Manhattan çıplaklık projesiyle geçti.E de fapt un proiect Manhattan al goliciunii.
Manhattan çıplaklık projesiyle geçti.진짜 벌거숭이 맨해튼 프로젝트였어요.
Manhattan çıplaklık projesiyle geçti.זה למעשה פרוייקט מנהטן של עירום.
Manhattan çıplaklık projesiyle geçti.إنه في الواقع مشروع مانهاتن للعُري.
Manhattan çıplaklık projesiyle geçti.そして 中学校の最初の授業に 足を踏み入れるや
Marilyn yatağında çıplak pozlar verir.마릴린은 침대에서 나체로 포즈를 취한다.
Marilyn yatağında çıplak pozlar verir.Marilyn posa en su cama... desnuda
Marilyn yatağında çıplak pozlar verir.Marilyn posa nua em sua cama.
Marilyn yatağında çıplak pozlar verir.Marilyn posa nuda nel suo letto.
Marilyn yatağında çıplak pozlar verir.Marilyn pose nue dans son lit.
Marilyn yatağında çıplak pozlar verir.Marilyn posiert in ihrem Bett vor der Kamera -- nackt.
Marilyn yatağında çıplak pozlar verir.Marilyn pozuje nago w łóżku.
Marilyn yatağında çıplak pozlar verir.Мэрилин позирует обнаженной.
Marilyn yatağında çıplak pozlar verir.彼女のナイトテーブルの上には N°5
Martha, onun ocak geri gidiyor, dedi. "Tha çıplak 'çok büyük bir düşünür'.마사는 그녀의 난로로 다시 돌아가라고 말했다. "파치 지금은 베어 '그것이 너무 큰 생각.
Martha, onun ocak geri gidiyor, dedi. "Tha çıplak 'çok büyük bir düşünür'.وقالت مارتا ، التي تعود إلى الموقد لها. "ثا" يعتقد انها كبيرة مفرط "العارية الآن.
Martha, onun ocak geri gidiyor, dedi. "Tha çıplak 'çok büyük bir düşünür'.しかし股関節"はそれを好きになるでしょう。"
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,Een schoen wordt een chip met hakken en een auto een chip met wielen.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,Entonces pensamos en un zapato como un chip con suela, un auto como un chip con ruedas.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,앞으로 신발은 힐이 달린 칩, 자동차는 바퀴 달린 칩이라고 생각하게 될 겁니다.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,Quindi iniziate a pensare a una scarpa come un chip con i lacci, e a una macchina come un chip con le ruote.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,Så man börjar tänka på en sko som ett chip med hälar, och en bil som ett chip med hjul.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,Sitä alkaa ajatella kenkää koroilla varustettuna mikropiirinä ja autoa mikropiirinä pyörien päällä.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,Stellen sie sich Schuhe als Chip mit Absätzen und Autos als Chips mit Rädern vor.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,Zaczyna się więc myślieć o bucie jako o czipie z obcasem i o samochodzie jako o czipie z kołami.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,Мы будем думать о ботинке как о чипе со шнурками, а об автомобиле — как о чипе с колёсами.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,Така човек започва да си мисли за обувката като чип с токчета, и за колата като чип с колела.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,אז אתם יכולים להתחיל לחשוב על נעל כשבב עם עקבים ומכונית כשבב עם גלגלים
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,لذا بدأنا بالتفكير بالحذاء كشريحة لها رقاقات، والسيارة كشريحة لها إطارات.
Mesela çip olarak kullanılabilen bir topuklu ayakkabı düşünün, veya arabanın tekerlekleri,車を、タイヤ付きの集積回路として見るようになります 車を製造する際のコストの大半は
Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.이 칩과 같은 미세 유체 공학 기술을 활용할 수 있습니다.
Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.כמו השבב הזה אותו עשה סטיב קוויק מסטנפורד.
Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.مثل هذه الرقاقة المطورة من طرف ستف كويك من جامعة ستانفورد.
Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.それはラボ技術者の総入れ替えに匹敵します
Michelangelo'nun çıplaklarından birisinin göğüslerini çiziyordum.학교에서 미켈란젤로의 누드 반신상을 그리다가 걸렸었죠.
Michelangelo'nun çıplaklarından birisinin göğüslerini çiziyordum.מצייר פסל ערום של מיכאלנג'לו .
Michelangelo'nun çıplaklarından birisinin göğüslerini çiziyordum.وأنا أرسم تمثالا عاريا لمايكل أنجلو.
Michelangelo'nun çıplaklarından birisinin göğüslerini çiziyordum.すぐに校長先生に呼び出されました
Mikro sıvı kanallarını nanoteller oluşturuyor ve bunların hepsini tek bir çip üzerine oturtuyorsunuz.In dem Chiplabor werden Nanodrähte auf einem einzelnen Chip gesetzt und durch Mikrofluid-Kanäle geleitet.
Mikro sıvı kanallarını nanoteller oluşturuyor ve bunların hepsini tek bir çip üzerine oturtuyorsunuz.Те ви позволяват да поставите нановръзки в малки чипове чрез тези малки микрофлуидни каналчета.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.Am MIT haben sie einen neuen Funk-Chip, der weniger Strom verbraucht als unsere Chips.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.Az MIT legújabb rádió-csipje jóval kevesebb áramot fogyaszt, mint a mi csipjeink.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.El MIT acaba de crear un nuevo chip de radio que utiliza mucha menos energía que los chips actuales.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.Il MIT ha creato un nuovo chip per radio che utilizza ancora meno energia dei nostri chip.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.Le MIT vient de sortir une nouvelle puce qui utilise bien moins d'énergie que nos puces ordinaires.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.MIT baru saja menghasilkan chip radio baru yang menggunakan daya jauh lebih kecil dari chip kita sekarang.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.MIT chiar are un nou cip radio care foloseşte mult mai puţină putere decât cipurile noastre.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.MIT har en ny radio chip der bruger væsentlig mindre strøm end vores chips.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.MIT heeft pas een nieuwe radiochip ontwikkeld die veel minder energie verbruikt dan gewone chips.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.최근 MIT에서 기존 제품보다 훨씬 적은 전력을 사용하는 새로운 라디오 집적회로를 개발했습니다.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.MIT właśnie ma nowy układ radiowy, który zużywa dużo mniej energii niż poprzednie.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.O MIT lançou agora um novo chip de rádio que usa muito menos eletricidade que os nosso chips.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.Το ΜΙΤ μόλις έκανε ένα νέο τσιπ που χρησιμοποιεί πολύ λιγότερη ενέργεια από τα υπάρχοντα.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.ל MIT יש שבב רדיו חדש שמשתמש בפחות כח מהשבבים שלנו.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.اكتشف معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا رقاقة راديو جديدة تستخدم طاقة أقل بكثير من الرقائق التي نستعملها.
MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.動作する無線チップを開発しました それはあなたの耳の蝸牛装置を基にしていて
Mühendisler, silikon kullanarak çipin içerisinde ufak bir ivme ölçer yarattılar.A l\'intérieur de cette puce les ingénieurs ont créé un minuscule accéléromètre à partir de silicone.
Mühendisler, silikon kullanarak çipin içerisinde ufak bir ivme ölçer yarattılar.Im Inneren des Chips haben Ingeneure einen kleinen Beschleunigungssensor entwickelt.
Mühendisler, silikon kullanarak çipin içerisinde ufak bir ivme ölçer yarattılar.Inuti chipet så har ingenjörer gjort en liten accelerometer av kisel.
Mühendisler, silikon kullanarak çipin içerisinde ufak bir ivme ölçer yarattılar.בתוך השבב המהנדסים בנו מד תאוצה קטנטן מסיליקון.