çizgi ile cümle
çizgi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çizgi roman serisinin bu kısmının ilk baskısı 350,000 kopya haline basılmıştır.Первый тираж романа составил 350 тысяч экземпляров.
Boynunun önü ve göğsünde siyah çizgiler bulunur.На лбу и передней части шеи имеются светло-коричневые пятна.
Her tek dizim ya kesik çizgi ya da tam bir çizgidir.Внутренний файл — это любой массив, символьная строка или подстрока.
İlk kez Marvel Comics'in "Amazing Fantasy" isimli çizgi romanının 15. sayısında 1962 yazında ortaya çıkmıştır.Впервые Человек-паук появился в 15 выпуске комикса Amazing Fantasy (август 1962).
75 bölüm yapılan çizgi dizi dış ülkelere de satılmıştır.Пашня была разделена на 75 участков.
Faraday, kendisinin ‘kuvvet çizgileri’ olarak adlandırdığı kavram ile elektromanyetik ürünlenimi açıkladı.Фарадей объяснил электромагнитную индукцию с использованием концепции так называемых силовых линий.
Diğer kartta ise tek bir çizgi bulunmaktadır.В данном режиме карта меньше, есть всего одна линия.
Yaklaşık %4,4 aile ve %9,8 oranında nüfus yoksulluk çizgisinin altındadır.Около 6,1 % семей и 8,4 % населения находятся за чертой бедности.
Daha sonra ikinci bir zaman çizgisi meydana gelir.Почти всегда присутствует форма второго порядка.
Sinema kariyerine kısa çizgi filmlerle başlamıştır.Карьеру кинооператора начинал со съемок короткометражных фильмов.
Safety Second, 1950 yapımı, Tom ve Jerry serisinin kısa konulu 51. çizgi animasyon filmidir.«Секунду безопасности» (англ. Safety Second) — 51-ый эпизод серии короткометражек «Том и Джерри».
Ek olarak, kalın yatay çizgiler yıllık üretim maddelerini gösterir.Лубенское земство ввело даже марки на годовую подписку.
Gol çizgisi teknolojisinin amacı hakemlerin yetkisini almak değil karar vermelerine yardımcı olmaktır.Обязанностью риксрода было давать советы, а не управлять.
Çizgi roman okur, kendimi çizgi kahraman hayal ederdim.Обладал большими ушами и мечтал стать гонщиком.
Marsupilami ya da Uzunkuyruk hayali bir çizgi roman karakteri.Сходство и в наличии романтической линии.
Garfield, Jim Davis tarafından yaratılan çizgi romandır.Га́рфилд (англ. Garfield) — персонаж одноимённой серии комиксов, созданный художником Джимом Дэвисом.
MTTB bu dönemde Turancı çizgide yer almıştır.Синдинама и будет представлять собой положение хвоста кометы в этот момент времени.
1988 yılında çizgi roman şirketi DC Comics tarafından yayınlanmıştır.Он был опубликован в 2008 году DC Comics.
İlk Tipitip çizgi filmlerini Şener Şen seslendirmiştir.Первые его видео представляли собой юмористические анимации.
Yan çizgide pul sayısı 95-100 adettir.В боковой линии 50—59 чешуй.
İlk kez 31 Ocak 1952 tarihinde Spirou adlı çizgi roman dergisinde yayınlamıştır.Первая публикация о нём увидела свет 31 января 1952 года в журнале «Spirou».
Wolf-Rayet (WR) yıldızlarının büyük çoğunluğu çift çizgili tayfsal çift yıldız sistemlerinin üyesidir.Многие звёзды Вольфа — Райе входят в состав тесных двойных звёзд.
Çizgi dizi yapım aşamaları ilk olarak 1980'li yılların başlarında boy göstermiştir.Основанная на серии игрушек для девочек, появившейся на свет в начале 1980-х годов.
Birçok ünlü çizgi animasyon karakterine ses vermiştir.Многим известны его оригинальные эстрадные номера.
Filmin imza çizgisi “Aşk asla üzgün olduğunuzu söylemek zorunda kalmamak” anlamına gelir.Слоган фильма: «Месть никогда не означает, что вы не можете о ней сожалеть».
Anime çizim sanatı ile çizilmiş olan çizgiromana manga denir.Распространённая ошибка — писать дизайн-документ художественным стилем.
Çizgi dizi izleyici kitlesi olarak 9-12 yaş arasındaki çocukları hedeflemektedir.Целевой аудиторией мультсериала статут дети от 6 до 10 лет.
Kara Şövalye Dönüyor, Frank Miller'ın çizgi romanı.Бэтмен: Возвращение Тёмного рыцаря), автором которой стал Фрэнк Миллер.
Diğer ötleğenlerden farklı olarak, alt kısımlar ağırlıklı siyah çizgilidir.В отличие от других видов оружия, пятое оружие походит на очень редкие вещи.
