çoğunlukla ile cümle
çoğunlukla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Okulun pedagojik personeli çoğunlukla Rusya konservatuarlarının mezunlarıydı.Pedagogical staff of the school was mainly consisted of alumnus of Russian conservatoires.
Adventistler kilise ibadetleri için çoğunlukla Cumartesi sabahları bir araya gelirler.Adventists typically gather for church services on Saturday morning.
Bu hastalık çoğunlukla belirti vermeden başlar ve bu durum yıllarca sürebilir.The disease often starts without symptoms and this may last for years.
Portekiz halk müziğini, çoğunlukla fado'yu içeriyor.It includes Portuguese folk music, mostly fado".
Böylece, eğer güneş gükyüzünde alçalmışsa yansıyan ışık çoğunlukla "s"-polarizedir.Thus, if the sun is low in the sky, reflected light is mostly s-polarized.
Çoğunlukla tipik kişisel ya da ailesel migren geçmişi olan kimselerde meydana gelir.They often occur in those with either a personal or family history of typical migraines.
Bunlar öncelikle sıvıları, çoğunlukla su veya kimyasalları taşımak için kullanılır.Carboys are primarily used for transporting liquids, often water or chemicals.
Hem Millerci önderler hem de izleyicileri çoğunlukla şaşkınlığa ve hayal kırıklığına uğramıştı.Both Millerite leaders and followers were left generally bewildered and disillusioned.
Koreograf dans ve hareketleri yaratır ve koordine eder - çoğunlukla müzikaller için.Choreographer: creates and coordinates the movement and dance - typically for musicals.
Sinirli ve emniyetsiz gösterilir ve çoğunlukla babası Pete'dan cezadan korkar.P.J is shown to be nervous, insecure and often fears punishment from his father Pete.
Bazı durumlarda partnerlerden birisi, (çoğunlukla da kız) çocuktur.In many cases, only one marriage-partner is a child, usually the female.
Medcezir, çoğunlukla İstanbul'da filme alındı.Medcezir was mostly filmed in Istanbul.
Bu savaşın kaynakları çoğunlukla Bizans kökenlidir.The sources for this war are mostly of Byzantine origin.
Bu çalışmaların temaları çoğunlukla nükleer savaştı.Themes of the work were often fear of nuclear war.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.This infection is usually transmitted by contaminated water or food.
İlk kariyerinde, eserleri çoğunlukla otobiyografikti.In her early career, her work was mostly autobiographical.
Düşük devlet bütçesi nedeniyle, çoğunlukla bağışlarla korunmaktadır.Due to the low state budget, the collection is preserved mostly by donations.
Spesifikasyonlar çoğunlukla pil ömrü ve ağırlığı açısından farklılık gösterir.Specifications mostly differ in battery life and weight.
Suriye'nin en büyük stadyumudur ve şu anda çoğunlukla futbol maçları için kullanılır.It is the largest stadium in Syria, and is currently used mostly for football matches.
Birçok single, çoğunlukla ballads çıkardı.She has released several singles, mostly ballads.
Fakat bu yöntem de çoğunlukla kullanışsızdır.This too is often impractical.
Büyük şirketler çoğunlukla donmuş yoğurt üretiminde özel montaj hatları kullanırlar.Major companies often use assembly lines specifically dedicated to frozen yogurt production.
Yavrular çoğunlukla, kendilerini beslerler ve 20 gün içinde uçabilirler.The young mainly feed themselves and are able to fly within 20 days of hatch.
Eliptik ojivler çoğunlukla tabanca mermilerinde kullanılır.Elliptical ogives are mainly used in pistol bullets.
Çoğunlukla yeşil toz formu kullanılır.The green powder form is used most frequently.
Spektrometreler çoğunlukla astronomi ve bazı kimya dallarında kullanılmaktadır.Spectroscopes are often used in astronomy and some branches of chemistry.
İklim şartlarına göre dere bazen kurur (yaz aylarında), çoğunlukla dere canlıdır.They will surprise you, inspire and excite you, but most of all they will change you."
Marge, sık sık Homer için köklü bir fikir üretir ve çiftin evlilikleri çoğunlukla sallantıdadır.Marge often provides a grounding opinion for Homer and their marriage has often been shaky.
Bistrolar çoğunlukla servis ettikleri gıdalarla tanımlanır.Bistros are defined mostly by the foods they serve.
Bugün, bistroslar çoğunlukla misafirperverlik endüstrisinin bir parçasıdır.Today, bistros are mostly still part of the hospitality industry.
Rusya, Transbaykal'dadır (çoğunlukla Çita Oblast'ında).It is in Transbaikal (mainly in Chita Oblast) in Russia.
