çoğalma ile cümle
çoğalma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Arabaların ani çoğalması her gün çok sayıda trafik kazasına neden oluyor.The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
Bakteri alkolde çoğalmaz.Bacteria do not reproduce in alcohol.
Aşk çoğalma için insanları kandırmanın doğal bir yoludur.Love is nature's way of tricking people into reproducing.
Yeniden işleme tabi tutulan çoğalma riski - Etkili yeniden işleme bir çoğalma tehlikesi taşır.Proliferation risk from reprocessing - Effective reprocessing implies a proliferation risk.
( İnsan doğası azalıp çoğalmaz. )Hardness increases with decreasing particle size.
Şişme, mikrobiyal çoğalmanın devam ettiğini gösteren ilk açık işarettir.The bloat stage provides the first clear visual sign that microbial proliferation is underway.
Çoğalma direnci.Proliferation resistance.
Bir B hücresi bir antijeni tanıdığında, bölünmek ya da çoğalmak için uyarılmış olur.When a B cell recognizes an antigen, it is stimulated to divide (or proliferate).
Güvenlik nedenleriyle de lentiviral vektörler çoğalmaları için gerekli olan genler taşımazlar.For safety reasons lentiviral vectors never carry the genes required for their replication.
Onun kargışına uğrayarak asla çoğalmayacaklarına inanmışlar.It is believed that, he never disappoints his devotees.
Yayılma ve çoğalma imkânları en fazla olan talli bitkilerdir.Division of plants and pruning are the easiest ways of multiplication.
Bölünüp çoğalma özelliğine sahiptirler.Differential and Difference Dimension Polynomials.
Bu da para basımının çoğalmasını sağlamıştır.This doubles the ampacity.
Tarımda yaygın bir şekilde kullanılan bu çoğalma metodu farklı şekillerde uygulanabilir.The measure of distance obtained by this method can be used in several ways.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.But every now and then, the cells start replicating even though they're broken.
Ve bazen de deli gibi çoğalmaya başliyor.And sometimes they start replicating like crazy.
Bazı enfeksiyonlar... ...zehirli alg çoğalmasına yol açar.These same infections create harmful algal blooms.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Those blooms are generating other kinds of chemicals.
Bunlar çoğalmalar yüzünden... ...besin zincirimize giren şeylerdir.These are things that are getting into our food chain because of these blooms.
Çoğalmayı öğrenip, oldukları yerde kalınlaşırlar.Learn to multiply, thickening in places ...
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.After HlV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.
Böylece canlı-benzeri davranış kalıplarından biri daha ortaya çıkıyor: Çoğalma davranışı...lifelike behavior which in this case is replication.
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.It's the splitting of the nucleus or the replication of the nucleus into two separate nucleuses.
Kafa karıştırıcı oluyor. silelim. şu çoğalmadan kurtulalım.It makes it confusing. Let me delete that.
Bir siteye bağlantı sadece diğer sayfa da "agaç mantarı" gibi çoğalmadı.And he says, the link to one site didn't just grow on the other page "like a tree fungus."
Ve sonra buradaki bu hücreyi tekrar tekrar bölünüp çoğalmaya başlar.And then this cell right here begins to split and divide over and over and over again.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.They need fresh water to breed.
Tohumlarını toplarken, aynı zamanda ağaçların çoğalmasını sağlar.While gathering its seeds, it also replants the trees.
10 a nasıl engel olabiliriz ve 10 un çoğalmamasını nasıl sağlarız?How do I prevent the 10 and never make it more than 10?
Bu şekilde çoğalmaya devam edemeyiz yada bu şekilde karbon salınımına daWe can't keep doubling human population, we can't keep dumping carbon in the atmosphere.
Kötülüklerin çoğalmasından ötürü birçoklarının sevgisi soğuyacak.Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.
Bu suretle, çoğalmanızı sağlamıştır.He multiplies you in this way.
Bu suretle çoğalmanızı sağlamıştır.He multiplies you in this way.
Bu suretle çoğalmanızı sağlamıştır. O'nun benzeri hiçbir şey yoktur.Like Him there is naught; He is the All-hearing, the All-seeing.
