çoban ile cümle
çoban kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yoksul bir çobanın oğluydu.貧しい牧師の長男であった。
Örneğin, çobanlıkta 50 yıllık bir deneyime sahip kişi bu alanda uzman olarak kabul edilebilir.在官すること50年にわたり、当時の識者に賢者とみなされた。
Sürülerini kurtlardan koruması sözü üzerine Giritli çoban bir ailenin yanında yetiştirilir.狼男に変身してしまう体質を持つ人狼の家系に産まれた男。
Hüsamettin Çoban, yaşadığı dönemde en çok sözü geçen beylerdendi.^ アルバスいわく、一番長生きでいちばん優しかった。
Aminta çoban olarak kalmak istemektedir.太一をパシリとしてこき使うことがある。
Çoban bir gün çocuklardan birinin "bekos" diye bağırdığını duyar ve bunun Frigce olduğu sonucuna varır.子供のうちの一方が腕を投げ出して「ベコス」と叫ぶと羊飼いはその言葉はフリュギア語だと結論した、というのは「ベコス」はフリュギア語でパンを意味するからである。
Türü çoban köpeğidir.牧羊犬である。
Çoban takımyıldızı'ndaki en parlak yıldızdır.へび座で最も明るい恒星である。
Kızlar, "Bir Mısırlı bizi çobanlardan korudu; hatta kuyudan su çekip sürüyü suladı" diye cevap verdi.世間は相伝えて、「小角は鬼神を使役することができ、水を汲ませたり、薪を採らせたりした。
Collie, bir İskoç çoban köpeği grubu.コリー 牧羊犬をしているコリー。
"RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.耶和华是我的牧者；我必不至缺乏。
Hov Hatunundan (Karaman Ağanın Eşi) bana haber al der çobana.吏部觀政，授直隸大名府清豐縣知縣，乙卯陞刑部浙江司主事，卒。
Blondi (1941 - 29 Nisan 1945), Adolf Hitler'in dişi Alman çoban köpeği.布隆迪（德語：Blondi，1941年 － 1945年4月29日）是阿道夫·希特勒饲养的一只雌性德國牧羊犬。
Çoban sonradan başından geçenleri anlatır.之后牧人会给出下一条线索。
Çoban cevap vermez.黑熊未能決定。
Sarayına davet eder ve çobanı bir teste tabi tutar.皇帝将还宫，承诏阅习仪卫。
Yeni gökadaların keşfi devam etti, 1997 yılı itibarıyla 60 Çoban Boşluğu gökadasının varlığı biliniyordu.更多的星系繼續被發現，到1997年在牧夫座空洞內發現的星系總數已經達到60個。
İslam peygamberinden: ”Hepiniz çobansınız ve halkınızdan sorumlusunuz” rivayeti nakledilmiştir.〖使者說〗：你也得開開門接受皇上的指示啊。
Ölümünden sonra ailesi de bu nüfuzu kullandı ve Çobanoğulları Beyliği ortaya çıktı.在他死後，其妻兒則在荃灣狐狸峽（今和宜合）落籍，後在當地建立大圍村。
Küçük yaşlarda çobanlık ve ırgatlık yaptı.幼时在家拾柴、放牛。
Bir çoban tarafından büyütüldü.是被野狼養大的。
Benim sesimi işitecekler ve tek sürü, tek çoban olacak".如来烧亦尽，唯有一群僧”。
Pyrenees çoban köpeği, orta büyüklükte bir köpektir.乞沙比克獵犬是中型到大型狗。
Afganistan'da bu köpek özellikle Av köpeği ve Çoban köpeği olarak kullanılmıştır.在非洲，狗主要用作猎犬。
Ama çoban gelip söylemez.台諫官共言師道不當去，不報。
Türü çoban köpeğidir.是一隻邊境牧羊犬。
Lupercus Çobanların tanrısıydı.大禹是华夏族的祖神。
Bu sefer Emir Çoban bizzat gelip onu hem babasından hem kocasından ister ama Emir Çoban direnir.通漢者，辛愛妻義父也，選欲以牽制辛愛，要其子入質，乃遣還父。
"RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.“주님은 나의 목자, 나는 아쉬울 것 없어라.
