çizgi ile cümle
çizgi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu çizgi roman karakterini Henry Rollins yaratmış, Charlie Adlard tasarlamıştır.L'aspetto del personaggio si basa su Henry Rollins, come confermato da Charlie Adlard.
Birçok ünlü çizgi animasyon karakterine ses vermiştir.Ha prestato voce a numerosi personaggi di cartoni animati.
Uzunluk ölçeği, çizgisel ölçek olarak da tanımlanır.Le note di una scala sono anche definite come gradi della scala.
Öğretim faaliyetleri KGG' nün NATO standartları çizgisine doğru geliştirilmesi amacını taşımaktaydı.Gli sforzi di tutoraggio dovevano sviluppare la KSF in linea con gli standard della NATO.
Bandın dentat çizgiye çok yakın yerleştirilmesi durumunda, hemen sonra şiddetli ağrı görülür.Se la banda è posizionata troppo vicino alla linea pectinea, si ha un forte dolore subito dopo l'applicazione.
Üstelik, aralarında kesinlike saptanmış ayırıcı bir çizgi yoktur. (...)Non faccio una chiara distinzione tra di essi.
2001'de yapılan birkaç çizgi dizilerden ilki olmuştur.Sono tuttavia ancora vigenti numerose leggi-quadro emanate prima del 2001.
Scott Pilgrim; Bryan Lee O'Malley tarafından yazılan ve çizilen bir çizgi roman serisidir.Scott Pilgrim è una serie a fumetti canadese scritta e disegnata da Bryan Lee O'Malley.
Kayaklı koşuda çizgiyi ilk geçen kazanır.Si estrae a sorte chi ruoterà per primo la bottiglia.
Yaklaşık %4,4 aile ve %9,8 oranında nüfus yoksulluk çizgisinin altındadır.Circa il 4,9% delle famiglie e il 6,8% della popolazione è sotto la soglia della povertà.
Çizgi romanda çok etkileyiciydi.Il numero di tiratura era impressionante.
Sinema ve çizgi filmlerde büyük önem taşımaktadır.Nei suoi film i dialoghi e la parola hanno un ruolo centrale.
Detective Comics, DC Comics şirketi tarafından 1937'den beri aylık olarak yayınlanan çizgi roman serisidir.Detective Comics è una serie a fumetti pubblicata dalla DC Comics dal marzo 1937.
Ancak zamanın Batman editörü Denny O'Neil yeni Robin'i çizgi roman serilerine koydu.Ciononostante, l'editor di Batman Denny O'Neil decise di introdurre un nuovo Robin.
Onlarla tanıştığımız yere kadar olan her şey neredeyse çizgi romandakinin birebir aynısı.Le vicende che lo vedono protagonista, invece, sono in parte simili a quelle narrate nel romanzo.
Makyaj, aracı Ford'un 'Kinetic Design' tasarım çizgisiyle uyumlu hale getirdi.Il restyling portò la macchina in linea con il Ford "Kinetic Design".
Çocuklar kendilerinden birkaç metre uzaklıkta bir çizgi çizerler.Lo sentono, però, piangere pochi metri più in là.
Toplar, tek bir çizgide hareket ederler.Le cellule sono disposte in un'unica fila.
Başlık kışın kaybolur ancak yerine koyu dikey çizgiler kalır.Il cappuccio si perde in inverno e lascia solo delle strisce verticali.
John L. Austin ile John R. Searle bu çizgide yer alan kişilerdir.John L. Austin, Come fare cose con le parole.
En sevdiği çizgi karakter Batman'dir.Il suo eroe dei fumetti preferito è Batman.
Sadece karakterlerin ölmeyeceği yeni bir zaman çizgisi yaratır.Questo è il terzo episodio in cui non muore nessun personaggio.
Birinci bölüm için ilk öğe, çizginin var olması veya hidrojen nedeniyle olmamasıdır.Una prima divisione viene effettuata sulla base della presenza o dell'assenza delle linee dell'idrogeno.
Bu kutikula kalınlaşması enine çizgili bir görüntü arz eder.Viene quindi inserito un tubo con una visione diretta.
Dylan Dog, çizgi roman dizisi.Dylan Dog - I colori della paura.
Ayrıca nötral He çizgileri de görülmektedir.Si veda anche ordinale limite.
1997'den itibaren çizgiroman fanzin dergileri üretmeye başladı.A partire dal 1991 è iniziata la pubblicazione di storie inedite da parte della Virgin Books.
Çizgilerin arası ve yanaklar beyaz değil ama kirli grimsi-kahverengidir.I suoi occhi e gli spazi tra le bende sono verdi invece che viola.
Genellikle yapılan iki yumurta, çizgili genç bazen de erişkinin arkasında taşınır.Di solito depone due uova e i giovani maculati vengono trasportati sulla schiena dell'adulto.
Gri tilkinin aksine kuyruğu boyunca ilerleyen siyah bir çizgi yoktur.Diversamente dalla volpe grigia non ha nessuna striscia lungo la coda.
