Bu, profil için bağlantı tipidir (örneğin Cisco).Typ połączenia dla profilu (np. Cisco).
Bu, profil için bağlantı tipidir (örneğin Cisco).Αυτό είναι ο τύπος σύνδεσης του προφίλ (π. χ. Cisco).
Bu, profil için bağlantı tipidir (örneğin Cisco).Це тип з’ єднання цього профілю (наприклад, Cisco).
Bu, profil için bağlantı tipidir (örneğin Cisco).Это тип соединения для профиля.
Bu, profil için bağlantı tipidir (örneğin Cisco).これはプロファイルの接続タイプです。(例 Cisco)
Burada 5 kg ağırlığında ahşap bir cismimiz var.יש לנו את הגוף הזה, העשוי מעץ, שמסתו 5 ק"ג
Burada 5 kg ağırlığında ahşap bir cismimiz var.اذا يوجد لدي كتلة من الخشب هنا كتلتها 5 كيلو غرام
Burada bir cisim görebilen var mı?Alguém vê aqui um objeto?
Burada bir cisim görebilen var mı?¿Alguien ve algún objeto aquí?
Burada bir cisim görebilen var mı?C"è qualcuno che vede un oggetto qui?
Burada bir cisim görebilen var mı?Có ai thấy vật gì ở đây không?
Burada bir cisim görebilen var mı?Czy ktoś widzi tutaj jakiś obiekt?
Burada bir cisim görebilen var mı?Kan någon se ett föremål här?
Burada bir cisim görebilen var mı?Kann irgendjemand ein Objekt ausmachen?
Burada bir cisim görebilen var mı?무언가 보이시는 분?
Burada bir cisim görebilen var mı?Lát valaki ott egy tárgyat?
Burada bir cisim görebilen var mı?Näkeekö kukaan mitään kohdetta?
Burada bir cisim görebilen var mı?Niekto tam vidí nejaký objekt?
Burada bir cisim görebilen var mı?Nogen der ser nogen objekter her?
Burada bir cisim görebilen var mı?Quelqu'un voit voit-il un objet ?
Burada bir cisim görebilen var mı?Vede cineva un obiect?
Burada bir cisim görebilen var mı?Vidí tam někdo něco?
Burada bir cisim görebilen var mı?Ziet iemand hier een object?
Burada bir cisim görebilen var mı?Βλέπει κάποιος από εσάς κάποιο αντικείμενο εκεί;
Burada bir cisim görebilen var mı?Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
Burada bir cisim görebilen var mı?Някой вижда ли предмет?
Burada bir cisim görebilen var mı?מישהו רואה כאן משהו?
Burada bir cisim görebilen var mı?هل يرى احدكم شيئا هنا؟
Burada bir cisim görebilen var mı?ここには実際に何かがあります
Burada cismin yerçekimi kuvveti, yerçekimi ivmesi (9.8 m/s^2) çarpı 5 kg olacak.יהיה שדה הגרביטציה, כלומר 9.8 מ'/ש'^2 כפול 5 קילוגרם
Burada cismin yerçekimi kuvveti, yerçekimi ivmesi (9.8 m/s^2) çarpı 5 kg olacak.سوف تكون مجال الجاذبية الارضية والذي يساوي 9.8 متر لكل مربع الثانية ضرب 5 كيلوغرام
Buradaki bir cisimden bahsediyorum... ...hatta bu cismin uzaydaki koordinatlarını bile söyleyebilirim.Eu estou falando sobre um objeto ali, mas nós podemos atém mesmo falar daquela coordenada no espaço.
Buradaki bir cisimden bahsediyorum... ...hatta bu cismin uzaydaki koordinatlarını bile söyleyebilirim.Ich spreche von dem Objekt hier drüben, aber wir können ebenfalls über diesen Ort im Raum sprechen.
Buradaki bir cisimden bahsediyorum... ...hatta bu cismin uzaydaki koordinatlarını bile söyleyebilirim.Mă refer la un obiect de acolo, dar putem vorbi și despre coordonata spațială.
Buradaki bir cisimden bahsediyorum... ...hatta bu cismin uzaydaki koordinatlarını bile söyleyebilirim.Ta đang nói về một vật ở đây nhưng ta còn có thể nói về tọa độ trong không gian
Buradaki bütün d y'lerin toplamını alıp tüm cismin hacmini bulabiliriz. -Então quando tomamos essa soma e, em seguida, poderíamos tomar esta soma.
