çoğunlukla ile cümle
çoğunlukla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Deniz canlıları (çoğunlukla mikroorganizmalar), oksijen üretir ve karbon tutarlar.Marine organisms, mostly microorganisms, produce oxygen and sequester carbon.
Eserlerinin çoğu Yunanistan'da, çoğunlukla Kefalonya adasındadır.Many of his works are in Greece mostly on the island of Kefalonia.
Oyun çoğunlukla olumlu ilgi gördü.The game received mostly positive attention.
Provalar çoğunlukla takılmak ve eğlenmek içindi.Rehearsals were mostly for hanging out and having fun.
Çoğunlukla Fransız ve Hollanda etkilerinin bir karışımıdır.It is mostly a mixture of French and Dutch influences.
Kariyerinin erken dönemlerinde çoğunlukla ailesinin ticaret işleriyle uğraştı.His early career was mostly devoted to his family's business in trade.
Çoğunlukla, psikologlar cinsiyetçiliğin düşmanca biçimlerini incelediler.For the most part, psychologists have studied hostile forms of sexism.
Fırat'ın sağ yakasındaki kolları ise çoğunlukla vadis adı verilen küçük mevsimlik akarsulardır.The right-bank tributaries of the Euphrates are mostly small seasonal streams called wadis.
Türler çoğunlukla tropikal ve subtropikaldir.The species are mostly tropical and subtropical.
"Flört edenler" çoğunlukla genç bekar kadınlardı.The "flirts" were most often the younger single women.
Sosyal inşacılığa göre, cinsiyetçi davranış çoğunlukla sosyal sözleşmelerden kaynaklanmaktadır.According to social constructionism, gendered behavior is mostly due to social conventions.
ABD'de evlilik rollerine çoğunlukla cinsiyete göre karar verilir.In the U.S., marriage roles are generally decided based on gender.
Caferi Şiiler çoğunlukla Tartus Vilayeti'ndeki Kadmus'ta bulunmaktadırlar.[1]The Ja’afari Shi’ites are found mainly in Qadmus, in the Tartous Governorate.[14]
Arka yüzlerde ise çoğunlukla "büyük" unvanıyla önemli kralların ve kralların resmi.Whilst, in the reverses, mostly the picture of notable kings and kings with the title "the great".
Neredeyse tam bir kafatasına sahip, çoğunlukla eklemli bir iskeletten oluşur.[1]It consists of a mostly articulated skeleton with a nearly complete skull.[1]
Yeni dış görünümler çoğunlukla öncekiyle aynıydı, ancak daha detaylıydı.The new skins were mostly the same as before, but were more textured.
Hayatı, çoğunlukla, sayısız ve çeşitli yayınlarının bir tarihidir.His life is for the most part a history of his numerous and varied publications.
Bununla birlikte, Britanya işçi sınıfı oldukça ezici bir çoğunlukla Birlik yanlısıydı.However, the British working class were quite overwhelmingly pro-Union.
Çoğunlukla Darwinizm'i ve doğal seçilimin rolünü destekledi.For the most part he supported Darwinism and the role of natural selection.
Çoğunlukla Cbum takma adıyla anılır.He is often referred to by his nickname Cbum.
Suriye yemekleri çoğunlukla Güney Akdeniz, Yunan ve Güneybatı Asya yemeklerinden oluşur.Syrian food mostly consists of Southern Mediterranean, Greek, and Southwest Asian dishes.
Alkollü bir içecek olan arak, çoğunlukla özel günlerde servis edilen iyi bilinen bir içecektir.Arak, an alcoholic drink, is a well-known beverage, served mostly on special occasions.
O zamanlar Kanarya Adaları'na çoğunlukla İspanyol tüccarlar uğrak yeriydi.At that time the Canary Islands were mainly frequented by Spanish merchants.
Çoğunlukla Suriye'nin üç vilayetinde yaşamaktadırlar: Hama, Humus ve Kuneytire.[2]They live mostly in three Syrian governorates: Hama, Homs, and Quneitra.[2]
Sünniler çoğunlukla Hanefi ve Şafii mezhebine mensuptur.The Sunnis are mainly of the Hanafi and Shafi'i madhhabs.
Bunlar çoğunlukla taşradan gelen atlılardı.They were mostly horsemen from the provinces.
Bu yıl çoğunlukla Roma ve Ausones arasındaki bir savaşla tanınır.This year is noted mostly for a war between Rome and the Ausones.
Beslenmesi çoğunlukla karışık tohumlar, kozalaklı ağaçlar ve havada kurutulmuş mantarlardan oluşur.Its diet consists mainly of mixed seeds, conifer cones and air-dried fungi.
Çoğunlukla Vlašim Yaylalarında yer alır.It lies mostly in the Vlašim Uplands.
Józsefváros çoğunlukla güzel iç mekanlara sahip eski, genellikle bakımsız konut binalarından oluşur.Józsefváros mostly consists of old, often neglected residential buildings with nice interiors.
Çoğunlukla Kafkasya'nın Müslüman halklarından oluşuyordu. İmparator II.It was composed mostly of Muslim volunteers from among various Peoples of the Caucasus.
