çoğunluğu ile cümle
çoğunluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Üçte iki çoğunluğun onay vermesi gereken oylamada 200-212 kabul, 4 çekimser oy verilerek onayladı.It was put to a vote and was adopted by a 200–12 vote with 4 abstentions.
Nüfus çoğunluğunun Lezgiler oluşturmaktadır (%97).The majority of the population is Estonian (97%).
Ancak günümüzde Cumhuriyet nüfusunun büyük çoğunluğunu Ruslar oluşturmaktadır.Nowadays it comprises mostly Romanian population.
Amonyum perkloratın büyük çoğunluğu katı itici yakıtlar yapmak için kullanılır.The primary use of ammonium perchlorate is in making solid fuel propellants.
Endoplazmik retikulumda sentezlenen proteinlerin çoğunluğu glikozilasyona uğrar.The majority of proteins synthesized in the rough endoplasmic reticulum undergo glycosylation.
(IHH) şirketi şirket hisselerinin büyük çoğunluğunu elinde bulundurmaktadır.In joint stock society transformed the vast majority of companies.
Abhazya’da Megrelce konuşan nüfusun çoğunluğu göç ettirilmiştir.Much of the abbey's medieval tiled flooring remains.
Bunların çoğunluğu (%43) Ermenilerden oluşmaktadır (16.623 kişi).Most of them originate from Albania (13,536).
Çizgi dizinin çoğunluğunun geçtiği yerdir.Upstairs is where the majority of the collection sits.
Günümüzde Hutu etnik grubu ülkede çoğunluğu oluşturmaktadır.Currently Armenians form the ethnic majority in the region.
Ana etnik grup, demografik çoğunluğu oluşturan Hindavi halkıdır.Mandar is an indigenous ethnic group forming the majority of the population.
Nüfusun büyük çoğunluğu bugün yaşlılardan oluşmaktadır.The majority of members are, now, senior citizens.
Eserlerinin çoğunluğu Roma'dadır.Many of his works were taken to Rome.
Amerikalı'ların çoğunluğu bu konuda bize katılıyor.A majority of Americans agree with us on this.
Bunlar, Amerikan halkının çoğunluğunun desteğini kazanmış önlemler.They have the support of the majority of the American people.
Medyan ve yaşların çoğunluğunun hangi aralıkta olduğu gibi. -An ecologist surveys the age of about 100 trees in a local forest.
Bunu yaptıranların büyük bir çoğunluğu 21 yaşın altında.The vast majority of those are on women under the age of 21.
Bugün pek çok savaşta, savaş kurbanlarının çoğunluğu sivillerdir, daha ziyade kadınlar ve çocuklar.In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children.
Bakteriler, aslında büyük bir çoğunluğu temsil eder. Vücudunuzda hücre.Bacteria actually represents a majority of the cells on your body.
Çoğunluğu bağış fonu dediğimiz yere aktarılıyor.The majority going to something we call the Legacy Fund.
Bu rakamlar büyük bir çoğunluğu oluşturulan zaman biri bir bankadan kredi aldı.The vast majority of these numbers were created when somebody took out a loan from a bank.
Ve çoğunluğun Hıristiyan dinine mensup olduğu ülkeler mavi olarak gösteriliyor.And Christian majority religions, we see in these countries. They are blue.
Vücut hücrelerinden ya da vücuttaki hücrelerin çoğunluğundan bahsediyorum.I'm talking about the cells of the body or most of the body.
Ve de çoğunluğu Cumhuriyetçilerden oluşan kongre kendi teknoloji değerlendirme komitesini feshetti.And the republican congress has just abolished it's own office of technology assessment,
Ancak o kütlenin çok büyük çoğunluğu... ...artık bu sonsuz küçüklükteki noktada toplandı.But most of that mass is now being contained in this infinitely small point.
Dünyanın çoğunluğu bu biçimde yaşamaktadır.This is the world that most of us live in today.
Ve büyük bir çoğunluğu, hayati tehlike içermiyor.And for the most part, they're not real life-threatening.
Buna bakıyorsanız, çoğunluğu boş alandır.If you're looking at that, most of it is free space.
Amerika'da yaşayan insanların büyük çoğunluğunun bu savaştan kazanacağı bir şey yok.The vast majority of people living in the US have nothing to gain from this occupation.
Ve büyük çoğunluğu ayırt edemezdi.And most of them couldn't say.
Bu mesajların çoğunluğu bir dizi duyusal hisler aracılığıyla aktarılır.The majority of this message is conveyed through an elegant series of sensory feelings.
