Göz çiftleri oldukça büyüktür.Oczodoły są stosunkowo duże.
Her ürün JPEG görüntüleri çiftleri vardır.Plik zawiera w sobie wiele obrazów JPEG.
Bu çiftlerin uzunluk ölçeği, fononların dalga boyundan daha büyüktür.Obie płcie mają jednak ogon dłuższy niż szerokość ich skrzydła.
Kategoriye galaksi çiftleri dahil edilse de kategorideki cisimlerin pek çoğu bireysel galaksilerdir.Ze wszystkich znanych ras w galaktyce ludzie cechują się największą różnorodnością genetyczną.
Daha sonra düzenli olarak ölü olduğu bildirildi ve vücut çiftlerini kullandığı düşünülüyor.Han har därefter regelbundet rapporterats död, och tros använda dubbelgångare.
Kanıtlar, başkalarıyla cinsel ilişkiye girmeyen heteroseksüel çiftlerin risk taşımadığını desteklemektedir.Bevisen stöder att det inte finns någon risk för heterosexuella par som inte har sex med andra personer.
Böyle yıldız çiftleri, yerçekimi dalgaları yaymaktan dolayı yavaş yavaş enerji kaybeder.Detta föreslogs bero på att stjärnorna förlorar energi, när de sänder ut gravitationsvågor.
Göz çiftleri oldukça büyüktür.Ögonen är relativt stora.
Çok büyük kütleli kara delik çiftleri, 105–109 güneş kütlesine sahip iki kara delik içerir.Подвійні системи надмасивних чорних дір, що складаються з двох чорних дір з масами 105–109 мас Сонця.
Aynı mantık erkek flamingo çiftlerinin yavrularında da yürümektedir.Те ж саме міркування застосовується до виховання пташенят гомосексуальними парами фламінго.
Komşu baz çiftleri arasındaki uzaklık 2.7 Å dür.Середній розмір родини становив 2,7.
"AXE metodu" VSEPR teorisinin uygulanmasında elektron çiftlerinin sayılmasını kolaylaştıran bir yöntemdir.Metoda AXE se běžně používá pro počítání elektronových párů v teorii VSEPR.
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.Zásnubní prsten nosí ženy od zásnub do svatby zpravidla na prsteníčku levé ruky.
Kategoriye galaksi çiftleri dahil edilse de kategorideki cisimlerin pek çoğu bireysel galaksilerdir.Další členové Místní skupiny galaxií jsou na výše uvedených galaxiích gravitačně nezávislí.
Homoseksüel erkek çiftlerin yaklaşık 2/3'ü, heteroseksüel çiftlerinse 1/3'ü zaman zaman anal seks yapmaktadır.Podle průzkumů vyzkoušela anální sex třetina heterosexuálních párů.
Evlenen eşcinsel çiftlerin üçte ikisi gey erkek çiftler idi, geri kalanı ise lezbiyen çiftlerdi.Aproximativ 66% din aceste cupluri erau formate din doi bărbați homosexuali, iar o treime erau lesbiene.
Bu nedenle elektron çiftleri molekülün son geometrisini belirler.Astfel, numărul de perechi de electroni determină geometria finală acceptată de aceștia.
Kalıcı Dil çiftlerininin listesi, sunuldukları dilleri görmek için dilin kodlarının üstünde bekleyiniz.Mutați cursorul pe limbile de sus pentru a vedea ce reprezintă.
Çok büyük kütleli kara delik çiftleri, 105–109 güneş kütlesine sahip iki kara delik içerir.O gaură neagră supermasivă este o gaură neagră cu o masă uriașă, cuprinsă între 105 și 1010 ori masa Soarelui.
Aynı mantık erkek flamingo çiftlerinin yavrularında da yürümektedir.Comportament asemănător este întâlnit și la păsările flamingo.
Bu çiftlerin sayısı artırılabilir.A sorok száma növelhető.
Komşu baz çiftleri arasındaki uzaklık 2.7 Å dür.Varhaisen viljelykylän keskiala oli noin 2.7 ha.
Göz çiftleri oldukça büyüktür.Silmät ovat melko suuret.
Genelde altı ile sekiz kuşun çiftleri halinde veya küçük gruplar halinde karşılaşılır.Useimmiten sini-irenat elävät pareittain tai pieninä parvina, joissa on kuudesta kahdeksaan lintua.
269 ile 327 arasındaki galaksiler, galaksi çiftleridir.Τα αντικείμενα 269-327 είναι διπλοί γαλαξίες.
Bu cisimler çoğunlukla etkileşen galaksi çiftleridir.Αυτά τα αντικείμενα είναι κυρίως αλληλεπιδρώντα ζευγάρια γαλαξιών.
Her ürün JPEG görüntüleri çiftleri vardır.Υπάρχουν διαφόρων ειδών ατέλειες στην εικόνα JPEG.
19. yüzyıl sonlarında bu dans, çiftlerin icra ettiği danzón dansında bireyselleşmiş bir hal aldı.I den niende uge dansede parrene én af deres individuelle danse.
Çiftlerin belirlenme sırası, sonuç üzerinde çok etkili olmaktadır.Rekkefølgen av de to leddene er avgjørende for sluttresultatet.
Aynı mantık erkek flamingo çiftlerinin yavrularında da yürümektedir.Hal yang serupa juga ditemukan pada anak-anak dari pasangan flamingo jantan-jantan.
