çim ile cümle

çim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ruh çimenlerin arasına uzandığında, dünyanın konuşmak için çok fazla dolu olduğunu göreceksiniz.When the soul lies down in that grass, the world is too full to talk about.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Right, like cutting lawns is brutal.
Bu kesik çimin kokusu.This smells of cut grass.
Tamam, şimdi, neden bu şeyler kesik çimen gibi kokar, değil mi?OK, now. Why does this thing smell of cut grass, OK?
Kesik cimen gibi kokar.It smells of cut grass.
Sadece güzel çiçekler değil ağaçlar ve çimenler de polenlere sahip.And it isn't just bright flowers that have pollen; it's also trees and grasses.
Ve bütün tahıllarımızın çimen türünden olduğunu unutmayın.And remember that all our cereal crops are grasses as well.
Çimenleri kesip otları yakacaktım. Ağaçları budayacaktım.I wanted to mow the grass, burn the weeds, prune the trees.
Cimriler nasıl bir milyon dolar biriktirir?How to be a Cheapskate. Raise your Head.
Çime, matınıza yere artık nereye oturuyorsanız oturun. Eğer daha önceki videoyu izlediysenizGo ahead and have a seat on the grass or on your mat or the gym floor to do these stretches.
Çimen, çamur... kirli nehir kokusu.Grass, dirt... dirty river smell.
Bu karıncanın bu çime tırmanmaktaki amacı nedir?What goals is this ant trying to achieve by climbing this blade of grass?
Cimabue'yi düşünürsek yada Siena'daki Duccio'yu--if you think about Cimabue or even if you think about Duccio in Siena
Bu tür temel şeyleri bilmiyorsanız, kendinizi çim biçme makinasını tekmelerken bulabilirsiniz.If you don't know those basic things, you can kick the lawnmower.
Çiçekler sallanır, çimenler eğilir... sevimli evimizin etrafında.Flowers nod, grasses bow Around our lovely house
Saç tokasından yaptığım küçük bir cımbızı kullandım.I used a little tweezer which I made from a hair clip.
Cımbızın ucuna lastik koydum ki camı ezmesin.And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass.
İşte burada çimlerde yürüyor.So here he is walking through the grass.
Ve bu iki değişkenin de çimenin ıslak olup olmadığı üzerine etkisi var.And those 2 variables in turn have an effect on whether the grass gets wet.
Diyelim ki havanın bulutlu olmaması şartıyla, çimlerin ıslak olma olasığını hesaplamak istiyoruz.Say we wanted to compute the probability of wet grass given that it's not cloudy.
Bugün hala orada yeşil çimlerle kaplı olarak yatıyor.He still lies there today, covered in a layer of green grass.
Ve disariya gittim, ve baharda cimlerin cikisinin resmini yaptim yol kenari boyunca.And I did go out, and I did this picture of grasses coming through in the spring, along a roadside.
Cimlerin yeniden dogusu.This rebirth of grass.
Senin yerine çimdiklememi mi istiyorsun?You want me to pinch them for you?
Ve bir Boolean işlemi yapacağız çünkü sarıyı ve yeşil çimlerdeki tapirleri seviyoruz.And we'll perform this Boolean operation because we really love yellow and tapirs on green grass.
Şimdi ise sizlerin bir dilin ortaya çımasına şahit olmanızı istiyorum.I'd like you to now experience the blossoming of a speech form.
Çelik ve çimento imalatından geri dönüştürülmüş olan malzemeyi kullanmaya karar verdik.Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
O çalarken, çimdikleyip sayfaya tekrar göz atabiliriz, ve film oynamaya devam eder.And while it's playing, we can pinch and peak back at the page, and the movie keeps playing.
Herhangi bir sayfayı çimdikleyebilirsiniz.You can pinch into any page.
25.31 Cimmer!25.31 Cimmer!
Dışarı çim üzerinde, böyle bir gürültüyle yükseldiWhen out on the lawn there rose such a clatter,
Cimrilere bak.What cheapskates.
Cimri şey..That cheapskate...
Evet,bu konuda çok cimri.Yeah, and is he stingy with it.
Bir yerde bir taşım var ve bu taş çim üzerinde duruyor.I have a rock on some place and it's laying on a field of grass
Bildiğiniz gibi eğer şurada bir çim varsa, bu çim onun hareketini engelleyecektir.You know, specially if there is grass here, the grass is going to stop it from going
Birleşik Devletler'de yeni kurulan Clara adında bir çimento üretim firması var.There is now a cement manufacturing company starting in the United States called Calera.
Her tonu için bir ton CO2 açığa çıkaran çimentoda.Instead of -- cement usually emits a ton of CO2 for every ton of cement.
Dört farklı seviyede sıkabiliyorum. ana sıkma, nesne tutma, güçlü sıkma, hafif çimdik.Amanda, how many were you able to do with the DEKA arm?
Mesela bu çimen rengi.For example, this is the sound of grass.
İşte ahlak ile cimriliği birbirine karıştırıverince ne olduğunun örneği.This is what happens when we confuse morality with frugality.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.This lawn (JanDi) is the same as usual.
Sonra mücadele, o birden külodumu çıkardı, ve bütün gece çimlerin üstünde.- Then we got scrambled, he yanked off me scanties and we shagged all night on the tiles.
Ve son iki ya da üç yıl içinde, çim biçen robotlar gördük:And we've seen, over the last two or three years, lawn-mowing robots,
JanDi diyorum, ve sen onun üzerinden yürünecek çimen olduğunu düşünüyorsun, ha?I say JanDi, and you think it's grass for you to walk all over?
Çimenlerin mücadelesi, değil mi?The competition of grasses, right?
Ve birden o gün çimleri kesmek benim için tamamen farklı bir deneyimdi.And suddenly mowing the lawn that day was a completely different experience.
Çimleri böyle tanımlamıştım.And that's what the lawn was.
Fakat sonra farkettim ki, "Hayır, bu kesinlikle çimenlerin bizden istediği şey.But then I realized, "No, this is exactly what the grasses want us to do.
Fakat buna çimenlerin gözünden bakın şimdi.But look at it from the point of view of the grass, now.
Bunu yaptığınızda çimenlere ne oluyor?What happens to the grass when you do this?
Cimrinin verdiği yemeği yeme, Lezzetli yemeklerini çekmesin canın.Don't eat the food of him who has a stingy eye, and don't crave his delicacies:
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.A stingy man hurries after riches, and doesn't know that poverty waits for him.
Zaten nefisler cimriliğe hazır duruma getirilmiştir (insanın mayasında cimrilik vardır).But men keep self-interest uppermost.
Yahudiler "Allah'ın eli bağlıdır (Allah cimridir)". dediler.The Jews say: "Bound are the hands of God."
(Geldikleri zaman da) Size karşı cimriler olarak (gelirler).Being chary of helping you.
İşte sizler, Allah yolunda harcamağa çağrılıyorsunuz; ama içinizden kimisi cimrilik ediyor.Beware! You are called to spend in the way of God, yet some among you close their fists.
Cimrilik eden, kendi nefsine karşı cimrilik etmiş olur. Allah zengindir, sizler fakirsiniz.But he who is niggardly is so for his own self: God is above need, and it is you who are needy.
Onlar cimrilik edip insanlara da cimriliği emrederler.Who hold back what they possess and enjoin stinginess on others.

İlgili Sayfalar