çoğunluğu ile cümle
çoğunluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Nüfusun büyük çoğunluğu 60 yaş üzeridir.영향을 받는 대부분의 사람들은 60세 이상이다.
Gemilerin büyük çoğunluğu burada imha edildi.양측의 배의 선원들은 거의 완전히 전멸당하였다.
Kuşatılmış 100.000 sivilin çoğunluğu halen devam etmekte olan savaşlardan yoksul ve işsiz kalmaktadır.10만 명 넘는 시민들이 가난하고 직업이 없는 채 포위되어 있다.
Çoğunluğu etçildir.대부분 익사해버렸다.
Mutlak çoğunluğu almak çok zordur.미량으로 순수하게 얻기 어렵다.
Kırmızı terörün en az üçte biri ve muhtemelen Beyaz terörün büyük çoğunluğu merkezi olarak yönetiliyordu.적색테러의 3분의 1 이상과 백색테러의 거의 대부분은 중앙지도부의 지원을 받아 이루어졌다.
Amaların büyük çoğunluğu kadındır.희생자들 가운데 대부분은 여성들이었다.
Çoğunluğu bu seçeneği kullanmadı.대부분의 사람들은 자신의 선택을 바꾸지 않는다.
Nüfusun büyük çoğunluğu çocuklar ve kadınlardı.난민의 대부분은 여자들과 어린아이들이었다.
1960'lara kadar Birleşik Devletler'deki hapisanelerin büyük çoğunluğu ırksal olarak ayrılıyordu.1960년대에 주의 학교 구역들의 대부분은 인종적으로 합류되었다.
Çoğunluğu esnaftır.대부분은 빈곤에 살았다.
Çoğunluğu C'de, ufak bir kısmı da C++'da yazılmıştır.대부분 C로 작성되어 있고, 일부는 C++(poppler 인터페이스)로 작성되어 있다.
Gözlemlemekte olduğumuz aktif galaksilerin çoğunluğu çok uzak olup geniş dopler değişim göstermektedirler.우리가 관측한 활동은하의 대부분은 매우 멀리 있으며 큰 도플러편이를 보여준다.
Sadece çoğunluğun istekleri dikkate alınır.한편 당원들은 대부분 별명으로 통칭된다.
Üçüncü Almanya genel seçimlerinde CDU/CSU koalisyonu kesin çoğunluğu elde etti.그 결과 3일 후, 연방 국회는 콜을 총리로 선출하는 것을 골자로 CDU/CSU-자유 민주당 연합 내각을 택하게 된다.
Çoğunluğunun unvanı Seyiddir.차용어의 대다수는 명사이다.
Dili konuşanların büyük çoğunluğu iki dillidir.대부분의 사람들은 2가지 언어를 쓴다.
Demokrat Parti ilk defa halkın mutlak çoğunluğundan az oyla iktidardaydı.그리고 조선민주주의인민공화국이 처음으로 대한민국에서 개최된 대회에 참가했다.
Öğrencilerin çoğunluğu zorunlu eğitimlerin yaşadıkları belediyelerde tamamlar.대부분의 교육 제도 하에서 학생들은 일련의 학교들을 거치게 된다.
Şiîlerin çoğunluğunun mensup olduğu fıkhî mezheptir.단가의 사설은 산천풍월(山川風月)이나 고사(故事)를 노래한 것이 대부분이다.
PKI’ye bağlı silahlı birliklerin çoğunluğu Borneo sınırındaydı.남군 기병대의 대부분은 브랜디 역에 주둔하고 있었다.
İsrail, nüfusunun çoğunluğu Yahudi olan tek devlettir.이스라엘은 유대인이 인구의 대다수를 차지하는 유일한 나라이다.
101 üye var ise bunun da salt çoğunluğu 51'dir.함춘사는 130명, 국제회관은 51명이 그 수용 규모이다.
Zamanının büyük çoğunluğunu komşularını gözetleyerek geçirir.무료함을 달래기 위해 이웃 사람들의 일상을 관찰하며 시간을 보낸다.
Ada halkının çoğunluğu Afrika kökenli siyahîlerden oluşur.토바고 섬은 아프리카계 흑인이 주민의 대부분을 차지한다.
Halkın çogunlugu mübâdele ile gelen Selanik ve Girit mübâdil göçmenlere dayanır.그 덕에 해당 방송에 사회자들(아카시야 산마나 다운타운)과 아직도 친분이 두텁다.
Bununla beraber büyük çoğunluğu yok edildi.대부분 죽은 채로 발견되었다.
Bu dili konuşanların çoğunluğu 100.000 kişilik nüfusuyla İsrail'dedir..조지아의 국가언어로서는 약 400만명이 말하고 있는 조지아어이다.
Kurbanların çoğunluğu, sonrasında okulun giriş koridorunda bulundu.졸업생들 중 많은 이가 사후 학교 사유지에 매장되기도 했다.
Noel, her yıl dünyadaki Hristiyanların çoğunluğu tarafından 25 Aralık'ta kutlanır.성탄절 엽서는 12월 25일을 즈음하여 세계 각지의 (기독교도가 아닌 사람을 포함한) 여러 사람들이 주고받는다.
Özel okulların çoğunluğu bir veya daha fazla göçmen ülke nüfusuna hizmet vermektedir.רוב בתי הספר הפרטיים משמשים לאחד או יותר מהקהילות הזרות.
