Şimdi buraya bir zaman çizelgesi çiziyorum ki her şey kafanızda netleşsin- nakreslím tu takú malú časovú os - aby sme mali lepšiu predstavu.
Şimdi buraya bir zaman çizelgesi çiziyorum ki her şey kafanızda netleşsinNarysuje tutaj oś czasu tak, że będziemy mogli to sobie unaocznić.
Şimdi buraya bir zaman çizelgesi çiziyorum ki her şey kafanızda netleşsinVậy để tôi vẽ một đường thời gian nhỏ ở đây như vậy chúng ta có thể đánh giá đúng mọi thứ
Şimdi buraya bir zaman çizelgesi çiziyorum ki her şey kafanızda netleşsinТому я намалює графік тут, тому ми можем уявити собі це наочно.
Şimdi buraya bir zaman çizelgesi çiziyorum ki her şey kafanızda netleşsinאבל הנה הוא היה מסתובב לו בסביבות המאה ה8 או ה9 אז תנו לי לצייר ציר זמן פה
Şimdi buraya bir zaman çizelgesi çiziyorum ki her şey kafanızda netleşsinدعونا نرسم خط زمنى هنا يوضح لنا تسلسل الأحداث
Şimdi buraya bir zaman çizelgesi çiziyorum ki her şey kafanızda netleşsin概念がつかめると思います。 これが、タイムラインです。
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -그래서 1791년에 제가 이걸 연대표에 적어볼 게요
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -Alors, en 1791 -- et laissez-moi écrire cela sur la ligne du temps --
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -Così quando abbiamo visto nel 1791- e fatemi scrivere tutto questo su una linea del tempo.
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -Deci apoi am vazut ca in 1791 - permiteti-mi sa pun totul pe ecran in ordine cronologica
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -Então, nós vimos em 1791-- e permitam-me escrever isto tudo em uma linha do tempo.
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -Potom v roce 1791... Nechte mě to všechno zapsat na časovou osu.
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -So, dann sahen wir in 1791- und lasst mich dies alles aufschreiben eine Zeitschiene.
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -Tak więc widzieliśmy w 1791- Napiszę to na kalendarzu wydarzeń.
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -Y luego vimos en 1971 - - dejarme que escriba esto en una cronología.
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -Тогава през 1791 - нека го запиша това в една скала -
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -Тому, тоді ми побачили в 1791 - (Давайте я запишу це в шкалу часу).
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -و هكذا رأينا في سنة 1791-- و دعوني أكتب كل هذا علي جدول زمني.
Sonra gördük ki 1791'de - durun bunu bir zaman çizelgesi halinde yazayım -書いていこう。 今は、1791年。
Stok ÇizelgesiAandelengrafiek
Stok ÇizelgesiAktiediagram
Stok ÇizelgesiAktiediagram
Stok ÇizelgesiBiểu đồ Hàng dự trữ
Stok ÇizelgesiBörsen-Diagramm
Stok ÇizelgesiCourbe financière
Stok ÇizelgesiDiagramme boursier
Stok ÇizelgesiGráfica de cotizaciones
Stok ÇizelgesiGrafico a dispersione
Stok ÇizelgesiGrafico di quotazioni
Stok ÇizelgesiGráfico em Pilha
Stok ÇizelgesiGrafikon
Stok ÇizelgesiOsakediagrammi
Stok ÇizelgesiPolární graf
Stok ÇizelgesiWykres punktowy (XY)
Stok ÇizelgesiΓράφημα μετοχών
Stok ÇizelgesiБорсова диаграма
Stok ÇizelgesiДіаграма продажів
Stok Çizelgesiرسم بياني للأسهم
Stok Çizelgesi散布図
Stok Çizelgesi株価チャート
Süreç Çizelgesi SeçenekleriAlternativ för förloppsdiagram
Süreç Çizelgesi SeçenekleriAz előrehaladási grafikon beállításai
Süreç Çizelgesi SeçenekleriEdistymiskortin valinnat
Süreç Çizelgesi SeçenekleriFortschrittsdiagrameinstellungen
Süreç Çizelgesi SeçenekleriMožnosti grafa napredka
Süreç Çizelgesi SeçenekleriNastavenie rebríčku zlepšovania
Süreç Çizelgesi SeçenekleriOpciones del progreso de caracteres
Süreç Çizelgesi SeçenekleriOpcje wykresu postępów
Süreç Çizelgesi SeçenekleriOpções do Gráfico de Progressos
Süreç Çizelgesi SeçenekleriOpties voor voortgangsgrafiek
Süreç Çizelgesi SeçenekleriOptions du diagramme de progression
Süreç Çizelgesi SeçenekleriOpzioni del grafico di avanzamento
Süreç Çizelgesi SeçenekleriTilvalg for forløbsdiagram
Süreç Çizelgesi SeçenekleriVolby tabulky průběhu
Süreç Çizelgesi SeçenekleriΕπιλογές γραφήματος προόδου
Süreç Çizelgesi SeçenekleriНастройка графика набора
Süreç Çizelgesi SeçenekleriНастройки за прогреса
Süreç Çizelgesi SeçenekleriПараметри графіка поступу
Süreç Çizelgesi Seçenekleriخيارات رسمة التقدم