Bir çipe koyun, dünyanın neresinde olursanız olun hastanın olduğu noktada tetkik yapın.לשם את זה על שבב, ולאפשר לאלפי בדיקות להעשות בנקודת הטיפול, בכל מקום בעולם.
Bir çipe koyun, dünyanın neresinde olursanız olun hastanın olduğu noktada tetkik yapın.ضع بعضا منه على رقاقة، ليقوم بآلاف التجارب في أي نقطة علاج ، في أي مكان في العالم.
Bir çipe koyun, dünyanın neresinde olursanız olun hastanın olduğu noktada tetkik yapın.世界中のどこでも実施可能にします 田舎や発展途上地域にとってこのチップは
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?지금부터 1분 후에 감자칩을 먹으면 얼마나 즐거울 것 같습니까?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Ako vám budú chutiť zemiakové čipsy o 60 sekúnd?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?À quel point allez-vous apprécier manger des chips, dans une minute?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Bạn thích ăn khoai tây chiên trong 1 phút từ lúc này đến mức nào?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Cât de mult vă va plăcea să mâncaţi nişte chips-uri de acum într-un minut?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Hvor meget vil du nyde at spise chips om et minut?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Jak moc vám bude chutnat za minutu jeden brambůrek?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Mennyire fogja élvezni a csipszevést 1 perc múlva?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Quanto vi farà piacere mangiare delle patatine tra un minuto da adesso?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?¿Qué tanto disfrutarás comer papas fritas dentro de un minuto?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Wie sehr würden Sie es geniessen, innerhalb der nächsten Minute Kartoffelchips zu naschen?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Πόσο θα απολαύσετε τα πατατάκια που θα φάτε σε ένα λεπό από τώρα;
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Какво удоволствие ще изпитате от яденето на чипс след една минута?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?Насколько вкусно вам будет есть картофельные чипсы через одну минуту?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?כמה הם יהנו לאכול תפוצ'יפס בעוד דקה מעכשיו?
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?ما هو مدى إستمتاعك بأكل البطاطس المقلية بعد دقيقة من الآن؟
Bir dakika sonra patastes cipsi yemek ne kadar hoşuna gidecek?彼らは部屋で ポテトチップスを前に座っています
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.De sidder i et rum med chips foran sig.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Egy szobában ülnek, előttük burgonyaszirom.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Están sentados en un cuarto con papas fritas en frente de ellos.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Họ đang ngồi trong phòng với khoai tây chiên trước mặt.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Ils sont dans une pièce, avec un paquet de chips en face d'eux.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.피실험자들 앞에는 감자칩이 놓여있습니다.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Sedia v miestnosti s čipsami pred sebou.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Sedí v místnosti s balením brambůrek před nimi.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Sie sitzen gerade vor solchen Chips in einem Zimmer.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Stanno seduti in una stanza con le patatine di fronte.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Stau într-o cameră cu nişte chips-uri în fața lor.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Ze zitten in een kamer met chips recht voor zich.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Κάθονται σε ένα δωμάτιο με πατατάκια μπροστά τους.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Они сидят в комнате с картофельными чипсами перед ними.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.Хората седят в стая с чипс пред тях.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.הם יושבים בחדר עם שקית תפוצ'יפס מולם.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.يجلسون في غرفة وأمامهم بطاطس مقلية.
Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.一方の被験者の部屋の隅には ゴディバのチョコの箱が置いてあり
Bir ölçüde rahatsızlık veren bir çıplaklık gözlemliyoruz modelde.BH: Faktycznie.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Als je uit een vliegtuig springt, ben je bijna naakt.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Când ieşi dintr-un avion eşti aproape dezbrăcat.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Cuando saltas de un avión estás casi desnudo.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Když vyskočíte z letadla, jste téměř nazí.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Keď zoskočíte z lietadla, ste takmer bezmocní.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Khi ta rời khỏi một chiếc máy bay ta gần như trơ trụi.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.비행기에서 뛰어 내릴 때는 거의 무방비상태이죠.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Mikor kiugrasz egy repülőgépből, nagyjából meztelen vagy.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.När du kliver ut ur ett flyplan är du helt utlämnad.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Opuszczając samolot jesteś prawie nagi.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Quando saíamos de um avião estamos quase nus.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Quando salti da un aeroplano sei quasi nudo.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Quand vous sortez d'un avion vous êtes presque nu.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Saat anda keluar dari pesawat, anda hampir telanjang.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Wenn man aus dem Flugzeug kommt, ist man fast nackt.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Όταν βγαίνεις από το αεροπλάνο είσαι σχεδόν γυμνός.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Когато скочите от самолет сте почти голи.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.Когда ты выходишь из самолета ты практически голый.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.כשאתה יוצא ממטוס אתה כמעט עירום.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.عندما تخرج من طائرة تكون شبه عاري.
Bir uçaktan dışarı çıkınca neredeyse çıplaksınızdır.ほとんど何も身に着けていません こんな姿勢を取ります