Güzellik bir görüş meselesidir ama çirkinlik evrenseldir.Beauty is a matter of opinion but ugliness is universal.
Çirkinlik bir dezavantajdır.It's a disadvantage to be ugly.
Sonunda, kazanmış olduklarının çirkinlikleri yakalarına yapışmıştı.Then the worst of what they had done overtook them.
Güzellikle çirkinlik/iyilikle kötülük bir olmaz!Good and evil are not alike.
Kim Allah'tan sakınırsa O, onun çirkinliklerini örter ve onun ödülünü büyütür.God will forgive the ills of those who fear Him, and increase their reward.
Güzellikle çirkinlik/iyilikle kötülük bir olmaz! Kötülüğü, en güzel tavırla sav!And the good deed and the evil deed will never be equal; O listener!
Çirkinlikleri/kötülükleri affeden O, yapıp ettiklerinizi bilen O...(Repentance for the cardinal sins, while lesser sins are wiped out by good deeds.)
"Erkeklere gidiyorsunuz, yol kesiyorsunuz, toplantılarınızda çirkinlikler sergiliyorsunuz, öyle mi?"What, do you approach men, and cut the way, and commit in your assembly dishonour?'
Çünkü namaz/dua, çirkinliklerden ve kötülüklerden alıkoyar.The prayer prevents indecencies and evils.
Sonra o çirkinlik ve kötülük sergileyenlerin sonu, çirkinlik ve kötülüğün en beteri oldu.Then, evil was the end of those who committed evil.
Kötülük/çirkinlik, düşmanlık/saldırganlık üzere yardımlaşmayın.Help not one another unto sin and transgression, but keep your duty to Allah.
Bir topluluğun çirkinlik ve kötülüğü sizi adaletsiz davranmaya asla itmesin. Adaletli olun!Do not allow your hatred for other people to turn you away from justice.
Kötülük/çirkinlik, düşmanlık/saldırganlık üzere yardımlaşmayın. Allah'tan sakının!Co-operate with each other in righteousness and piety, not in sin and hostility.
Bir topluluğun çirkinlik ve kötülüğü sizi adaletsiz davranmaya asla itmesin.Do not let your enmity for others turn you away from justice.
Bir çirkinlik denemesiydi.Ein ästhetischer Versuch .
Bir çirkinlik denemesiydi.Ce fut une épreuve atroce.
Bir çirkinlik denemesiydi.Fue una experiencia horrible.
Bir çirkinlik denemesiydi.Foi uma experiência terrível.
Bir çirkinlik denemesiydi.«Це було страшне видовище.
Bir çirkinlik denemesiydi.A fost o anchetă înfiorătoare.
Bir çirkinlik denemesiydi.Η σφαγή ήταν φοβερή.
Bir çirkinlik denemesiydi.그것은 일단 패션 악세서리였다.
Bir çirkinlik denemesiydi.זאת היה ניסיון צורב.
Bir çirkinlik denemesiydi.To je bil preprost poskus.
Amerikan tarihinde de süper çirkinlikte bir bölümdü.és hogy a vietkong már majdnem le van győzve, erre hirtelen megszerveznek
Amerikan tarihinde de süper çirkinlikte bir bölümdü.Het was de eerste oorlog waarin Amerika verloor.
Amerikan tarihinde de süper çirkinlikte bir bölümdü.미국 역사에 먹칠을 한 더러운 전쟁이었다.
Amerikan tarihinde de süper çirkinlikte bir bölümdü.それは最初の戦争、1 つは、アメリカを失った。