çoğunluğu ile cümle
çoğunluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer düşük olsaydı, 10 milyar yılın çoğunluğu hayatsız geçerdi.Se fosse muito baixa, esperar-se-ia que demorasse a maioria dos dez biliões de vida disponíveis.
Eğer düşük olsaydı, 10 milyar yılın çoğunluğu hayatsız geçerdi.Si fuera baja, uno esperaría que hubiese requerido la mayoría de los 10.000 millones de años disponibles.
Eğer düşük olsaydı, 10 milyar yılın çoğunluğu hayatsız geçerdi.Ако беше ниска, човек би очаквал, това да отнеме повечето от наличните 10 милиарда години.
Eğer düşük olsaydı, 10 milyar yılın çoğunluğu hayatsız geçerdi.У разі, якщо б вона була низькою, виникнення життя займало б більшу частину з десяти мільярдів років.
Eğer düşük olsaydı, 10 milyar yılın çoğunluğu hayatsız geçerdi.אילו היתה נמוכה מאד, הציפייה היתה שזה יקרה מתישהו במהלך רוב 10 מיליארד השנים.
Eğer düşük olsaydı, 10 milyar yılın çoğunluğu hayatsız geçerdi.فلو كانت إحتمالية ظهور الحياة منخفضة لكان من المتوقع أن تأخذ أغلب الـ 10 بلايين سنة المتاحة.
Eğitim programlarının büyük çoğunluğu yetişkinler içindir.La majeure partie des formations s'adresse aux adultes.
Eğitim programlarının büyük çoğunluğu yetişkinler içindir.La mayor parte de los cursos se dirige a los adultos.
Eğitim programlarının büyük çoğunluğu yetişkinler içindir.Största delen av dessa utbildningar är avsedda för vuxna.
Eğitim programlarının büyük çoğunluğu yetişkinler içindir.Suurin osa koulutuksesta on tarkoitettu aikuisille.
Eğitim programlarının büyük çoğunluğu yetişkinler içindir.В большинстве случаев обучение предназначено для взрослых.
Eğitim programlarının büyük çoğunluğu yetişkinler içindir.معظم التعليم مخصص للبالغين.
Endonezya, Müslüman çoğunluğu olan en büyük ülkedir.Indonesia es el país con mayor población musulmana del mundo.
Endonezya, Müslüman çoğunluğu olan en büyük ülkedir.L'Indonesia è il paese a maggioranza musulmana più grande del mondo.
Endonezya, Müslüman çoğunluğu olan en büyük ülkedir.L’Indonésie est le plus grand pays majoritairement musulman au monde.
Endonezya, Müslüman çoğunluğu olan en büyük ülkedir.Индонезия — это крупнейшая страна в мире с преимущественно мусульманским населением.
Finlandiyalıların büyük çoğunluğu iyi İngilizce konuşur.Beaucoup de Finlandais ont un bon niveau d’anglais.
Finlandiyalıların büyük çoğunluğu iyi İngilizce konuşur. İklim ve coğrafyaSuomi sijaitsee Pohjois-Euroopassa.
Finlandiyalıların büyük çoğunluğu iyi İngilizce konuşur.Muchos finlandeses saben hablar bien inglés.
Finlandiyalıların büyük çoğunluğu iyi İngilizce konuşur.Многие финны хорошо говорят по-английски.
Finlandiyalıların büyük çoğunluğu iyi İngilizce konuşur.与俄罗斯（东部）、挪威（北部）和瑞典（西部）接壤，与爱沙尼亚隔海相望，
Finlerin büyük bir çoğunluğu mülkiyetleri kendilerine ait konutlarda yaşamaktadırlar.Jos asut huoneistossa pitempään, esimerkiksi useita viikkoja, voi hinta olla alhaisempi.
Finlerin büyük bir çoğunluğu mülkiyetleri kendilerine ait konutlarda yaşamaktadırlar.La majorité des Finlandais vivent dans leur propre logement.
Finlerin büyük bir çoğunluğu mülkiyetleri kendilerine ait konutlarda yaşamaktadırlar.La mayoría de los finlandeses vive en su propia vivienda.
Finlerin büyük bir çoğunluğu mülkiyetleri kendilerine ait konutlarda yaşamaktadırlar.Största delen av finländarna bor ägarbostäder.
Finlerin büyük bir çoğunluğu mülkiyetleri kendilerine ait konutlarda yaşamaktadırlar.Suurin osa suomalaisista asuu omassa asunnossa.
Finlerin büyük bir çoğunluğu mülkiyetleri kendilerine ait konutlarda yaşamaktadırlar.Tukiasunto voi olla joko asukkaan omistama asunto, vuokra-asunto tai muu asumismuoto.
Finlerin büyük bir çoğunluğu mülkiyetleri kendilerine ait konutlarda yaşamaktadırlar.Большинство финнов проживают в собственных квартирах.
Finlerin büyük bir çoğunluğu mülkiyetleri kendilerine ait konutlarda yaşamaktadırlar.يسكن معظم الفنلنديين في مساكن تملك خاصة.
Finlerin büyük bir çoğunluğu mülkiyetleri kendilerine ait konutlarda yaşamaktadırlar.长远来看，选择购买产权房屋要比租房更加合算。大多数芬兰人都居住在产权性房屋里。 除了产权房屋和租赁房屋之外，您还有其它选择。
Finli babaların ve annelerin bir çoğunluğu bu hazırlık eğitimlerine katılmaktadır.De flesta finländska pappor och mammor deltar i denna utbildning.
