştı.He was not a political prisoner. He was a 12-year-old boy who had stolen a bicycle.
Götlek.Orospu çocuğu.Bitch ass, mother fucker.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.I was born into a family of politically active, intellectual atheists.
Ve mevcut ulusal eğitim sistemlerimizde de bir çocuğun yapabileceği en kötü şey "hatalar"dır.And we're now running national education systems where mistakes are the worst thing you can make.
İki çocuğum var.I've got two kids; he's 21 now, my daughter's 16.
Bayan Albright 500.000 çocuğu öldürmenize değecek şey neydi acaba?Miss Albright, what exactly was it that was worth killing five hundred thousand kids for?
Çocuğum henüz dünyada bir yabancı, on dört yıl değişiklik görmedim indirdiği;My child is yet a stranger in the world, She hath not seen the change of fourteen years;
Ey kardeşimin çocuğu -O my brother's child!--
LADY Capulet'in, çocuğum, önümüzdeki Perşembe sabah erken MarryLADY CAPULET Marry, my child, early next Thursday morn
LADY Capulet'in O bana, beni O - Çocuğum, benim tek hayatım!LADY CAPULET O me, O me!--my child, my only life!
Ve benim çocuğum benim sevinçleri gömülü!And with my child my joys are buried!
O, bu sevgi, çocuğunuzun çok kötü aşkO, in this love, you love your child so ill
Çocuğu uyandıralım, ha?And wake the boy?
Çocuğun yanına gidelim.We must go up to the boy.
Ben de, 'İyi de, ben dulum, iki tane de çocuğum var.And I am like, 'Okay... I am single with two kids.
Bu benim ve üç çocuğumun bir fotoğrafı.This is a picture of me and my three children.
Doğrusu, şimdi bildiğimiz, her 10 saniyede bir çocuğu açlıktan dolayı kaybettiğimiz.In fact, what we know now is that every 10 seconds we lose a child to hunger.
Bir çocuğun hayatını değiştirmek günde 25 kuruştan azına mal oluyor.It costs less than 25 cents a day to change a kid's life.
1976 için bu biraz alışılmadık bir durum, yani, 10 yaşındaki bir çocuğun kamerası olması.And in 1976, that was sort of an anomaly, to be a 10-year-old kid that had access to a camera.
Çocuğun tekiyle karşılaşan bir uzaylı, değil mi?It's about an alien who meets a kid, right?
Çocuğum gibiydi!Practically like my own!
Bu durum, deneyini yaptığım şeyin bilgisinin çocuğuma geçmesi gibi bir durum değildir.It's not like if somehow I experience something, or at
Eğer bir çocuğun sorunu varsa bir büyükanneyle görüştürüyoruz.If there's a child in trouble, we beam a Gran.
Bir daha babamın karşısına çıkarsan... ...o zaman da çocuğun ölür.Just know, if you appear in front of my dad's eye, your child dies too.
İyi kalpli, bekar bir baba çocuğunu taşıyordu.Aigoo.
20 yıldır ikinci eşimle evliyim ve üç çocuğumuz var.I've been married for almost 20 years to my second husband and we have three kids together.
İyi ve hassas bir adamla yeniden evlendim ve üç çocuğumuz var.I remarried a kind and gentle man, and we have those three kids.
Derler ki," Ne cüretle bu çocuğu evden dışarı çıkarır ve diğer insanları ürkütürsünüz.They say, "How dare you take this child out of the house and terrify other people.
Ve bu açıkça çocuğu sıradışı doğasına karşı alarma geçirir.And that obviously alerts the child to their unusual nature.
Bu oran günde 7.256 çocuğun hayatının kurtulduğunun oranı.That's a rate of 7,256 children's lives saved each day.
Vantrolog öncelikle küçük bir çocuğun kucağında oturduğuna bizi inandırmalıdır.The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap.
Aranızda çocuğu olanlar bu küçük yaratıkları bilir.Those of you with children, you know about them.
Birçok çocuğu öldüren bir hastalıkmış bu.It killed the most children.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease.
Eğer bir çocuğu oto çocuk koltuğuna oturtturursanız, çocukların %18.2'si ölüyor.If you put a child in a car seat, 18.2 percent of the children die.
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.So the next one.
Bir kısmınızın bu çocuğu anımsadığını görüyorum.I see some of you recognize this child.
"Çocuğunuz ishal olduğunda, sıvı vermeyi artırmalı mı, sabit mi tutmalı, yoksa azaltmalı mı?""Your child has diarrhea. Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?"
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.This is a three-year-old orphan girl who had cataracts.
Bu körlere yönelik bir okul olduğundan çoğu çocuğun körlüğü kalıcı.So, because this is a school for the blind, many children have permanent conditions.
(Yazı: Bu tip muayeneler, pek çok çocuğun göz sağlığını iyileştirmemize yarıyor, ve...Such examinations allow us to improve eye-health in many children, and ...
Şimdi, bu çocuğun gözlerine zoom yaptığımda körlük nedenini görebilirsiniz.So, as I zoom in to the eyes of this child, you will see the cause of his blindness.
Tedaviye ihtiyacı olan her çocuğu tedavi ediyoruz.Every child who needs treatment is treated.
Bu -- malum, çocuğu değişik gerçekliklere alıştırmak için, bence önemli.You know, getting kids used to different realities, I think, is so important.
Ve merak ediyorum, her çocuğun doğal olarak bu şekilde bir uçma kabiliyetinin olup olmadığını?And I wonder if every child has a natural ability to fly like this?
Hamilelik süresinde çocuğunuzla yakınlaşmanız için farklı yöntemler vardır.There are many ways to bond with your baby during pregnancy.
Sizce bu çocuğun iş bulma şansı nedir?İş edinme şansı nedir?
Selam adındaki şu harika üç yaş Australopithecene çocuğundan bahsediyordu.He was talking about this amazing, three-year-old Australopithecine child, Selam.
Kaçımızın çocuğu, torunu, yeğeni veya kuzeni var?How many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?
Büyüdüğünde çocuğumun hayatını nasıl etkileyecek?How will it affect the life of my child when he or she grows up?
Şimdi de benim aynım olan 10 yaşında bir çocuğum var.I now have a 10-year-old of my own who's exactly the same.
Birbirinize bir çocuğun gözüyle bakın.Look at each and everyone through the eyes of a child.
"İlk doğan çocuğunuzun erkek olması sizin için ne kadar önemli?""How strongly do you prefer a first-born son?"
İlk çocuğunuzun erkek olmasını ne kadar istersiniz?How much do you prefer a first-born son?