Daha sonra, çoğunlukla kuzeybatı kesiminde bulunan Yeşil Burun adalarının geri kalanını keşfetti.He later explored the remainder of the Cape Verdean islands mainly in the northwestern part.
Hayatı boyunca çoğunlukla Aesop's Fables'ın baskılarını resimlemiştir.He notably illustrated editions of Aesop's Fables throughout his life.
Çoğunlukla görmezden geldiği için, oldukça hızlı bir şekilde iş dışı kaldı.As he ignored it for the most part it went out of business fairly quickly.
Çoğunlukla korunmuş hayvanlar temelinde tanımlanan birçok yeni türün yazarıydı .She was the author of many new species, mostly described on the basis of preserved animals.
Eski veya ilkel tahıl ambarları çoğunlukla çanak çömleklerden yapılırdı.Ancient or primitive granaries are most often made of pottery.
Kısa olması adına, çalışma çoğunlukla basitçe Latince: Theatrum Chemicum olarak anılır.For the sake of brevity, the work is most often referred to simply as Theatrum Chemicum.
Albüm için tepkiler hem hayranlardan hem de müzik eleştirmenlerinden çoğunlukla olumluydu.Reception for the album was mainly positive from both fans and music critics.
Toryum yüksek sıcaklık reaktörü olarak adlandırılsa da, çoğunlukla U-235 bölündü.Though named thorium high temperature reactor, mostly U-235 was fissioned.
Çoğunlukla Aeropuerto de Pudahuel adıyla tanımlanır.Meist wird er mit dem Namen Aeropuerto de Pudahuel bezeichnet.
Bunlar çoğunlukla satılarak, 2005 yılında tamamlanan Ruth Deech Binası için sermaye oluşturulmuştur.Diese wurden verkauft, um das 2005 fertiggestellte Ruth Deech Building zu finanzieren.
Cheat Engine çoğunlukla bilgisayar oyunlarında hile yapmak için kullanılır.Cheat Engine wird meist dazu eingesetzt, in Computerspielen zu cheaten.
1962 yılına kadar çoğunlukla yurtdışında yaşamaya devam etmiştir.Allerdings lebte er bis 1962 zumeist im Ausland.
Bu durum ayrıca çoğunlukla etkin şekilde Çin felsefesinin gelişiminde katkıda bulunma fırsatını sağlardı.Diese Position erlaubte meist auch, aktiv zur Entwicklung der chinesischen Philosophie beizutragen.
Tibetçe çevirisi Khandro olan bu kelime yerine çoğunlukla Sanskritçesi Dakini kullanılır.Meist wird in Übersetzungen an Stelle des tibetischen Wortes Khandro das sanskritische Wort Dakini verwendet.
Buna rağmen ressam çoğunlukla Avrupa'da yaşadı.Die Malerin wohnte zumeist in Boston.
Maitreya’nın heykelleri bazen ayakta, ama çoğunlukla oturur şekildedir.Die Darstellungen zeigen Maitreya manchmal stehend, meist aber sitzend.
Bu bölge çoğunlukla güney eyaletlerini kapsar.Dieses Gebiet erstreckt sich größtenteils über die Südstaaten.
Bugünkü Uygurlar çoğunlukla Müslümandır.Die heutigen Uighuren sind überwiegend muslimisch.
Bell çoğunlukla kötü adam veya seri katil rollerinde yer almıştır.Bell spielt oft die Rolle des Bösewichts und Serienmörders.
Otel büyüklüğü çoğunlukla oda sayısına göre yapılan bir nitelemedir.Größe wird im Zusammenhang mit Hotels meistens in der Anzahl der Zimmer gemessen.
Çoğunlukla 2 adet olan yavrular genelde yağmur zamanında (şubat ile haziran arası) dünyaya gelir.Die Jungen, meistens zwei, kommen in der Regenzeit (Februar bis Juli) zur Welt.
Çiftler çoğunlukla yıllarca beraber kalır.Paare bleiben in der Regel wahrscheinlich mehrere Jahre zusammen.
Çoğunlukla gövdelerinin belden üstü insan, belden aşağısı ise teke biçimindedir.Die meisten Absenderstempel sind Langstempel und tragen vor dem Ortsnamen ein de (von).
Çoğunlukla yüksek ateşten şikâyetçiydi.Meist wurde dadurch hohes Fieber ausgelöst.
Polise, çözemediği vakalarda (çoğunlukla cinayet vakaları) yardım eder.Sie helfen der Polizei bei der Aufklärung ungelöster Kriminalfälle.
Önerge 27 Nisan 1960 tarihinde Meclis'te büyük bir çoğunlukla kabul edildi.Ihm folgte die Câmara am 6. Dezember 1928 mehrheitlich.
Hastalık çoğunlukla 20 ile 40 yaş arasında ortaya çıkmaktadır.Die Krankheit manifestiert sich meist zwischen dem 20. bis 40. Lebensjahr.
Öykü çoğunlukla Bellerophontes’in bakış açısından anlatılır.Die Geschichte wird größtenteils aus der Ich-Perspektive Bellas erzählt.
Birgivî, eserlerini çoğunlukla Arapça yazardı.Birgivi verfasste seine Werke meist in Arabisch.