Finli babaların ve annelerin bir çoğunluğu bu hazırlık eğitimlerine katılmaktadır.La mayor parte de los padres y madres finlandeses participan en este tipo de cursos.
Finli babaların ve annelerin bir çoğunluğu bu hazırlık eğitimlerine katılmaktadır.La plupart des pères et des mères finlandais participent à cette préparation.
Finli babaların ve annelerin bir çoğunluğu bu hazırlık eğitimlerine katılmaktadır.Suurin osa suomalaisista isistä ja äideistä osallistuu tähän valmennukseen.
Finli babaların ve annelerin bir çoğunluğu bu hazırlık eğitimlerine katılmaktadır.Большая часть финских отцов и матерей принимает участие в такой подготовке.
Finli babaların ve annelerin bir çoğunluğu bu hazırlık eğitimlerine katılmaktadır.معظم الآباء الفنلنديين والأمهات يشاركوا في هذه التدريبات.
Finli babaların ve annelerin bir çoğunluğu bu hazırlık eğitimlerine katılmaktadır.孕妇咨询处同时为准父母提供分娩准备培训及家庭培训。大多数芬兰父母都会参加这样的培训课程。
Finlilerin büyük bir çoğunluğu herhangi bir sendikanın üyesidir.De flesta finländare är med i något fackförbund.
Finlilerin büyük bir çoğunluğu herhangi bir sendikanın üyesidir.La majeure partie des employés finlandais sont membres d’un syndicat professionnel.
Finlilerin büyük bir çoğunluğu herhangi bir sendikanın üyesidir.La mayoría de los finlandeses pertenece a algún sindicato.
Finlilerin büyük bir çoğunluğu herhangi bir sendikanın üyesidir.Suurin osa suomalaisista kuuluu johonkin ammattiliittoon.
Finlilerin büyük bir çoğunluğu herhangi bir sendikanın üyesidir.Большая часть финнов является членам какого-либо профсоюза.
Finlilerin büyük bir çoğunluğu herhangi bir sendikanın üyesidir.معظم الفنلنديين ينتمون إلى إتحادات عمّالية معينة.
Finlilerin büyük bir çoğunluğu herhangi bir sendikanın üyesidir.大多数的芬兰人都是劳工组织的成员。劳工组织和工会致力于保障会员的合法权益，提高薪酬标准、工作安全和工作生活质量。
Fiyatlar düşse ve maaşlar artsa da, nüfusun çoğunluğunun alım gücü yoksa yine ortaya büyük sorunlar çıkacak.Това съоръжение ще има 60 кг структурна маса. Все едно използвате вашия Фолксваген.
Fraksiyonel rezerv politikası dünyadaki bankaların çoğunluğuna yayılmış olan"Fractional-reserve"-metoden udført af centralbanken, -
Fraksiyonel rezerv politikası dünyadaki bankaların çoğunluğuna yayılmış olan,سياسة الإحتياطي الكسري ينفذها مجلس الاحتياطي الاتحادي
Gelenlerin büyük çoğunluğu Norveç gemileriydi.노르웨이 배들이 주로 많이 잡았습니다.
Gelenlerin büyük çoğunluğu Norveç gemileriydi.הרבה מהם על ידי ספינות נורווגיות.
Gelenlerin büyük çoğunluğu Norveç gemileriydi.العديد منها عن طريق السفن النرويجية
Gelenlerin büyük çoğunluğu Norveç gemileriydi.よく見えないですが ウバザメ漁のノルウェー船です
Gelişmenin toplumun çoğunluğunun zararına olmaması fikri halen ABD'de radikal bir fikir olarak algılanıyor.그 개발은 대다수 인구를 희생시키며 진행되어서는 안됩니다. 이것은 여기 미국에서는 아직도 급진적인 생각으로 간주됩니다.
Gelişmenin toplumun çoğunluğunun zararına olmaması fikri halen ABD'de radikal bir fikir olarak algılanıyor.To, že by rozvoj nemal ísť na úkor väčšiny populácie USA, sa stále považuje za radikálnu myšlienku.
Gelişmenin toplumun çoğunluğunun zararına olmaması fikri halen ABD'de radikal bir fikir olarak algılanıyor.To, že by rozvoj neměl jít na úkor většiny populace je v USA, je stále považováno za radikální myšlenku.
Gelişmenin toplumun çoğunluğunun zararına olmaması fikri halen ABD'de radikal bir fikir olarak algılanıyor.להשתתף בהתעוררות העיר. הרעיון שפיתוח לא צריך לבוא על חשבון רוב האוכלוסייה עדיין נחשב לקיצוני כאן בארצות הברית.
Gelişmenin toplumun çoğunluğunun zararına olmaması fikri halen ABD'de radikal bir fikir olarak algılanıyor.米国ではいまだに 過激な考えだとみなされています でも ボゴタの例には それを変える力があります
Genel olarak, tedavi taleplerinin büyük çoğunluğu (%86) ayakta tedavi merkezlerinde yapılıyordu.Kampaně v hromadných sdělovacích prostředcích zaměřené na konkrétní látku
Genel olarak, tedavi taleplerinin büyük çoğunluğu (%86) ayakta tedavi merkezlerinde yapılıyordu.Neue Projekte im Bereich der indizierten Prävention werden lediglich aus Deutschland, den Niederlanden, der
Genel olarak, tedavi taleplerinin büyük çoğunluğu (%86) ayakta tedavi merkezlerinde yapılıyordu.Valikoiva ja kohdennettu ehkäisytyö
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.대부분의 공격 목표를 예멘인으로 그 방향을 돌렸습니다.