çizdi ile cümle
çizdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
The Victorian Web - Thackeray'in Gurur Dünyası için çizdiği resimler.The Victorian Web – ilustracje Thackeraya Treść Targowiska próżności (ang.)
Kralı Gargantua olarak çizdiği bir karikatür sebebiyle 1832'de Ste Pelagic'te altı ay boyunca tutuklu kaldı.1832 – za karykaturę Gargantua został skazany na sześć miesięcy pozbawienia wolności.
Evet şu anda birbirine simetrik iki nokta çizdik.Oba pawilony są ustawione symetrycznie do siebie.
Çizdiklerinin Mogwai'nin filme alınan haliyle bir ilgisi yoktu.Nie miało ono nic wspólnego z koncepcjami Mitchella.
İlkel medeniyetlerin sosyal yapısına ilişkin temel kavramları tarif eden bir çerçeve çizdi.Uważał, że to stosunki pokrewieństwa determinowały strukturę społeczną ludów pierwotnych.
Böcklin 1880 ile 1886 arasında resmin beş farklı versiyonunu çizdi.W latach 1880–1886 Böcklin namalował pięć różnych wersji Wyspy umarłych.
Üretken bir ressam olan Steen, yaklaşık 800 tablo çizdi.Steen był płodnym artystą, namalował blisko 800 obrazów, z których około 350 przetrwało.
Memelilerle sürüngenler arasındaki çizdiğimiz çizgi için hiçbir biyolojik belirti yok.Nie ma biologicznego znaczenia, gdzie narysujemy linię pomiędzy gadami a ssakami.
Zaman’da Cumartesi ve Pazar günleri çizdiği karikatürleri C’empati adlı albümle yayımlandı (2003).De karikatyrer som publicerats i söndagsupplagan av Zaman publicerades i albumet C'empati 2003.
Higashionna'nın, çizdiği güçlü Sanchin katası ile çok ilgi gördü.Higashionna noterades för sin kraftfulla Sanchin kata eller form.
Aynı isimli derginin ilk dört sayısında sanat editörlüğü yaptı ve dergi için pek çok illüstrasyon çizdi.Han var konstskribent i de första fyra upplagorna och framställde många illustrationer för tidningen.
Ayrıca kapak ve iç sayfa resimlerini çizdiği Chitty-Chitty-Bang-Bang adlı çocuk kitabıyla dikkat çekmiştir.Dessutom har han skrivit barnboken Chitty Chitty Bang Bang.
Urbino Venüsü, İtalyan ressam Titian'ın 1538 yılında çizdiği yağlı boya tablodur.Venus från Urbino är en oljemålning utförd av den italienske målaren Tizian år 1538.
Gırgır'da çizdi.Spökar det i kvarnen?
Çizdikleri 41 gazete ile başladı.Företaget ger ut 41 olika tidningar.
Steen az sayıda otoportre de çizdi ancak bunlarda hiçbir zaman gururlu veya kibili bir tavrı olmadı.Challe utförde ett stort antal väggmålningar men vann aldrig stor ryktbarhet.
Sonraki sezon da benzer bir tablo çizdi.En säsong som följde precis samma mönster.
Karikatürler, Grove'un gelecekteki kocası Roberto Casali için çizdiği bir dizi aşk notundan kaynaklandı.Малюнки виникли із серії любовних записок, які Кім малювала для свого майбутнього чоловіка, Роберто Казалі.
Bu dönemde sık sık Bretanya Bölgesi'ni ziyaret etti ve birçok tablosunu orada çizdi.Тут його часто відвідували вихованці Царськосельського ліцею і дарували свої малюнки.
Yine de ölmeden önce ona oğlunun bir fotoğrafını ve babası için çizdiği bir resmi gösterir.І лише тепер хтось, прочитавши статтю, розповів їй про смерть сина.
İkili, facia öncesi ayrıntılı bir plan yapıp çizdiler.Для виконання обох етапів попередньо проводять детальні пошукові роботи і ґрунтовне планування.
Çizdiği planlar ise ancak ölümünden sonra yayımlanmıştır.Він повідомить деталі лише після того, коли вона виконає обіцянку.
Sir Thomas Malory'nin Le Morte d'Arthur isimli eseri) illüstrasyonlar çizdi.Образ істотно опрацьовано в «Le Morte d'Arthur» Томаса Мелорі.
Teklinin kapak resmi, sanatçının oğlu Bertie'nin çizdiği bir resmi barındırır.Зокрема, Бертон бачив образ сина свого загиблого колеги.
Manet, öğrencisinin portrelerini de çizdi.Рубенс теж писав портрети.
Çocuk duvara bir resim çizdi.Хлопець намалював картину на стіні.
Onu kim çizdi?Хто це намалював?
Hem de, 1934-1943 arası Merrie Melodies renk yapımcısıydı ve Looney Tunesi siyah ve beyaz çizdi.Od roku 1934 do roku 1943 byly Merrie Melodies vyráběny v barevném provedení a Looney Tunes v černobílém.
Birçok kez de, aynı eseri birkaç kez küçük değişikliklerle çizdi, bazılarında da hiçbir fark olmadan.Navíc často maloval stejné díla s minimálními změnami nebo dokonce se změnami žádnými.
Böcklin 1880 ile 1886 yılları arasında tablonun beş farklı versiyonunu çizdi.Böcklin namaloval celkem pět verzí obrazu mezi léty 1880 a 1886.
