Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Abbiamo trovato questa coppia che vive infreddolita nella baraccopoli.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Encontrámos este casal que mora e vive enregelado... ...nesta vila miserável.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Ezzel a párral találkoztunk, akik a romvárosban fagyoskodnak.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Kami menemukan pasangan ini tinggal kedinginan di perumahan kumuh
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Objavili sme tento pár, ako žije a mrzne v meste chatrčí.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Ta par smo našli kako živi in zmrzuje v mestu bede
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Vi mötte det här paret som bor och fryser i slummen.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Wir fanden dieses Pärchen, das in dieser schmucken Stadt lebt und friert.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Znaleźliśmy tę parę żyjącą w podłych warunach w dzielnicy nędzy
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Βρήκαμε αυτό το ζευγάρι να ξεπαγιάζει στην παραγκούπολη.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Мы нашли эту пару, живущую и мерзнущую в трущобах
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Намерихме тази двойка, живееща в бараките и измръзнала.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.,מצאנו את הזוג הזה מתגוררים וקופאים בעיירת הפחונים
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.ホームレスで生後数週間の 赤ん坊がいます
Bu çifti kutsamak harika olurdu.Ar fi o minunată binecuvântare pentru ei.
Bu çifti kutsamak harika olurdu.Bylo by to skvělé požehnání pro tento pár.
Bu çifti kutsamak harika olurdu.Ce serait une grande bénédiction pour eux.
Bu çifti kutsamak harika olurdu.Đó là lời cầu chúc lớn nhất cho cặp đôi này.
Bu çifti kutsamak harika olurdu.Hal itu akan menjadi berkat mulia bagi pasangan ini.
Bu çifti kutsamak harika olurdu.Het zou voor deze paar een zegen zijn.
Bu çifti kutsamak harika olurdu.Sería una maravillosa bendición para ellos.
Bu çifti kutsamak harika olurdu.To byłoby dla nich wielkie błogosławieństwo.
Bu çifti kutsamak harika olurdu.Zanju bi bil to velik blagoslov.
Bu çifti kutsamak harika olurdu.Ще бъде благословия за тях.
Bu çifti kutsamak harika olurdu..זו תהיה ברכה גדולה לזוג הזה
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Also zwei Paare, jedes zeugt ein Baby.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Dois casais a conceberem um bebé.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Donc deux couples chacun en train de concevoir un enfant.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Două cupluri, fiecare concepând un copil.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Dunque due coppie entrambe con un bambino.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Entonces, dos parejas cada una con un bebé.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Hai cặp vợ chồng, mỗi cặp thụ thai một đứa bé.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Jadi kedua pasangan ini membuat seorang bayi.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.두 커플이 각각 한 아이를 임신합니다.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Takže, dva páry, oba zvažujúce dieťa.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Twee koppels verwekken dus elk een baby.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Zatem obie pary poczęły po jednym dziecku.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Κάθε ένα από τα δύο ζευγάρια λοιπόν συλλαμβάνει ένα μωρό.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.И така, всяка от двойките зачева по едно бебе.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Кожна з пар зачала по одній дитині.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.Обе пары зачали по одному ребёнку.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.אז כל אחד מהזוגות ילד תינוק אחד.
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.كل زوجين ينجبون طفل واحد .
Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.受胎した過程は あまり考えないでください
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.A megadott nevet nem fogadta el a Gpg, nem jött létre új kulcspár.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.De naam is niet geaccepteerd door gpg. Kan geen nieuwe sleutelpaar aanmaken.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.Der Name wird von gpg nicht akzeptiert. Schlüsselpaar kann nicht erstellt werden.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.El nombre no ha sido aceptado por « gpg ». No se ha podido generar una nueva pareja de claves.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.Gpg ei hyväksy nimeä. Uutta avainparia ei voida luoda.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.gpg에서 이름을 인식할 수 없습니다. 새 키 쌍을 만들 수 없습니다.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.GPG zavrača ime. Ni moč ustvariti novega para ključev.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.gpg が名前を受け付けません。新しい鍵ペアを生成できません。
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.Il nome non è accettato da gpg. Impossibile generare una nuova coppia di chiavi.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.Jméno není přijato gpg. Nelze vygenerovat nový pár klíčů.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.Le nom n'est pas accepté par gpg. Impossible de générer une nouvelle paire de clés.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.Namnet accepteras inte av gpg. Kan inte skapa ett nytt nyckelpar.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.Navnet accepteres ikke af gpg. Kan ikke generere et nyt nøglepar.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.Nazwa nie jest akceptowana przez gpg, nie można utworzyć nowej pary kluczy.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.Nesprávne heslo, podpis nevytvorený.
Bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. Anahtar çifti oluşturulmadı.Numele nu este acceptat de gpg. Nu pot genera o nouă pereche de chei.