Çizgi roman yazarları dahil değildir.Единственное условие — никаких романов с женским персоналом.
Her bir aşamanın çıkışları çıkış transmisyon çizgileriyle kombine edilir.Каждый борт развязан через дифференциал коробки передач.
Çizgiofisi adındaki atölyesinde çalışmaktadır.Работал на заводе имени Письменного слесарем-сборщиком.
Burton, bir çizgi roman hayranı olan Sam Hamm'e senaryoyu yazmasını teklif etti.Бёртон нанял Сэма Хэмма, который являлся поклонником комиксов, чтобы тот переписал сценарий.
Oyunun ilk kısımlarındaki oynanış ve mekan (bölüm) tasarımı, konuya karşılık, tamamiyle çizgisel değildir.Геймплей и дизайн игровых локаций (уровней) из первой части игры, в отличие от сюжета, полностью нелинейны.
Tampon çıtaları ovalleştirilmiştir, ön panjurlar farların çizgisine uyarlanmıştır.Передние уроневралии расширены, перекрывают боковые поверхности предхвостовых позвонков.
Bu tabakaların oluşturduğu çizgilere "Retriuz çizgileri" denir.Эту манеру в теннисных источниках называют «ретривер» (англ. retriever).
Tutucu (H) Genelde oyun çizgisinden 7-8 yarda uzaklıkta durur ve vurucunun vurması için topu yerde tutar.Обычно холдер размещается в 7-8 ярдах от линии, на которой стоит мяч.
İran şiirinden Hâfız, Türk şiirinden ise Nesimî ve Nevai çizgisini en başarılı şekilde kemâle erdirmiştir.От русской литературы, от её стихии украинская поэзия должна бежать как можно быстрее.
Sesbirimler /a/, /b/, /e/, /t/ gibi iki eğik çizgi arasında gösterilir.(Три самых частотных слога, /a/, /i/, /u/, составляют четверть корпуса.)
Madalya, dört ince beyaz çizgili kırmızı bir şerit üzerine asılmıştır.Лента медали — красная с четырьмя тонкими белыми полосами.
Yoksa “bisiklet” gibi çizgi şeklinde mi?Имеет шасси «велосипедного» типа.
Sıralama çizgiye yakınlığa göre belirlenir.Вход строго по списку.
Boynunun ön tarafında ortada beyaz bir çizgi bulunur.На шее спереди виден белый воротник.
Yan çizgisi vardır.Имеется боковая линия.
The Lego Group ve Warner Bros. Animation tarafından Cartoon Network için hazırlanan bir çizgi dizidir.Является совместным проектом Warner Animation Group и DC Entertainment при содействии Cartoon Network.
Buna karşın hiçbir zaman bir çizgi roman kahramanı uyarlaması film çekmedi.«Я никогда никого не обвинял в краже графического интерфейса.
Başarı çizgisini iki açıdan değerlendirmek istiyorum.Успешная реализация оценивается в 2 очка.
Hayat çizgileri uzay zaman içinde özel bir eğridir.Маленькие точки - это конкретные события в пространстве-времени.
Kabuk yeşilimsi kahverengi ve beyaz çizgilidir.Цвет покрытий купола — жемчужно-белый.
Murad Küçük'ün yönetmenliğinde gerçekleşen klip, çizgi film panosunda çekildi.Сын Kidd Kidd носит эту цепь в одной из сцен клипа.
Tepesi koyu renklidir ve gri balıkçılda olduğu gibi boynunda siyah çizgiler yoktur.Макушка тёмная, на шее отсутствуют чёрные полосы как у серой цапли.
Aynı enlem açılarını birleştiren paralel çizgilere Enlem çizgileri ya da paralel denir.Линии, соединяющие точки одной широты, именуются параллелями.
Bu hali çok güzel oldu ve Rihanna çizgisini değiştirdi," dedi.Мы решили это исправить, и таким образом появилась Crytek!»
Kısacası cins adı "belirsiz yan çizgi"li demektir.Apistogramma буквально означает «неправильная боковая линия».
Bananaquit'in, çıkık beyaz bir göz çizgisi vardır.От мандибулы до глаза имеется желтовато-белая область.
1968 yılından itibaren yabancı klasikleşmiş çizgi diziler yayınlanırdı.Начиная с 1948 года, эмитировались памятные марки общих колониальных выпусков.
Gövdelerinde birbirine paralel iki çizgi bulunur.На обеих щеках присутствуют две тёмные линии.
Altın arka plan üzerinde dört kırmızı çizgiden oluşur.Состоит из четырёх красных горизонтальных полос на золотистом фоне.
Bir dişi, yüzen tuvasında 4 siyah çizgili kahverengi yumurta yumurtlar.В кладке 4 беловатых яйца с тёмными отметинами.
Türkiye'deki "siyasi çizgi roman"ın ilk ve en çarpıcı örneğidir.Первый и наиболее авторитетный образец «румынской новой волны».