Kitle iletişim araçlarının çoğalması kaliteyi de beraberinde getiriyor mu?Does the pluralisation of media bring quality?
Makedonya Hafif Silahların Çoğalmasıyla Mücadele EdiyorMacedonia Fights Proliferation of Light Weapons
Gıdalarda patojenlerin çoğalması için gereken altı koşulun aralıkları şöyledir:[2]Each of the six conditions that foster the growth foodborne pathogens are defined in set ranges:[2]
(F) Gıda Mikroorganizmaların çoğalmaları için ortamda besin maddesi bulunmalıdır.F Food There are sufficient nutrients available that promote the growth of microorganisms.
Replikasyon (kopyalama) virüs genomunun birincil çoğalmasını kapsar.Replication of viruses involves primarily multiplication of the genome.
Nükleer çoğalmaNuclear proliferation
Biyoloji bilimlerinde biyogenez, üreme veya çoğalma olarak bilinir..It is known as biogenesis, reproduction, or procreation in the biological sciences.
Bölünüp çoğalma özelliğine sahiptirler.Diese haben das apomorphe Merkmal Mehrzelligkeit gemeinsam.
Bunlara karşın bu konudaki veriler için bir çoğalma söz konusudur.Daher ergibt sich für ihn vielfach eine Umdeutung des wortgetreuen Sinns.
İlçede küçükbaş ve büyükbaş çiftlikleri her geçen gün çoğalmaktadır.Immer häufiger plagen Albträume und Angstvorstellungen das Paar.
Evlilik olağan olarak, ailenin çoğalmasının temelini oluşturur.Die Ehe war meist die einzige Existenzgrundlage.
Bu sistem, virüsleri genom yapılarına ve çoğalma tarzlarına göre ayırır.Sie werden untereinander aufgrund ihrer Wirtsorganismen und ihrer Virulenz unterschieden.
Tarımda yaygın bir şekilde kullanılan bu çoğalma metodu farklı şekillerde uygulanabilir.Die erwähnte Interpolation (englisch Demosaicing) kann auf verschiedene Arten durchgeführt werden.
Daha sonra zigot içerisinde hücreler bölünerek çoğalmaya başlar.Elles recommencent d’abord leur cycle cellulaire afin de proliférer.
Yayılma ve çoğalma imkânları en fazla olan talli bitkilerdir.Sauvegarde et multiplication de plantes en voie d'extinction.
Buna çeliklenme ile çoğalma denir.Cet alliage est appelé acier.
Çoğalma direnci.Démultiplicateurs de force.
Metabolizma, büyüme ve çoğalma (bölünme) özelliğine sahiptir.L’utilisation des métadonnées s'accroît et se diversifie.
Kanda önce akyuvarların azalmasına, sonra çoğalmasına sebep olurlar.Como antes tantos otros, se extinguirá y otros se encenderán.
Böylece çoğalma sağlanır.Equivale a la multiplicación.
Ayrıca damat alarak çeşitli dönemlerde çoğalmaya devam etmiştir.Además, posee repeticiones durante el día siguiente en diferentes horarios.
Sonradan götürüldüğü İber yarımadası'nda çok daha hızlı çoğalmaktadır.Regenera sus puntos de salud mucho más rápido cuando se encuentra enterrada.
Ticaret merkezleri Mersin'de çoğalmaktadır.Las marcas están evolucionando en términos de mercadotecnia.
Çoğu tür, özel olarak çoğalmaları sağlandıktan sonra uygun görülen doğal yaşam ortamlarına tekrar salınır.Después de su uso, la mayor parte se elimina devolviéndola nuevamente a la naturaleza.
Bu tümörler nadir görülür ve gelişmekte olan hücrelerin kontrol dışı çoğalmalarıyla ortaya çıkarlar.Estas células proliferan anormalmente rápido, aún comparadas con otras células cancerígenas.
Mogwailer daha da çoğalmaya başlar ve canavara dönüşürler.En la actualidad, las mangostas se multiplicado entre sí y se están convirtiendo en otro problema.