çiftlik ile cümle
çiftlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.مخازن الحبوب، أو حتى صناديق الفواكه الأساسية، ما يعني أن الغذاء يذهب للنفايات حتى قبل أن يخرج من الحقول.
Üretimin dokuzda biri daha çiftlikleri terk etmeden ziyan oluyor.農場を離れる前に捨てられることになります 次の3枚のビスケットは人間が食べるのではなく
Üstelik de Danimarkali domuz çiftliklerinin o davulu çalmasına engel de olacagız.A my zvládneme četné dánské protestující farmáře.
Üstelik de Danimarkali domuz çiftliklerinin o davulu çalmasına engel de olacagız.덴마크 돼지농부들과 "적절한 타협"을 볼 방법을 찾을 거야
Üstelik de Danimarkali domuz çiftliklerinin o davulu çalmasına engel de olacagız.И мы найдем способ "работать" с датскими свиноводами, стучащими в этот барабан.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.그리고 지중해에, 황새치 그물어업에서는 90퍼센트나 걸리죠.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.９割を占めています ですから彼らが いかに生きているのか解明しなくてはいけません
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.A Földközi-tengerben a kardhalak hálós halászata esetében a 90%-ot is elérik.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.A na Morzu Śródziemnym, gdy wpadają w sieci na mieczniki, stanowią nawet 90 procent przyłowu.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.E nel Mediterraneo, nelle reti per i pesci spada, ne costituiscono il 90%.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.En Méditerranée, dans les pêcheries d'espadons, ils vont jusqu'à en représenter 90 pour cent.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.Iar în Mediterana, la pescuitul de peşti-spadă utilizând plase, ei reprezintă până la 90% din captură.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.In de Middellandse Zee, in de zwaardvis-netvisserij, zijn ze tot 90% van de bijvangst.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.No Mediterrâneo, na pesca à rede do espadarte é mais de 90%. Portanto, temos que saber como é que eles vivem.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.Und im Mittelmeer, bei den Schwertfisch-Netzfischern bilden sie bis zu 90 % des Fangs.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.Y en el Mediterráneo, en la pesca de pez espada con red, forman hasta el 90 por ciento.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.Και στη Μεσόγειο, στην αλιεία ξιφία με δίχτυα, αποτελούν μέχρι και το 90 τοις εκατό.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.А в Средиземноморието, в мрежите за риби меч достигат до 90 процента.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.В Средиземном море, в сетном лове меч-рыбы — до 90% прилова.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.ובים התיכון, ברשתות הדיג של דגי החרב, הם מהווים 90 אחוז.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.وفي منطقة البحر الأبيض المتوسط، في مصائد الأسماك في صافي أبو سيف، انهم يشكلون ما يصل الى 90 في المئة.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.이 땅에는 어떤 가축도 살지 않았습니다. 70년이 넘도록.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.A v této oblasti nebyl žádný dobytek, po více než 70 let.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.A zwierząt gospodarskich nie było na tych terenach od ponad 70 lat.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Bahkan tidak ada ternak di lahan ini selama lebih dari 70 tahun.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.E il bestiame non pascolava su questa terra da oltre 70 anni.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Er had 70 jaar lang geen vee op dit land geleefd.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Il n'y avait pas eu de troupeaux sur ces terres pendant plus de 70 ans.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.În acestea nu se pășuna de peste 70 de ani.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Ja tällä maalla ei oltu nähty laidunkarjaa yli 70 vuoteen.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Không hề có gia súc ở đây trong hơn 70 năm.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Márpedig ezek a területek nem láttak lábasjószágot több mint 70 éve.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Não existia gado nesta terra há mais de 70 anos.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Och det hade inte varit någon boskap på dessa marker på över 70 år.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Und auf diesem Land hatten seit über 70 Jahren keine Viehherden geweidet.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Y en esos suelos no había habido ganado por más de 70 años.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Και δεν υπήρχαν κτηνοτροφικά ζώα σε αυτή την περιοχή για πάνω από 70 χρόνια.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.А не е имало добитък по тези земи повече от 70 години.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.Но на этих землях свыше 70-ти лет не паслись поголовья скота.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.וכאן לא היו חיות בית מעל 70 שנה.
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.依塊土地已經超過 70 年無家畜存在
Ve bu arazide 70 yıldır hiç çiftlik hayvanı yoktu.家畜は放牧されていません そしてアメリカの科学者は
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.A tohle všechno pocházelo z krevetích farem.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.A wszystko dzięki hodowlom krewetek.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.Dan semua itu dihasilkan dari ini, peternakan udang.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.En dit alles komt van deze garnaal boederij.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.Et tout venait d'ici, l'aquaculture de crevettes.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.그리고 그 모든 것은 이곳, 새우 양식장에서 왔습니다.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.Şi toate astea veneau din ferme de creveţi.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.Tutto ciò proveniva da qui: allevamento di gamberi.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.Und das kam alles hiervon, Shrimp-Farmen.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.Và tất cả những thứ đó đều đến từ đây, những trại nuôi tôm,
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.Y todo estaba proviniendo de esto, granjas de camarones.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.Всичко това идваше от тези скаридови ферми.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.И всё это пошло вот из чего: из ферм по разведению креветок.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.כפי שאנו עשינו בביוספירה. וכל זה בא מזה, חווה לגידול חסילונים.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.وكان مصدر كل هذا ، مزارع الجمبري.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.率直に環境の観点から言うと
Ve çiftlik hayvanlacılığıyla ilgili işimi satış şeklim de, çizimlerimde ve fotoğraflarda gösterdiğim gibi.A svou práci jsem prodávala tak, že jsem lidem ukazovala své nákresy, obrazy těch věcí.
Ve çiftlik hayvanlacılığıyla ilgili işimi satış şeklim de, çizimlerimde ve fotoğraflarda gösterdiğim gibi.Cara saya menjual hasil kerja saya dengan ternak adalah dengan menunjukkan gambar saya, gambar benda-benda.