Bu moleküler yapılardaki temel faktör elektron çiftlerinin var olmasıdır.Faktor mendasar pada struktur molekul adalah keberadaan pasangan elektron.
Karşılıklı çözünemeyen metal çiftleri ise çözünemezler.Logam yang tak dapat campur tidak dapat membentuk paduan satu sama lain.
Çiftlerin belirlenme sırası, sonuç üzerinde çok etkili olmaktadır.Hasil dari kedua pertandingan akan dijumlah kan untuk menentukan hasilnya.
Bu oyuklar baz çiftlerine bitişiktir ve onlara bağlanmak için bir yer oluşturabilirler.Những rãnh này nằm liền kề với các cặp base và có thể hình thành một điểm bám (binding site).
Genelde altı ile sekiz kuşun çiftleri halinde veya küçük gruplar halinde karşılaşılır.Loài chim này thường được tìm thấy trong các nhóm nhỏ lên đến sáu hoặc bảy cá thể.
Bu çiftlerin hareketlerini gözlemleyerek karar verilebilir.Diễn xuất của cặp đôi này được đánh giá cao.
Bu ansatz daha sonra çiftlerin yoğun limitinde gösterildi.Rồi một buổi tối trên hạn khuống, nàng đã gặp Cầm Đôi.
269 ile 327 arasındaki galaksiler, galaksi çiftleridir.269番から327番までの銀河は、二重銀河である。
Evlenen eşcinsel çiftlerin üçte ikisi gey erkek çiftler idi, geri kalanı ise lezbiyen çiftlerdi.結婚した夫婦の半数は子ども二人以下で、あとの半数は一夫婦当り四人から五人の出生数（養育数）だった。
İsveç eşcinsel çiftlerin evlat edinme haklarını tanıdı.同性カップルに子どもを養子縁組する権利を与える。
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.両手の人差し指から小指まで高級指輪をつけているが、左手の薬指には結婚指輪をはめている。
Çiftlerin belirlenme sırası, sonuç üzerinde çok etkili olmaktadır.使用數位效果會讓預算十分吃緊。
ALGOL 58, kod bloklarını ve onları sınırlayan begin (başlangıç) ve end (bitiş) çiftlerini tanıttı.알골 58은 코드 블록 및 이들을 제거할 begin과 end 쌍을 도입하였다.
E merkez atomu çevreleyen bağ yapmamış elektron çiftlerini temsil eder.ה-E מייצג את מספר זוגות האלקטרונים הלא קושרים סביב האטום המרכזי.
Yöntem etkinliği, gebe kalmayan yöntemi kullanarak çiftlerin doğru ve tutarlı bir şekilde orantısıdır.היעילות בפועל כוללת זוגות שהשתמשו במכשיר באופן שגוי.
Çiftlerin belirlenme sırası, sonuç üzerinde çok etkili olmaktadır.ריקוד הסיום של הזוג מצליח במיוחד.
Eşcinsel ilişkiler yasaldır fakat yasalar eşcinsel çiftlerin evliliğine izin vermemektedir.אולם הנוהל אינו שוויוני למה שמקבלים בני זוג נשואים.
Bu kama çiftleri zıt yönlerde bulunuyor ve hareketi sağlıyordu.שנית, הרוחות נשבו בכיוון ההפוך והאטו את התקדמותן.
Eşcinsel ilişkiler yasaldır fakat yasalar eşcinsel çiftlerin evliliğine izin vermemektedir.Еднополови връзки са легално, но няма законодателна подкрепа на еднополови бракове.
Bu kama çiftleri zıt yönlerde bulunuyor ve hareketi sağlıyordu.Останалият чифт перки е подсигурявал движението напред.
Bu oyuklar baz çiftlerine bitişiktir ve onlara bağlanmak için bir yer oluşturabilirler.Огиерите могат да ги почувстват ако са близо до тях.
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.Također, prsten se stavlja na prst prilikom vjenčanja takvi se prsteni nazivaju vjenčani prsteni.
Örneğin, hemcins çiftler, heteroseksüel evli çiftlerin sahip olduğu yasal korumalardan yararlanamaz.Ipak, istospolni parovi nemaju sva zakonska prava koja imaju oženjeni heteroseksualni parovi.
Matematikte bir f fonksiyonunun grafiği, tüm (x, f(x)) sıralı çiftlerinin oluşturduğu bir grafiktir.U matematici, graf funkcije f je skup svih uređenih parova (x, f(x)).
Belli zamanlarda evli çiftlerin birbiriyle savaştığı savaştır.Nasuprot tome postoje situacije kada formalno rastavljeni supružnici nastavljaju živjeti zajedno.
Göz çiftleri oldukça büyüktür.Očné zuby sú dosť veľké.
Bu çiftlerin katılığı ilk dünya şampiyonasıydı.Tieto majstrovstvá boli súčasne prvé majstrovstvá sveta.
Evlenen eşcinsel çiftlerin üçte ikisi gey erkek çiftler idi, geri kalanı ise lezbiyen çiftlerdi.Dve tretjini prebivalstva sta bili poročeni, preostala pa samska.
İki dizi hizalandıktan sonra birbirinin aynı baz çiftlerinin yüzdesi hesaplanır.Dve takšni števili sta po njem uravnovešeni, če sta vsoti njunih deliteljev križno enaki številom.
Karşılıklı çözünemeyen metal çiftleri ise çözünemezler.Nedoločene enačbe se ne morejo rešiti enolično.