Bu insanlara bakınca çoğunluğun devlet yönetiminden geldiğini görebilirim.So looking at these people,
Ölümden sıyrılmış şekilde, zamanının çoğunluğunu Waldorf-Astoria'daki suitinde geçirdi.Dodged by death, he spent much of his time in his suite at the Waldorf-Astoria.
Çoğu zaman, büyük bir çoğunluğunda hem de, bu hiçbir yere gitmez, hiçbir yere.Most of the time, the great majority of the time, this is going to go nowhere.
Bir parçam kendimle baya gurur duydu ama çoğunluğum tamamen dehşete düşmüştü.Part of me felt quite proud of myself, but mostly I was just utterly terrified.
Gerek yasama meclisinin, gerek Senato'sunun büyük çoğunluğu Demokrat'lardan oluşuyordu.He didn\'92t do it.\ He had a Democrat House, a Democrat Senate, super majority in both Houses.
Bu genç insanların büyük çoğunluğu, özgürlük ve batılı bir yaşam istiyorum.The vast majority of these young people want freedom and a western lifestyle.
Neden? Çünkü bu bankalar büyük çoğunluğu ülkenin para oluşturmak anlamına gelir ve biliyor musun?Because this means banks create the vast majority of the nation's money and guess what?
Ve konuştuğunuz insanların çoğunluğu başlangıç düzeyinde değildi.And the majority of the people you spoke to were not beginners.
Çoğunluğu 20'li yaşlarda. Bazıları anne olmuş.Many are in their 20s, some are mothers.
Ortada, dünya nüfusunun çoğunluğu bulunuyor ve onlar gelirin sadece yüzde 24"üne sahipler.But in the middle, we have most of the world population, and they have now 24 percent of the income.
Müslümanların büyük çoğunluğu için cihad, inanç için içsel bir mücadeledir.To the vast majority of practicing Muslims, jihad is an internal struggle for the faith.
Londra'daki etin büyük çoğunluğu kuzeybatıdan, İskoçya ve Galler'den geliyordu.So much of London's meat was coming from the northwest, from Scotland and Wales.
Çoğunluğumuz azaltırsa, kısıntıya giderse iyi bir şey yapmış olacak.Most of us would do well to cut back, and to cut way back.
Bu şehirlerin çoğunluğu inanilmaz hızla büyüyor.Most of those cites are growing incredibly quickly.
Toplamda oluşturulan ATPlerin çoğunluğu bu kısımda üretilir. - 34 ATP oluşur bu evrenin sonucunda.And this part gets credit for producing the bulk of the ATPs. 34 ATPs.
Eğer düşük olsaydı, 10 milyar yılın çoğunluğu hayatsız geçerdi.If it was very low, one would have expected it to take most of the ten billion years available.
Amerika'daki insanların çoğunluğu, manevi bir ruhun varlığına inanıyorlar.Certainly most people in America believe in some sort of immaterial soul.
Bu yüzden anlamalısınız ki; bu tarz kararlar insanların çoğunluğu tarafından verilemezTherefore you understand that the decisions are not made by the majority of people.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce.
Kadınlar, iş gücünün çoğunluğunu oluşturuyorlar.Women, a majority of the workplace.
İşçilik istatistikleri: kadınlar yönetici pozısyonlarının çoğunluğunu dolduruyor.And labor statistics: women take up most managerial jobs.
Çoğunluğun cevabı ile başlayalım. Tramvayın yönünü değiştirmeyi tercih edenler ile...Let's begin with those in the majority, who would turn to go onto side track?
Yeryüzündeki organizmaların büyük bir çoğunluğu bilim için hala bir bilinmez konumundadır.The great majority of organisms on Earth remain unknown to science.
Bu suların büyük çoğunluğu Europa'nın yüzeyindeki okyanuslarda bulunuyor.Most of that fluid is located in oceans that cover Europa's surface.
Unutmayın ki dünyanın çoğunluğu hakkında konuşuyorum.And bear in mind, I'm talking of most of the world's land now.
Gezegenin çoğunluğu okyanus suyu.Most of the planet is ocean water.
Virüslerin çoğunluğu hayvanlardan geçiyor.The vast majority of viruses come from animals.
Çünkü, çoğunluğun kararına . etki eden Aristo önermesine karşı çıkıyordu.It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion.
Sizi içinde barındırmayan evrenlerin çoğunluğunu düşünün.Remember that in the majority of universes, you don't even exist in the first place.
İlgili Sayfalar