Önceleri yaylak yeri ve çobanların hayvanlarını otlattığı bir saha idi.이 시기에 인류는 개와 같은 가축을 기르기 시작하였으며 불을 사용하였다.
Çoban kavurma: Türkiye mutfağından bir et yemeği.채소 요리는 터키의 식사의 메인 요리이다.
Madem çoban değilsin Ardındaki sürü ne?그러나 농부에게 소가 없으면 무엇으로 밭을 갈겠는가?
Çoban sonradan başından geçenleri anlatır.앵무새는 다음을 뜻하기도 한다.
Özellikle "çobanoğlukızı" bu alanda çok ünlüdür.이 가운데 13장 '사랑'편이 특히 유명하다.
Hiksos Kralları'na Çoban Krallar denirdi.זהירות למלכים (Шекспир.
"RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.הַמְֿרַחֵם, כִּי לֹא תַמּוּ חֲסָדֶיךָ.
Antonio, çobandır.תאנים, אהובתי.
Homeros'a göre kikloplar, mağaralarda yaşayan korsan çobanlardır.כבעלי הדסקולדה, עם מותם הופכים החזרזירים לעצים.
Çok küçük yaştan beri küçükbaş hayvan çobanlığı yaptı.כבר בילדותה היא גידלה חיות מחמד מגוונות.
Aminta çoban olarak kalmak istemektedir.אל נלך כצאן לטבח!
Savaş sonucunda bütün Çobangiller öldürülür.כל המורדים הצ'צ'ניים נהרגו.
Anadolu çoban köpeği iri, gösterişli ve güçlü bir köpek ırkıdır.המסטיף הספרדי הוא כלב מאוד גדול וחזק.
Phoebe - Çoban, "Ganymede"'e aşık olur.עד שדוקי (ארנבת), מתאהבת בנאבי (חתול).
Lupercus Çobanların tanrısıydı.הקדוש הפטרון של הציירים היה לוקאס.
Bu sefer Emir Çoban bizzat gelip onu hem babasından hem kocasından ister ama Emir Çoban direnir.גם הפעם מזהירות היונים את הנסיך והוא דורש בכל תוקף מהאם והאב להביא אליו את לכלוכית.
Çoban Yıldızı, Venüs için kullanılan bir tabir.הכוכב השליט של מזל שור הוא נוגה (ונוס).
Çobanlar bunu görür ve köylülere haber verir.הסיפאהים נתנו לאיכרים תעודות לעדות על החכרת הקרקעות לאיכרים.
Orada çobanlık yapar.מעטפת לנקניקיות.
Çoban cevap vermez.Но хуните не отстъпват.
İsmi Çobanpınarı iken zamanla Çomar olmuştur.С времето от шега става истинска фамилия.
Ancak burada kastedilen, modern anlamda çoban değildir."Богослов" тук не се използва в съвременния смисъл.
Irgat yemeği, çoban yemeği olarak bilinir.Птичето месо е известно като диетична храна.
Savaş sonucunda bütün Çobangiller öldürülür.В сражението всички андарти падат убити.
Pandora, F-Halkasındaki bir dış çoban uydu olarak düşünülmekteydi.Пандора е външния спътник-овчар в F-пръстена.
Bunun yanı sıra, mevcut birkaç çoban halen küçükbaş hayvancılığı sürdürmektedir.Сега е останало съвсем малко стадо.
Blondi, Adolf Hitler'in dişi Alman çoban köpeğinin adı.Njemački ovčar, po imenu Blondi, bio je ljubimac Adolfa Hitlera.
Son roman olan "The Shepherd's Crown" (Çobanın Tacı) ise Haziran 2015'te yayımlanmıştır.Njegov posljednji roman, Pastirova kruna, objavljen je posthumno u kolovozu 2015.
17 yaşına kadar çobanlık yaptı.Pavlinima je pristupio sa 17 godina.
Savaş sonucunda bütün Çobangiller öldürülür.Svi ubijeni su Česi.
Bir çoban tarafından büyütüldü.Odrasla u Sokolovcu.
İlgili Sayfalar