Öntanımlı anahtarım yap: Bu seçenek işaretlenirse, oluşturulan yeni anahtar çifti öntanımlı olacaktır.Nastavit jako výchozí klíč: Volba této možnosti nastaví nově vytvořený pár klíčů jako výchozí pár klíčů.
Öntanımlı anahtarım yap: Bu seçenek işaretlenirse, oluşturulan yeni anahtar çifti öntanımlı olacaktır.Sæt som din standardnøgle: Aktivering indstiller det nyoprettede nøglepar til standard- nøglepar.
Öntanımlı anahtarım yap: Bu seçenek işaretlenirse, oluşturulan yeni anahtar çifti öntanımlı olacaktır.Ustaw jako klucz domyślny: Zaznacznie tego pola ustawia nowo utworzoną parę kluczy jako domyślną.
Öntanımlı anahtarım yap: Bu seçenek işaretlenirse, oluşturulan yeni anahtar çifti öntanımlı olacaktır.ضبط افتراضي مفتاح الفحص خيار مفتاح زوج افتراضي مفتاح زوج
Öntanımlı anahtarım yap: Bu seçenek işaretlenirse, oluşturulan yeni anahtar çifti öntanımlı olacaktır.デフォルトの鍵にする: このオプションを指定すると、新しく作成した鍵ペアが自動的にデフォルトの鍵になります。
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.염기서열을 분석했고, 필수 유전자 중에서 1개의 염기쌍이 삭제된 것을 발견했습니다.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.Chúng tôi đã xác định trình tự của nó và phát hiện ra rằng chỉ 1 cặp base đã bị mất trong 1 gen thiết yếu.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.Ezt megszekvenáltuk, és rájöttünk, hogy mindössze egy bázispár esett ki egy alapvető génből.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.L-am secvenţiat şi am găsit că doar o pereche-bază a fost ştearsă dintr-o genă esenţială.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.Lo secuenciamos y se encontó que sólo un par de bases había sido suprimido en un gen esencial.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.Ne analizzammo la sequenza e ci risultò che una coppia di basi di un gene fondamentale era stata cancellata.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.Po zsekwencjonowaniu okazało się, że wypadła 1 para z bardzo ważnego genu.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.Resumimos tudo a um fragmento.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.We sequentieerden het en ontdekten dat uit een essentieel gen slechts een basispaar gewist was.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.Προσδιορίσαμε την αλληλουχία του και βρήκαμε ότι μόλις ένα ζεύγος βάσεων είχε διαγραφεί σε ένα βασικό γονίδιο.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.Мы его секвенировали и обнаружили, что была удалена 1 пара оснований в жизненно важном гене.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.Секвентирахме го и установихме, че само една базова двойка беше изтрита в основен ген.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.ריצפנו אותו ומצאנו שזוג בסיסים אחד נעדר מגן חיוני.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.قمنا بوضع تسلسله وأكتشفنا بأنه تم مسح زوج-أساسي واحد في جين جوهري.
Onu sıraladık ve önemli bir genden sadece bir baz çiftinin silinmiş olduğunu gördük.必須遺伝子の たった一つの塩基対が 欠落していることが分かりました このように 正確さが不可欠なのです
Rockbell çiftinin mezarına bir şey götürür müsün?Kan du lägga nåt vid paret Rockbells grav?
Rockbell çiftinin mezarına bir şey götürür müsün?levas uma coisa à campa do casal Rockbell?
Rockbell çiftinin mezarına bir şey götürür müsün?¿podrás llevar una cosa a la tumba de la pareja Rockbell?
Rockbell çiftinin mezarına bir şey götürür müsün?- vil du så lægge noget ved ægteparret Rockbells grav?
Sadece bunu yapmaya devam edeceğim Ve nihayet 22 çiftimiz var.Až bych měl 22 párů.
Sadece bunu yapmaya devam edeceğim Ve nihayet 22 çiftimiz var.I tak dalej, aż będziemy mieli 22 pary.
Sadece bunu yapmaya devam edeceğim Ve nihayet 22 çiftimiz var.Я продолжаю рисовать хромосомы, и, наконец, у нас 22 пары хромосом.
Sadece bunu yapmaya devam edeceğim Ve nihayet 22 çiftimiz var.يمكننى احفظها.وفى النهاية لدي 22 زوج من الكروموسومات.
Sağ kalabilmeleri için her canlı türünden bir erkek, bir dişi olmak üzere birer çifti gemiye al.혈육 있는 모든 생물을 너는 각기 암 수 한쌍씩 방주로 이끌어 들여 너와 함께 생명을 보존케 하되
Sağ kalabilmeleri için her canlı türünden bir erkek, bir dişi olmak üzere birer çifti gemiye al.ומכל החי מכל בשר שנים מכל תביא אל התבה להחית אתך זכר ונקבה יהיו׃
Sağ kalabilmeleri için her canlı türünden bir erkek, bir dişi olmak üzere birer çifti gemiye al.ومن كل حيّ من كل ذي جسد اثنين من كلّ تدخل الى الفلك لاستبقائها معك. تكون ذكرا وانثى.