Bu çizgi klinik olarak bazı önemli noktalara denk gelir.Da queste curve è possibile stimare numerosi parametri di importanza clinica.
Atisha her şeyden önce üç tane çizgiyi sürdürmüş ve Tibet’te bunları yaymıştır.La Shrapnel tolse tre tracce e lo pubblicò negli Stati Uniti.
Çizgili olan kuyruğu kafa ve vücut uzunluğunun yarısı kadardır.Specie relitte - La coda è più lunga della metà della testa e del corpo.
Çizgi diziyi canlandırırken Adobe Flash programı kullanılmıştır.La serie è animata utilizzando il software Adobe Flash.
Hayat çizgisi uzay-zamanda tek bir noktayı takip eder.Dopo questa crisi rimane un unico spazio-tempo in un solo universo.
Çizgiler sadeleşir, grafik düzeyi artar.Tendini di indice e vincula tendina.
Pergel ve çizgilik Orta Çağ mimarları tarafından da kullanılırdı.Tale pianta e orientamento sono stati mantenuti anche nelle sinagoghe costruite nel Medioevo.
Eğer üç çizgi tam bir noktada kesişiyorsa, bu noktanın tam kesinlikle kerteriz alınan yer olduğu söylenebilir.Se si riesce a fare tutti questi passaggi correttamente, allora si può dire di aver fatto 3 punti.
En dikkat çekici şey, Ca II'nin H ve K çizgileri olup, bunlar G2'de en belirgin olanlarıdır.Le linee H e K del Ca II sono molto evidenti e raggiungono il loro massimo intorno alla classe G2.
Konuşma çizgisi, bir noktalama işaretidir.La fascicolazione della lingua è un segno patognomonico.
Gözlerinin üzerinden geçen siyah bir çizgi vardır.Una striscia nera attraversa l'occhio.
Heptagram veya septagram yedi düz çizgiden oluşan yedi köşeli bir yıldızdır.Un eptagramma è una stella a sette punte disegnata con sette tratti rettilinei.
Tarihsel bir çizgi yakalıyorum.Nel drappellone una pagina di storia.
Scret outline, dış çizgileri çevreleyen çizgi.Vedi Enciclopedie on line, riferimenti in Collegamenti esterni.
Ekvator çizgisi üzerinde yer alan ülkenin başkenti ise Libreville'dir.Invece, il deposito assegnato alla linea è quello di Jamaica.
Duff Bira, Amerikalı çizgi dizisi The Simpsons'da hayalî bir bira markasıdır.La Duff Beer è una marca di birra presente nella serie animata I Simpson.
Çizgiye en yakın saplayan kişi oyuna önce başlar.Il giocatore con la carta inizialmente più alta comincia il gioco.
Superior Spider - Man'den sonra yepyeni bir The Amazing Spider - Man çizgi roman serisi başlamıştır.Successivamente alla sua chiusura venne pubblicata la nuova serie di Amazing Spider-Man'.
Prosoma merkezden yayılan çizgilere sahiptir.Linux su portatili basati su Centrino.
Ancak çizgi romanlarda yaratıcısı olarak sadece Bob Kane'in adı geçer.Nella serie animata, invece, viene detto solo il nome di Chen.
Yüzde bulunan çizgiler kulakların gerisine kadar uzanır ve siyah ya da siyahımsı-kahverenklidir.In essa le strisce facciali si estendono fin sopra le orecchie, e sono di colore nero o marrone-nerastro.
Veya katlanmış dipol olarak isimlendirildiğinde döngü kolaylıkça çizgi içine çökebilir.Attraverso la cosiddetta dinamica retributiva potrà spostarsi all'interno della fascia.
Az kırıcı ortamdan çok kırıcı ortama geçen ışığın kırılması normal çizgisine yaklaşacak şekilde olur.La sua figura sembra quasi rompere il perfetto equilibrio della luce.
Göğsünde kahverengi çizgiler vardır.Ha sul petto piccole macchie rosse.
Sırt yüzgeçlerinden kuyruklarına doğru uzanan iki beyaz çizgi bulunur.Due striature di colore bianco corrono sul dorso dalla pinna dorsale alla coda.
Konya: Çizgi Kitabevi.Frasi: brani di conversazione.
Casus Kızlar adlı çizgi filmde "Sam" karakterini seslendirmiştir.Inoltre, il libro viene letto nel film "Mi chiamo Sam" da Sam alla piccola Lucy.
Daha sonra ikinci bir zaman çizgisi meydana gelir.Viene poi rinvenuto un secondo cerchio.
Bu şekillerin de pergel ve çizgilik ile çizilmesi mümkündür.È possibile correggere questo errore coi congegni di puntamento e di mira.
Daisy Duck Walt Disney'in çizgi film ve çizgi roman karakterlerinden birisidir.Paperina (Daisy Duck) è un personaggio dei cartoni animati e dei fumetti della Disney.