çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çoğunlukla bayramlar, nikâhlar ya da büyük toplantılar gibi sıralarda yapılır.It is mostly cooked on occasions such as, during holidays, weddings or a large gathering.
Deniz yılanları çoğunlukla Hint Okyanusu'nda ve Pasifik Okyanusu'nnun güneybatısında bulunur.Sea snakes occur mainly in the Indian Ocean and the southwest Pacific.
Çoğu bakteriyel hastalığın ilk aşaması bakterinin hücre yüzeyine bağlanmasıdır.Many bacteria must first bind to host cell surfaces.
Liflerin çoğu lateral genikülat çekirdekte sonlanır.Most of these fibers terminate in the lateral geniculate body.
Çoğu diğer mekanizma çizgisel hareket üretmek için dönen motor kullanır.Many other mechanisms are used to generate linear motion from a rotating motor.
Alaylı subayların çoğunun işine son verdi, ordunun gençleşmesini sağladı.Most officers are too old and have to be replaced by young ones.
O esnada sokakta bulunanların çoğu çarpışmayı çıplak gözle gördüler.I remember at the time, those on the street were free.
Çalışmalarının çoğunu insanlarla etkileşim yaratan enstalasyon parçalarından oluşur.Much of his work consists of installation pieces that create interaction with the public.
Değiştirilen Süryanice isimlerin çoğu Tur Abdin bölgesine ait isimlerdir.Mixed layer clay variations exist for most of the above groups.
Türlerin çoğu hızlı büyür, erginliğe erken girer ve kısa yaşamlıdır.Most species grow fast, mature early and are short-lived.
Çoğu macerasında yanında yer almıştır.He encountered fans in most places.
Bugün taş evlerin çoğu iskelet halindedir.Most steamships today are powered by steam turbines.
Trendler Siyasi eğilimler veya hareketler çoğunlukla hükûmet liderinin adıyla anılır hale gelir.Trends Political trends or movements often become eponymous with a government leader.
Oyuncuların çoğu sanatsal çalışmalarının yanı sıra akademik çalışmalarını da sürdürmektedir.The members of the group all continue with their academic careers besides their musical ones.
Familyadaki üyelerin çoğu tekeşlidir.Many community members are blind.
Kraliçe İsabaeu'nun 12 çocuğu oldu ama bunlardan çoğu yaşamadı.Isabeau had 12 children, most of whom died young.
Gemi, savaşın çoğunluğunda bir eğitim gemisi olarak kullanıldı.She spent the rest of the war as a disarmed training ship.
Yasaya göre, siyasi partilerin kapatılması davalarında 5/3 çoğunluk aranacak.On its behalf, the Ombudsman needs a three-fifths majority to be appointed.
Çoğunlukla bir lir ile resmedilmiştir.She is usually portrayed without a mouth.
Çoğunlukla iyi huylu bir tümördür.On the most part he is a good honest CO.
Dünya haritaları çoğunlukla siyasi veya fiziksel olarak çizilir.Maps of the world generally focus either on political features or on physical features.
Yazar, çoğu zaman geçmişte yaşadığı olayları anlatır.He usually explains what he has been doing lately.
Obelisk Kapısı’nın yayımlanması bekleniyordu, ve eleştiriler çoğunlukla olumluydu.The Obelisk Gate was anticipated on its debut, and reviews were highly positive.
Eserlerinde çoğunlukla içinde bulunduğu mekanların tasvirini yapmıştır.Many of the stories are set in locations he would have known.
Boyu çoğunlukla burnundan kuyruğuna kadar 1.3-2 metre.It ranged from 1.2 to 2 metres long from nose to tail.
Discountmarketler'in çoğu AB kökenlidir.The majority of electronic parts failures are packaging-related.
Ancak ölüm sürekli bir durum değildir; çoğu karakter öldükten sonra bir şekilde geri gelir.The Will that has returned is not the same; much of his personality seeming to be lost.
Kilise ve kamu binalarının çoğu 1860'larda yapıldı.Several churches and chapels were built in the 1880s.
1802 yılında bir grup Tlingit tarafından buradaki Rus yerleşimcilerin çoğu öldürüldü.In June 1802, a group of Tlingit warriors attacked the Russian fort at mid-day.
Kocası bir orkestrada çalan bir müzisyendir ve çoğu zaman evden uzaktadır.Her mother is a socialite who is almost never home.
Türlerinin çoğu Hindistan'da endemiktir.Many of the species are endemic to India.