Üyelerin büyük çoğunluğu Türk üniversitelerinde çalışan Türkologlardır.מרבית החברים מכהנים כטורקולוגים באוניברסיטאות טורקיות.
Demokrat Parti 12 yıldan sonra ilk defa hem Senato hem de Temsilciler Meclisinde çoğunluğu ele geçirdi.המפלגה הדמוקרטית איבדה את הרוב שלה בסנאט ובבית הנבחרים בפעם הראשונה מזה כמה עשורים.
Çoğunluğun iyiliği...מגדולי הדור...
Nükleer silah stoklarının büyük çoğunluğu Rusya'da kalmıştır.רוב מאגרי הנשק הגרעיני של ברית המועצות עבר לרשותה של רוסיה.
Cumhuriyetçiler Kongre'deki çoğunluğu korudu.הרפובליקנים איבדו את הרוב שהיה להם בקונגרס.
Ama, bu seçimlerde de partilerden hiçbiri çoğunluğu sağlayamadı.באותן בחירות, אף אחת מהמפלגות הגדולות לא זכתה ברוב מכריע.
Güney Kore'deki Yahudi cemaatinin çoğunluğu Seul'de yaşamaktadır.חלק הארי של הקהילה היהודית בקוריאה הדרומית מתגוררת בעיר סיאול.
Şarkının adı İngilizce olmasına rağmen büyük çoğunluğu İspanyolca sözlerden oluşur.למרות השם שלו שכתוב בשפה האנגלית, רוב הסינגל מורכב מהשפה הספרדית.
Nüfusun çoğunluğunu Eski Sovyetlerden gelen göçmenler oluşturur.רוב התיירים באים מארצות ברית המועצות לשעבר.
Mahallenin nüfusu büyük çoğunluğu yaşlılardan oluşur.קהל המאזינים של התחנה הוא לרוב אנשים מבוגרים.
Bu taşlarla evlerin büyük çoğunluğu inşa edilmiştir.באזור זה מרבית הבתים בנויים מאבנים מסוג זה.
Filmin çoğunluğu İtalya'nın Roma ve Venedik şehirlerindeki yerlerde geçmiştir.הסרט צולם באיטליה, בעיקר באתרים ברומא ובוונציה.
Çoğunluğu etçildir.הרוב היו מבועתים.
Parti Kongresi bu talebi oy çoğunluğuyla reddetti.הקונגרס דחה את ההצעה ברוב גדול.
Köyün çoğunluğu Alevi dir.רוב שטחו של הכפר נחרש.
Amaların büyük çoğunluğu kadındır.מרבית העובדים בבאבקום הן נשים.
Çoğunluğu, yine Manta tabir edilen panço giyer.רוב הגברים לובשים רק את המגבת שניתנה.
Fakat Protestanların çoğunluğu böyle bir katliama karşı çıktı.רוב השרים התנגדו לקיום משא ומתן כזה.
Çoğunluğu şok dalgasının etkisiyle parçalanan pencerelerden dolayı 1500 civarında kişi yaralandı.דווח על כ-1,500 פצועים, בהם שניים קשה, בעיקר מחלונות זכוכית שבורים שהתנפצו על ידי גל ההלם.
Dili konuşanların büyük çoğunluğu iki dillidir.רוב רובם של תושבי מונטריאול דוברים שתי השפות.
Çoğunluğunu kadıların oluşturduğu bu sokağa Kadılar Yokuşu denilmiştir.רחובות רבים בעיר - למעשה רוב הרחובות בה - נקראו ע"ש אישים.
Bu tür epilepsilerin büyük çoğunluğu ilk 5 yaşta ortaya çıkar.תסמיני המחלה הראשוניים מופיעים אצל בנים לפני גיל 5.
Ancak, halkın çoğunluğu ise iyi eğitilmiştir.החינוך של רוב הכמורה שלה היה מוגבל עד מאוד.
Batı Afrika'daki ulusların çoğunluğu Nijer-Kongo Dil ailesinden gelen dilleri konuşmaktadırlar.רוב מתיישבי הרפובליקה המרכז-אפריקאית אם כך, דוברים שפות ממוצא קונגו-ניז'ר.
Buna karşın Mart 1920 seçimlerinde Bulgar Halk Çiftçi Birliği çoğunluğu kazandı.במאי 1920, נערכו בבולגריה בחירות כלליות ומפלגת האיכרים זכתה ברוב מוחלט.
Deby ilk turda ilk sırada yer aldı ancak çoğunluğu sağlayamadı.סטיבנסון הגיע למקום הראשון, אולם לא השיג רוב.
1961'de Birlik Partileri genel seçimler sonucunda kesin çoğunluğu kaybetti.בבחירות הכלליות של 1996 איבדה מפלגתו מושבים רבים בבית הנבחרים.
Ada halkının çoğunluğu Afrika kökenli siyahîlerden oluşur.רוב אוכלוסייתה של נמיביה הוא אפריקאים שחורים.
Almanya ve İspanya yatırımların büyük çoğunluğunu kendilerine çekmeye devam etmektedirler.בספרד ובאנגליה נעשים מאמצים גדולים לחסל את המין הפולש.
İlgili Sayfalar