Sonraki sezon da benzer bir tablo çizdi.Následující sezóna měla podobný scénář jako předchozí.
Üretken bir ressam olan Steen, yaklaşık 800 tablo çizdi.Steen namaloval za svůj život na 800 obrazů.
Logoyu ressam Salvador Dali çizdi.Pojednávat bude o španělském malíři Salvadoru Dalím.
1982 - 1985 yıllarında Londra'da yayımlanan "a" kültür-sanat dergisine desenler çizdi.V roce 1984 a 1985 Italský časopis „Gazzetta dello Sport” A.
1900'de tanıştığı Maurice de Vlaminck ile aynı stüdyoyu paylaşmaya başladı ve ilk peyzajlarını çizdi.V roce 1900 se seznámil s Mauricem de Vlaminckem, se kterým si pronajal ateliér.
Çizdikleri 41 gazete ile başladı.Zdědil po něm 41 hotových tiskových matric, které přepracoval.
Bu tablo, dansçıları çizdiği ilk eseriydi.Prvním je ten, že točení na hlavě byl jeden z prvních originálních pohybů, který si tanečníci vymysleli.
Meyveyi son derece gerçekçi çizdikten sonra onun bir elma olduğunu reddetti.Po odchodu z Teplic hrál za Jablonec.
Dış mekanlarda yaptığı tablolarda ise Kopenhag ve Londra'daki büyük binaları çizdi.S Jednotou umělců výtvarných vystavoval v Kodani a Londyně.
Listede dalgalı bir grafik çizdikten sonra 7 Mart 2009'da on numaraya çıktı.După ce a început să coboare treptat, albumul s-a clasat pe locul 10 la 7 martie 2009.
Karikatürist Piyale Madra'nın çizdiği karikatür bandı.Poți tu să caricaturizezi caricatura caricaturizată de acel caricaturist?
Film Frank Miller'ın yazıp çizdiği Sin City adlı çizgiromandan uyarlanmıştır.A film Frank Miller Sin City című képregénysorozatának adaptációja.
1926'da ilk gerçeküstücü resmi olan Kayıp Jokey (Le Jockey Perdu)i çizdi.1926-ban készítette első szürrealista festményét, az Elveszett zsokét (Le jockey perdu).
Bu madde Tite Kubo'nun çizdiği BLEACH adlı manganın bölüm listesidir.Ez a lista Kubo Tite Bleach című mangájának fejezeteit sorolja fel.
Hem de, 1934-1943 arası Merrie Melodies renk yapımcısıydı ve Looney Tunesi siyah ve beyaz çizdi.1934 és 1943 között a Bolondos dallamok fekete-fehér, míg a Merrie Melodies színes meséket vetített.
Aynı yıl içerisinde Orion Nebula’sını (takımyıldızı) gözlemledi ve çizdi.Abban az évben figyelte meg az Orion-ködöt.
Ressamın bu figürde kendini çizdiği öne sürülmektedir.A zongorista láthatólag fel volt erre készülve.
Burada Weinstein ile birlikte okul gazetesi için karikatürler çizdi.Iskolájának újságába borítókat rajzolt Walt Disney stílusban.
Oyuncunun çizdiği Joker portresi çok beğenildi.Műtermi felvételek kedvelt portré-objektívja volt.
Stone, Mia karakteri için kendi deneyimlerini çizdi ve bazıları filme eklendi.Stone lainasi henkilökohtaisia kokemuksiaan hahmoonsa, joista joitakin lisättiin elokuvaan.
Cesur renkler ve kompozisyonlar kullanan ressam Thames'ın ve Tower Bridge'in birçok resmini çizdi.Rohkein värein ja kompositioin Derain maalasi useita maalauksia Thamesista ja Tower-sillasta.
Böcklin 1880 ile 1886 arasında resmin beş farklı versiyonunu çizdi.Böcklin teki vuosien 1880 ja 1886 välillä aiheesta viisi versiota.
Urbino Venüsü, İtalyan ressam Titian'ın 1538 yılında çizdiği yağlı boya tablodur.Venere di Urbino) on italialaisen renessanssiajan taidemaalarin Tizianin maalaus vuodelta 1538.
Aynı gazetede Johan’ı da yazdı ve çizdi.Myös nuori Alvar Aalto piirsi ja kirjoitti lehteen.
Çizdikleri 41 gazete ile başladı.Nimimerkillä on julkaistu 41 kirjaa.
Pablo Picasso 1937'de Guernica isimli tabloyu, olaydan etkilenerek çizdi.Pablo Picasson Guernica vuodelta 1937 on tunnetuin Espanjan sisällissotaan liittyvä maalaus.
Goya Peter Paul Rubens'in 1636'da çizdiği aynı isimli resimden ilham almış olabilir.Ο Γκόγια ίσως εμπνεύστηκε από τον πίνακα (1636) του Πέτερ Πάουλ Ρούμπενς που απεικόνιζε το ίδιο θέμα.
İlk resimlerini dağlardaki taşlara çizdi.Τα πρώτα τα ζωγράφισε σε όλα τα μεγέθη.
Gırgır'da çizdi.Έγραφε στην καθαρεύουσα.
O, kurşun kalemi ile düz bir çizgi çizdi.Αυτός σχεδίασε με το μολύβι του μιά ευθεία.
İlgili Sayfalar