çocuğu ile cümle
çocuğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yarının çocuğu, doğmamış olmana rağmen seninle ilk kez geçen salı sabahı tanıştım.Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn.
Yarının çocuğu, benim kızım, oğlum,Tomorrow's child, my daughter, son,
Ah endişelenmeyin, çocuğumuzun yardıma ihtiyacı var.Oh, don't worry, our child needs to help.
Gücü elinde barındıran yetişkinlerin bir çocuğun gücünü nasıl ateşleyeceklerinin örnekleri var.This is an example of how adults in positions of power can ignite the power of a child.
Her küçük çocuğun oyunu trafiği içerir.For very young children traffic is included in their plays.
Her çocuğun davranışı izlenir ve birçoğu sınavı geçer.The conduct of every child is monitored, and many will pass the test.
Ve bu direkt olarak çocuğun iyiliğini arttırıyordu.And that directly increased student wellbeing.
Burada bir şehir kendi çocuğuna "Sen Yapabilirsin" diyordu.Here was a city telling its child, "You can."
"Çocuğumuz ve ailemiz olacak." diyor."We are going to have kids and a family.
"Bence bu çocuğun hayatı boyunca dünyanın durumu iyi olacak.""I believe the world will be in good shape for the duration of my child's life."
"Peki çocuğumun torunu ne olacak?"What if my child has a grand child?
Mem-Sahib o görüş, çocuğun mümkün olduğu kadar uzak tutmak gerekir.Mem Sahib she must keep the child out of sight as much as possible.
"İşte o," yaşlı adam güldü, sonra sanki o kuş konuştu Bir çocuğun konuşma."Here he is," chuckled the old man, and then he spoke to the bird as if he were speaking to a child.
Bu, bir çocuğu olabilir th sensiblest oyuncak.It's th' sensiblest toy a child can have.
Güney Bronx banliyölerinde Sicilyalı bir ailenin fakir bir çocuğu olarak yetiştim.And it resonated for me.
Lan, ilkokul çocuğu!Lan, your grades suck!
Bu cadının çocuğu!That son of a witch!
Eğer güzel resimler yapan bir çocuk görürlerse, çocuğun yetenekli olduğuna karar verirler.If they see a child draw pretty pictures right away They say the child is gifted
Çünkü bir çocuğun ölümü bir başka çocukla kapatılıyor.Because the death of a child is compensated by one more child.
Hayır, çocuğun.No, the kids.
Anne çocuğunuz ziyaret ediyor.Mom's visiting her kid.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology.
Asıl mesele, bu çocuğun iki odalı bir evde, 12 kişiyle yaşıyor olması.The real issue is that child is living with 12 other people in a two-bedroom apartment.
Kaçınızın çocuğu var?How many of you have kids?
Her sene bir defa, her köydeki en hızlı erkek çocuğuna kadın olma onuru verilir.Once each year, the fastest young boy in each hamlet is given the honor of becoming a woman.
Çocuğumun koruman altında olduğunu düşündüm ve sana güvendim.I kept my kids in your charge, trusting only you.
Karısına ve çocuğuna bakıyor ve çocuğu okula gidecek.He was supporting his wife and a child, and the child was going to parochial school.
Toptan çıkmama izin ver, orospu çocuğu.-Let me out of the ball, motherf--ker.
"yok, iki tane 11 yaşında çocuğu 5 kat aşağı yollamayalım" dedik."No, we don't want two 11-year-olds five floors away."
Sanki Kylie kendi çocuğuymuş gibi.And Kylie -- I mean, it was almost like Kylie was her own child.
Evlat edinen birçok aile çocuğun geçmişini silmeye çalışır.Now, a lot of parents, when they adopt, actually want to erase their children's history.
"Devam et orospu çocuğu!"Go mother fucker!
Orospu çocuğuYou motherfucker.
Orospu çocuğu!Motherfucker!
İçimden bir ses bu çocuğun haftalardır orada olduğunu söylüyordu, bilirsiniz.I just have a feeling this kid's been there for a week, you know.
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.It's a disease that kills a lot of adults in Africa, in addition to a lot of children.
Ve biliyorsunuz, çocuğu olanlarımız çocuklarının müzikle ilgilenmesini isterler.And you know, those of us with kids often want our kids to take music.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.That would mean that your child, you would expect it to gain the weight of six Titanics.
Onun diz çocuğunun, oturma ve karısının elini onun içinde.He was sitting with his child on his knee, and his wife's hand in his.
George, diğer bir kol ve eşi çocuğunu ile, kapı dışarı çıktı.George walked out of the door, with his child on one arm and his wife on the other.
Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.A woman came in, she needed an emergency C-section to save her life and the life of her baby.
Aynı şeyi kendi çocuğum hakkında da söyleyebilirim. Dört yaşındayken bana dedi ki:I would like to say this about my own little boy: when he was about 4 years old, he said:
Bir erkek çocuğu dünyaya getirdi.And she had a little baby boy.
Ve burası üç çocuğun tutuklandıkları yer, bu da içlerinden birinin büyükannesi.And that's where the three kids got arrested, and that's the grandmother of one of them.
Sanırım çoğu çocuğun böyle bir duyumsaması vardır, böyle olmaması gerektiğine dairI think most kids have some sense of it, that it's not supposed to be this way.
Onun dilegi erkek cocugu olarak dogmus olmakti.Her wish was to have been born a boy.
Film, çocuğun izni olmadan, hatta haberi bile olmadan, İnternet'e düşmüştü.The film, without his permission or even knowledge at first, found its way onto the Internet.
Yanılmıyorsam, Ninja lga'nın öteki çocuğu olmalı .If I'm not wrong, he must be the other child of the lga ninja.
Yaptığın işi çocuğuna gururla anlatabilecek misin?Can you proudly tell your child about your job?
Bir çocuğun bile kullanabileceği bir şeyi nasıl yapabilirim?We have one month. So how do I make something that even a kid can use?
Orospu çocuğu. C-2, burası 68. Vurulduk.Tell my girls I'll be okay.
Çocuğunuzu 10 dakikadan geç alırsanız, faturanuza 10 şekel ekleyeceğiz.If you pick your kid up more than 10 minutes late, we're going to add a 10 shekel fine to your bill.
"Çocuğumu geç almak için 10 şekel, bunun nesi kötü olabilir ki?" dediler."10 shekels to pick my kid up late? What could be bad?"
Üç yıl ve iki çocuğumdan sonra, 15,240 metre karelik dantel bir net hazırladık.Three years and two children later, we raised this 50,000-square-foot lace net.
Bu, 15 aylık küçük bir kız çocuğu ve otizmli.Well, this is a 15-month-old little girl, and she has autism.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Because people like myself, when we walk into a playroom, we recognize a child as having autism.
Çünkü üç küçük çocuğum var, yani öyle birşey olmayacaktı.Because I have three young kids, so that wasn't happening.
Yine 5 yaşındaki bir çocuğun soracağı soruları soruyorsunuz.You are asking me about 5-year-old figures again.
4 çocuğu var şimdi.He has four kids.
"Bir ağacı mı, yoksa bir çocuğu mu kucaklayacaksınız"?"Are you going to hug a tree? Or are you going to hug a child? Pick.