Japonca haricindeki sınavlarının çoğundan kalmıştır.Not many examples are seen outside Japan.
Başka yerlerdeki listelerde tekli çok daha fazlasını başardı, çoğu ülkede ilk yirmiye girdi.Elsewhere, the single fared much better in the charts, making the top twenty in many countries.
Çoğu kontrat karşılıklıdır.But, many studies contradict each other.
Oyun çoğunlukla Japonca kelimelerden oluşmakta, yer yer İngilizce kelimelere de rastlanmaktadır.The game is mostly in the Japanese language although some words are in the English language.
Ancak halkın çoğu turizm de işçi olarak çalışırlar.Most of the population are employed in the tourism business.
Çoğu zaman hırsız veya polis rollerinde yer aldı.He often played policemen or officials.
Halkın çoğu Roma Katolik Kilisesi'ne bağlıdır.Most of them belong to the Roman Catholic Church.
Eserlerinin çoğu politik düşünceler içerir.Much of his work has political themes.
Yaklaşık 100 milyon adet üretilmiştir ve neredeyse çoğu savaşta kullanılmıştır.About 180 units were built, some of them were used in the Korean War.
Fakat bu çoğu zaman mümkün olmaz.But that's often not the case.
Çoğu eleştirmen filmin anti-Amerika ve antisemit olduğu kanısına vardı.Many critics regarded it as anti-American and antisemitic.
İlâh (Arapça: إله; çoğul: آلهة ʾ ālihah), tanrı anlamına gelen Arapça bir kelimedir.Ilah, ʾIlāh (Arabic: إله; plural: آلهة ʾālihah), is an Arabic word meaning "god".
Kloosterboer çoğunlukla Farm Fries ürünleri üzerinde çalışmaktadır.Kloosterboer stores mostly chips from the nearby Farm Frites company.
Kullanılan para birimleri ise çoğunlukla Irak Dinarı ve Amerikan dolarıdır.The foreign currency was mainly U.S. dollars and Swiss francs.
Ancak bu Batılı bakış açısı, Uzakdoğu'daki Zen Budistlerin çoğunluğu tarafından paylaşılmamaktadır.But it was not enough in terms of majority population in the East Pakistan.
Karşılaşılan bozuklukların çoğu üzerine kurulmuş birleşik bir teori daha yararlı olabilir.A combined theory based on multiple deficits may prove to be more useful.
1900'lerin başlarında Yahudi cemaatlerinin çoğu Nicosia'da bulunmaktaydı.Most Jewish communities during the early 1900s (decade) were located in Nicosia.
Hristiyanlar, Diokletian'ın saltanatının çoğunda huzur içinde yaşamışlardır.Christians had lived in peace during most of the rule of Diocletian.
Çoğu Alman askeri kuşatmadan kaçabildi ama ekipman ve asker kayıpları çok fazla oldu.Many Germans escaped but losses in men and equipment were huge.
Bu tarihten sonra illerin çoğu il düzeyi şehirlere çevrildi.And from that day forth, God's teaching grew greatly and the clergy multiplied in all the towns.
Bu Yahudilerden bazıları ortodoks oldularsa da çoğu eski geleneklerini devam ettirmektedir.Some now profess Orthodox Judaism, although many still retain their centuries-old traditions.
Ekonomik durumları, kendilerine en çoğunu sunan adaylara oy vermelerine neden oldu.For example: Vote for the candidates that have above average utility.
Yayınlarının çoğunluğu, astronomiyi popülerleştirmek adına yapılmıştır.Many of those works aimed at popularizing astronomy.
Bu sırada Michael hastanedeki çoğu kişiyi öldürmüştür.Meanwhile, Mitchell kills most of the people from the company.
Şehir halkının çoğu bu iki sektörde istihdam edilmektedirler.The town is soon ablaze with gossip about the two of them.
Ona karşı çıkmayı göze alamasa da yaptığı planlar çoğunlukla onun istekleriyle çelişir.He yearns to stand up to her, but his plans frequently conflict with her demands.
Bu yılanların çoğu saldırgan değildir veya insanlara zarar verebilecek kadar zehir üretemezler.Most of these snakes are inoffensive or far too small to envenomate a person effectively.
Parti Kongresi bu talebi oy çoğunluğuyla reddetti.Committee members turned down the proposal with a majority vote.
Hotellerin pek çoğu genellikle Sultanahmet ve Ayasofya bölgesi yakınında bir araya gelmektedir.The majority of hotels generally congregate in the vicinity of Sultanahmet and Hagia Sophia.
İlgili Sayfalar