Buradaki bütün d y'lerin toplamını alıp tüm cismin hacmini bulabiliriz. -Moglibyśmy dodać te wszystkie różne dy, i otrzymalibyśmy miarę całej figury.
Buradaki bütün d y'lerin toplamını alıp tüm cismin hacmini bulabiliriz. -Podríamos sumar todos los diferentes dy y nosotros tendríamos el volumen de toda figura.
Buradaki bütün d y'lerin toplamını alıp tüm cismin hacmini bulabiliriz. -Wir können alle verschiedenen dy aufaddieren und wir haben das Volumen der gesamten Figur.
Buradaki p bahsedilen cismin momentumu gösteriyor.Wobei p den Impuls des Objektes darstellt.
Buradaki v cismin d yolu boyunca kuvvet uygulandıktan sonraki hızıdır. - -E nós definimos no último vídeo, nós apenas dissemos que era trabalho
Buradaki v cismin d yolu boyunca kuvvet uygulandıktan sonraki hızıdır. -지난 강의에서 언급되었듯이
Buradaki v cismin d yolu boyunca kuvvet uygulandıktan sonraki hızıdır. - -V minulém videu jsme si to definovali, řekli jsme, že toto je práce.
Buradaki v cismin d yolu boyunca kuvvet uygulandıktan sonraki hızıdır. - -І ми упевнилися в останньому відео, що, ми просто сказали, що це робота.
Buradaki v cismin d yolu boyunca kuvvet uygulandıktan sonraki hızıdır. -מרחק d. באותו הסרטון, אמרנו שהמכפלה
Burada kullanacağımız zaman ise cisim yukarı çıkarken geçen zamandır, yani delta T'nin yarısıdır.여기서 말하는 시간의 변화는 올라가는 동안의 시간입니다.
Burada kullanacağımız zaman ise cisim yukarı çıkarken geçen zamandır, yani delta T'nin yarısıdır.Pro nás významná změna času je delta T děleno dvěma neboli polovina celkového času.
Burada kullanacağımız zaman ise cisim yukarı çıkarken geçen zamandır, yani delta T'nin yarısıdır.הוא הזמן הזה, כלומר זה דלתא T חלקי 2, או הזמן הכולל.
Burada kullanacağımız zaman ise cisim yukarı çıkarken geçen zamandır, yani delta T'nin yarısıdır.الذي نريده هنا، هو زمن الصعود، لذا لدينا دلتا T مقسوما على اثنين
Buradan bir kuvvet uyguluyorsam ve cisim dönmüyor diyorsam net tork sıfırdır.Pokud zde působím silou a těleso se neotáčí, pak je výsledný točivý moment nulový.
Buradan bir kuvvet uyguluyorsam ve cisim dönmüyor diyorsam net tork sıfırdır.אני מפעיל איזשהו כוח כאן, והגוף אינו מסתובב, על כן, אני יודע שמומנט הסיבוב השקול על הגוף הוא 0.
...burada nötron bozunum basıncı pes edecek ve bu cisim bir karadeliğe dönüşecektir.to nawet ciśnienie zdegenerowane neutronu się podda i zamieni się w czarną dziurę.
Burada yapılan iş : cismi yukarı kaldırmaktır. -כעבודה הדרושה להזיז את הגוף למקום הזה. כשאנו מדברים על העבודה הדרושה כדי להניע
Burada yatayda cismin, platformda ne kadar uzağa gittiğini hesaplayacağız. -وما اريد أن اوضحه ما هي المسافة المقطوعه عند الهبوط على الارض ؟ وربما سوف اعطي معلومات اضافية هنا في اليمين
Burası, katı cisim tekrarı gibi bir şey oldu.C'est juste une sorte de revue de géométrie solide.
Burası, katı cisim tekrarı gibi bir şey oldu.Это было что-то типа геометрического обзора.
Burası, katı cisim tekrarı gibi bir şey oldu.ان هذا عبارة عن مراجعة لهندسة المواد الصلبة
Buraya bir cisim çizeyim.Deixe-me desenhar um objeto.
Buraya bir cisim çizeyim.Je dessine un objet.
Buraya bir cisim çizeyim.제가 하나의 물체를 그려보겠습니다.