Çizgi ÇizelgesiKChart
Çizgi ÇizelgesiKChart
Çizgi ÇizelgesiKurvediagram
Çizgi ÇizelgesiLijngrafiek
Çizgi ÇizelgesiLiniendiagramm
Çizgi ÇizelgesiLinjediagram
Çizgi ÇizelgesiViivadiagrammi
Çizgi ÇizelgesiVonaljelző
Çizgi ÇizelgesiZnačka čiary
Çizgi ÇizelgesiZnacznik linii
Çizgi ÇizelgesiΓραμμικό γράφημα
Çizgi ÇizelgesiЛинейна диаграма
Çizgi ÇizelgesiЛінійна діаграма
Çizgi ÇizelgesiМаркер линии
Çizgi Çizelgesiתרשים קו
Çizgi Çizelgesiرسم بياني خطّي
Çizgi Çizelgesi折れ線グラフ
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Abbiamo rappresentato su un diagramma il nostro amore per i nostri figli nel corso del tempo.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Am făcut un grafic al iubirii noastre pentru copilul nostru în timp.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Chúng tôi đã lập biểu đồ cho tình yêu chúng chúng tôi giành cho con mình theo thời gian.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Fizemos um gráfico do nosso amor pelos nossos filhos, ao longo dos anos. (Risos)
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Hemos graficado el amor por los hijos en el tiempo.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük. (Kahkahalar)Najino ljubezen do otroka sva postavila v časovni diagram.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Kami memetakan cinta kami untuk anak kami dari waktu ke waktu.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.우리는 시간에 따른 아이들에 대한 우리의 사랑을 도표로 만들어 보았습니다.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Nous avons établi la courbe de notre amour pour notre enfant dans le temps.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Rajzoltunk egy diagramot a gyerek felé irányuló szeretetünkről.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.We hebben een grafiek gemaakt van onze liefde voor ons kind door de tijd heen.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Wir haben die Entwicklung der Liebe zu unserem Kind grafisch dargestellt.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Zanesli jsme do grafu naši lásku k našemu dítěti v průběhu času.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Zobrazili sme do tabuľky našu lásku k dieťaťu za čas.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Zrobiliśmy wykres naszej miłości do naszego dziecka w skali czasu.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Χαρτογραφήσαμε την αγάπη μας για το παιδί μας κατά τη διάρκεια του χρόνου.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.Ние начертахме нашата любов към децата ни с течение на времето.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.שמנו על גרף את אהבתנו לילד שלנו לאורך זמן.
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.نعم لقد قمنا بعمل احصائية .. تتحدث عن حبنا لإبننا على مدى الزمن
Çocuğumuza duyduğumuz sevgiyi bir çizelgeye döktük.グラフ化してみました （笑い）
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Abbiamo preso in prestito un costrutto dai nostri amici pediatri, il concetto di curva della crescita.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Am împrumutat un instrument de la prietenii noștri pediatri, conceptul de grafice de dezvoltare.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Bem, pegámos numa construção feita por amigos pediatras, o conceito de gráficos de crescimento.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Chúng tôi lấy một cơ cấu từ những người bạn làm bác sĩ khoa nhi khái niệm về biểu đồ phát triển
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Elloptunk egy ötletet gyermekorvos barátainktól, a fejlődési diagram koncepcióját.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.동료 소아과 의사들로부터 성장 차트의 개념을 차용해왔어요.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Od našich priateľov pediatrov sme si požičal výdobytok koncept rastových tabuliek.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Tomamos un concepto de nuestros amigos pediatras, el concepto de tablas de crecimiento.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.We namen een werkwijze over van onze vrienden kinderartsen: groeigrafieken.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Wir nahmen ein Konstrukt unserer Freunde aus der Pädiatrie, das Konzept der Wachstumskurven.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Wzięliśmy konstrukt od zaprzyjaźnionych pediatrów, ideę siatek centylowych.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Λοιπόν, πήραμε μια κατασκευή από τους φίλους μας, τους παιδιάτρους, την έννοια των διαγραμμάτων της ανάπτυξης.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Взехме форма от приятелите ни педиатри, концепцията на картите на растежа.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.Мы позаимствовали одну конструкцию у наших коллег-педиатров — понятие возрастных таблиц.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.לא מתרחשת רק בניסוי שלנו, בן חמש הדקות. היא מתרחשת בכל רגע בחייהם הממשיים, והנפשות שלהם מתעצבות,
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.حسنا, قمنا بأخذ نظام من أصدقائنا أطباء الأطفال, مبدأ جداول النمو.
Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti.｢発育曲線｣の概念を 拝借しました 小児科では 子供の
Çubuk ÇizelgesiBalkendiagramm
Çubuk ÇizelgesiBalkgrafiek
Çubuk ÇizelgesiBiểu đồ Cột
Çubuk ÇizelgesiDiagramme en rectangles
Çubuk ÇizelgesiGráfica de barras
Çubuk ÇizelgesiGrafic de bare