Tom'un Mary'nin çizgi roman okuyarak günü geçirdiğine dair bir önsezisi vardı.Tom had a hunch that Mary had spent the day reading comic books.
Lütfen noktalı çizgi boyunca kesin.Please cut along the dotted line.
Çizgi romanlar eskisi kadar popüler değil.Comic books aren't as popular as they used to be.
Çizgi romanlarımı okudum ve mutluyum.I read my comic books and I'm happy.
Sürücüler başlangıç çizgisindeler ve gitmek için çok istekliler.The drivers are at the starting line and raring to go!
Bu çizgi roman kitabını onun kız kardeşinden ödünç aldım.I borrowed this comic book from his sister.
Tom bir çizgi roman yazarıdır.Tom is a comic book writer.
Bütün paranı çizgi romanlara harcama!Don't spend all your money on comic books.
Harita üzerindeki kırmızı çizgiler demiryolu hatlarını temsil eder.The red lines on the map represent railway lines.
Bu çizgi romanın tüm karakterleri kız.All the characters of this comic are girls.
Bu şanslı çizgi sonsuza dek sürmeyecek.This lucky streak won't last forever.
Çizgiyi aştın.You crossed the line.
Bu çizgi diyagonal.This line is diagonal.
O, düz çizgiler çizer.He draws straight lines.
O bana Almanya'dan bir çizgi roman gönderdi.He sent me a comic book from Germany.
Almanca bir çizgi roman kitabım var.I have a comic book in German.
Okul kütüphanesine çizgi roman kitapları eklemeyi kabul etmedim.I didn't accept to add comic books to the school library.
Bu, haber ve reklam arasındaki çizgiyi bulanıklaştırır.This blurs the line between news and advertising.
Bu çizginin üzerini imzalayın.Sign on this line.
Tom çizgi romanlar toplar.Tom collects comics.
Tom çizgi roman koleksiyonu yapıyor.Tom collects comics.
Tom çizgi roman biriktiriyor.Tom collects comics.
Kabul edilebilirler ve edilemezler arasında ince bir çizgi vardır.There's a fine line between what's acceptable and what's not.
Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi vardır.There's a fine line between love and hate.
Dahilik ve aptallık arasında ince bir çizgi vardır.There's a fine line between genius and stupidity.
Tutumlu olmakla ucuz olmak arasında ince bir çizgi vardır.There's a fine line between being frugal and being cheap.
Çizgi romanları severim.I like comic books.
Çizgi filmleri severim.I like cartoons.
Burada bir çizgi çizin.Draw a line here.
Buraya bir çizgi çiz.Draw a line here.
Buraya bir çizgi çizin.Draw a line here.
Tom bir çizgi film karakteri olarak çalıştı.Tom worked as a cartoonist.
Haritadaki mavi çizgiler nehirleri gösteriyor.The blue lines on the map designate rivers.
Bu çizgi romanları onun kız kardeşinden ödünç aldım.I borrowed those comics from his sister.
Ben o çizgi romanları onun kız kardeşinden ödünç aldım.I borrowed those comics from her sister.
Marika, Japoncadan Finceye herhangi bir çizgi roman çevirdi mi?Did Marika translate any comic books from Japanese into Finnish?
Marika, Japon çizgi romanlarından hoşlanıyor mu?Did Marika like Japanese comic books?
Onlara göre bir kaplan asla çizgilerini değiştirmez.They say a tiger never changes his stripes.
Bu çizgi romanı biliyor musun?Do you know this comic?
Sen bu çizgi filmi biliyor musun?Do you know this cartoon?
O hareketli çizgi filmden ilham almış olacak.He will have gotten the inspiration from that animated cartoon.
Sen bir çizgiyi geçtin.You have crossed a line.
Sürücüler dur çizgisinde durmalıdırlar.Drivers must stop at the stop line.
Erkek arkadaşım benim saklamakta olduğum erotik çizgi roman kitabını keşfetti.My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.
Film veya çizgi film izliyor musun?Do you watch films or cartoons?
Kumda bir çizgi çizmeliyiz.We must draw a line in the sand.
Geometri noktalar, çizgiler ve düzlemlere dayalıdır.Geometry is based on points, lines and planes.
O bir çizgi film izledi.She saw a cartoon.
Tom akşam yemeğinden sonra çocukları ile birlikte bir çizgi film izledi.Tom watched a cartoon with his children after dinner.
Bu dikey bir çizgi.This is a vertical line.
Güven ve kibir arasında çoğu kez ince bir çizgi vardır.There's often a fine line between confidence and arrogance.
En sevdiğiniz çizgi film karakteri kim?Who's your favorite cartoon character?
Tom bir çizgi roman kitabını açtı ve okumaya başladı.Tom opened a comic book and started to read.
O çizgi roman satın almanın maliyeti ne kadar?How much will it cost to buy that comic book?
O çizgi romanı almak kaça mal olacak?How much will it cost to buy that comic book?
Söylediklerim için üzgünüm. Ben çizgiyi aştım.I'm sorry for what I said. I was out of line.
Onun yay şeklinde üst dudak çizgisi var.She has Cupid lips.
Tom ve Mary Japon çizgi filmi tarafından büyülendi.Tom and Mary are fascinated by Japanese anime.
Özgüven ve saldırganlık arasında ince bir çizgi vardır.There's a fine line between assertiveness and aggression.
Cesaret ve aptallık arasında ince bir çizgi vardır.There's a fine line between bravery and stupidity.