Sağ kalabilmeleri için her canlı türünden bir erkek, bir dişi olmak üzere birer çifti gemiye al.凡 有 血 肉 的 活 物 、 每 樣 兩 個 、 一 公 一 母 、 你 要 帶 進 方 舟 、 好 在 你 那 裡 保 全 生 命
Sağ kalabilmeleri için her canlı türünden bir erkek, bir dişi olmak üzere birer çifti gemiye al.凡有 血肉 的 活物 、 每樣兩個 、 一 公 一 母 、 你 要 帶進 方舟 、 好在 你 那 裡 保全 生命
-Seni kurtaran ve senin öldürdüğün o doktor çifti hatırlamıyor musun?!-Etkö muista... ...lääkäripariskuntaa, joka pelasti sinut ja jonka tapoit?
-Seni kurtaran ve senin öldürdüğün o doktor çifti hatırlamıyor musun?!- Kan du ikke huske ... Den læge, som reddede dig, og som du dræbte?!
-Seni kurtaran ve senin öldürdüğün o doktor çifti hatırlamıyor musun?!-Minns du inte... ...läkaren som räddade dig, som du dödade?!
-Seni kurtaran ve senin öldürdüğün o doktor çifti hatırlamıyor musun?!- Não te lembras do casal de médicos que te salvou e que tu mataste?!
-Seni kurtaran ve senin öldürdüğün o doktor çifti hatırlamıyor musun?!- Nie pamiętasz pary lekarzy, którzy cię uratowali, a których zabiłeś?
-Seni kurtaran ve senin öldürdüğün o doktor çifti hatırlamıyor musun?!- Non ricordi la coppia di dottori che ti ha salvato e che tu hai ucciso?
-Seni kurtaran ve senin öldürdüğün o doktor çifti hatırlamıyor musun?!- ¿No te acuerdas de la pareja de doctores que te salvaron y a quienes mataste?
-Seni kurtaran ve senin öldürdüğün o doktor çifti hatırlamıyor musun?!-Δεν θυμάσαι τους γιατρούς που σε βοήθησαν και που σκότωσες;
-Seni kurtaran ve senin öldürdüğün o doktor çifti hatırlamıyor musun?!- Разве ты не помнишь тех врачей, которые спасли тебя, и которых ты убил?!
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2. 2 = x (yani 1) + b.Alors prenons cette première paire. y est égal à deux. deux est égal à x, ce qui est un, plus b.
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2. 2 = x (yani 1) + b.Así que tomemos el primer par, y = 2 2 = x, que es uno mas "b"
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2. 2 = x (yani 1) + b.Dus laten we dit eerste paar nemen. y is gelijk aan twee. twee is gelijk aan x, welke is één plus b.
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2. 2 = x (yani 1) + b.Então, vamos pegar esse primeiro par. y é igual a dois. dois é igual a x, que é um acrescido de b.
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2. 2 = x (yani 1) + b.Sa luam prima pereche. y egal cu doi. doi egal cu x, care este unu plus b.
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2. 2 = x (yani 1) + b.Weźmy pierwszą parę. y równa się dwa. dwa równa się x, czyli jeden, plus b.
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2.첫 번째 순서쌍을 대입해 봅니다 2는 y에 대입합니다
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2.2 つの 1 つは x に等しい b プラス。
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2.Quindi prendiamo questa prima coppia. y = 2.
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2.Vi kan skrive et af de her koordinatpar i stedet for x og y.
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2.Οπότε ας πάρουμε το πρώτο ζευγάρι, y ίσον με 2.
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2.Нека да вземем първата двойка. y е равно на две.
Şimdi ilk çifti alalım. y = 2.لذا دعونا نأخذ الزوج الاول هذا، y = 2
Şimdi, sana bir soru soruyorum, iki denklemi de sağlayan (x,y) çifti var mı? .Ahora, lo que si tuviera que pedirle, existe un x e y par ¿que satisface tanto de estas ecuaciones?
Şimdi, sana bir soru soruyorum, iki denklemi de sağlayan (x,y) çifti var mı? .Co kdybych se vás zeptal, zda existuje pár [x,y], který splňuje obě rovnice současně?
Şimdi, sana bir soru soruyorum, iki denklemi de sağlayan (x,y) çifti var mı? .Hvis vi blev spurgt, om der er et x,y-par, som er en løsning til begge ligninger, hvordan gør vi så?
Şimdi, sana bir soru soruyorum, iki denklemi de sağlayan (x,y) çifti var mı? .이제 만약 제가 묻는다면, 이 두 방정식을 모두 만족시키는 x와 y순서쌍이 있나요?
Şimdi, sana bir soru soruyorum, iki denklemi de sağlayan (x,y) çifti var mı? .Сега, ако ви попитам, има ли двойка x и y, които удовлетворяват и двете уравнения?