Bu durum da çoğunlukla mutfak kazaları ve aile içi şiddete bağlanmaktadır.This is often related to accidents in the kitchen or domestic violence.
Kişi yemesini kontrol edemez ve çoğunlukla yediklerinin miktarından utandığı için yalnızken yer.Eating alone because of feeling embarrassed by how much one is eating.
Tugay çoğunlukla Avrupa'dan gelen komünistler, sosyalistler ve anarşistler tarafından oluşturuldu.The brigade is composed mostly by communists, socialists and anarchists from Europe.
Eviri sırasında kaybedilen enerji çoğunlukla ısıya dönüştürülür.The energy lost during inversion is for the most part converted into heat.
Çoğunlukla oyun sloganları taşıyan tişörtler giymektedir.He often wears T-shirts with gamer slogans.
5 Haziran 2005’te İsviçreliler %55'lik çoğunlukla Schengen antlaşmasına katılmayı kabul etti.In a referendum on 5 June 2005, Swiss voters agreed, by a 55% majority, to join the Schengen Area.
"Addicted to You" için yapılan eleştiriler çoğunlukla olumluydu.Critical reception towards "Addicted to You" was mostly positive.
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.If due to a virus, the condition usually resolves within one week.
Bu ilk grup çoğunlukla “kapalı kapı” ya da “ruhani anlam verenler” grubu olarak bilinir.This first group is commonly known as either the "shut-door" or "spiritualizer" group.
Yeterli çoğunlukla bu hükümet uzun sürmedi.With an insufficient majority, this government lasted not long.
Havaalanında çoğunlukla askeri trafik için 7 helikopter pedi bulunmaktadır.The airport has 7 helicopter pads which are used mostly for military traffic.
Güney Sudan'daki nüfus çoğunlukla Hıristiyan ve Nilotik insanlardan oluşur.The population in southern Sudan consists mostly of Christian and Animist Nilotic people.
Evren çoğunlukla maddeden yapılmıştır.The universe is made out of mostly matter.
Çoğunlukla Anna Lise, Anna Lise Philips ya da Anna-Lise Phillips olarak gösterilmiştir.The actress is sometimes credited as Anna Lise, Anna Lise Philips, and Anna-Lise Phillips.
Bazı ağaçlarla açık ülkenin gündüze ait bir kuşudur, çoğunlukla suya yakındır.This is a diurnal bird of open country with some trees, often near water.
Sonuç olarak Katolikler ve Avusturya'ya yakın eyaletler çoğunlukla bu çözümü desteklediler.As a result, Catholics and Austria-friendly states usually favored Großdeutschland.
Çoğunlukla yakışıklı ve büyüleyici erkek rollerini seslendirmektedir.He often depicted heroic, masculine characters.
Çamaşır deterjanları çoğunlukla anyonik ve iyonik olmayan yüzey aktif maddeler içerir.Laundry detergents contain mostly anionic and non-ionic surfactants.
Ayrıca, öksürük iki aydan küçük çocuklarda çoğunlukla görülmez.In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old.
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.Abscesses typically occur in aspiration pneumonia, and often contain several types of bacteria.
Pulpaya çoğunlukla dişin "siniri" denir.The pulp is commonly called "the nerve" of the tooth.
Güneş incelemeleri yön belirleme amacıyla yapıldı ama çoğunlukla zaman belirlemek için yapıldı.Solar observations were taken with the purpose of navigation, but mostly for timekeeping.
Çoğunlukla anadili Portekizce olarak şarkı söylüyor.She sings mostly in her native Portuguese.
Üretilen robotlar çoğunlukla “KUKA Turuncusu” (şirketin kurumsal rengi) veya siyah renktedir.Most robots are finished in "KUKA Orange" (the official corporate color) or black.
Bu familyadaki türlerin kabukları çoğunlukla küre şeklindedir.The shells of the species in this family are mostly globular in shape.
Türkiye'deki Çinliler, çoğunlukla geçici gurbetçilerden oluşan küçük bir topluluktur.There is a small community of Chinese people in Turkey, mostly temporary expatriates.
Üzerindeki yazıtlar çoğunlukla yok olmuş Bosna Kiril alfabesi yazılmıştır.The epitaphs on them are mostly written in extinct Bosnian Cyrillic alphabet.
Bu kuşlar çoğunlukla geceleyin suyun kenarında avını pusuya düşürmek için beklerler.Their usual hunting period is at night, when they move to shallow water to feed.
Yosef Navon çoğunlukla Fransız yatırımcılardan oluşan yönetim kurulunda yer alıyordu.Navon sat on the board of directors, which mostly consisted of French investors.