çiftçiler ile cümle
çiftçiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Hükümet çiftçilerin hasatlarının zararını telafi etti.The government compensated the farmers for the damage to the crops.
Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.The government imposed a new tax on farmers.
Çiftçiler, tahıl tohumlarını ilkbaharda ekerler.Farmers sow grain seeds in spring.
Bazı çiftçiler çiftlikte çalışıyorlar.Some farmers are working on the farm.
Çiftçiler tarlada çalışmakla meşgul.Farmers are busy working in the field.
Çiftçiler baharda tohum ekerler.Farmers sow seeds in the spring.
Çiftçiler kışın da sıkı çalışır.Farmers work hard in the winter, too.
Çiftçiler ne yapacağını bilmiyordu.The farmers didn't know what to do.
Çiftçiler iyi elmaları kötü olanlardan ayırır.Farmers separate good apples from bad ones.
Çiftçiler sürekli havadan şikayet eder.Farmers always complain about the weather.
Onun ailesi buğday çiftçileriydi.His family had been wheat farmers.
Onlar tüccar değiller, ancak çiftçiler.They are not merchants, but farmers.
Tarla fareleri çiftçilerin tahılını yiyordu.The field mice were eating up the farmers' grain.
Gece dolunay çatının üzerine düştüğünde, tüm çiftçiler uyanır.When the full moon falls down on the roof at night, all the farmers are woken up.
Kuraklık sırasında, çiftçiler kıt kanaat zorlukla geçinebiliyorlar.During droughts, farmers are barely able to eke out a living.
Onlar Amerika'nın çiftçilerinin olması gerekenden daha fakir oldukların hissetti.They felt America's farmers were poorer than they should be.
O, Iowa'da çiftçilerle konuştu.He spoke to farmers in Iowa.
Çiftçiler daha iyi yapıyorlardı.Farmers were doing better.
Çiftçilerin durumu daha iyiydi.Farmers were doing better.
Birçok çiftçiler çiftliklerini kaybettiler.Many farmers lost their farms.
Tom ve diğer çiftçiler yağmur için dua etti.Tom and the other farmers prayed for rain.
Bir zamanlar, o köyde fakir çiftçiler vardı.In another time, there were poor farmers in that village.
Bir zamanlar o köyde fakir çiftçiler vardı.There were once poor farmers in that village.
Yerel çiftçiler pazarında alışveriş yapmayı seviyorum.I like shopping at the local farmers' market.
Çiftçilerin çoğunun büyük aileleri vardı.Most of the farmers had large families.
Biodinamik çiftçiler ayın evrelerine göre ekerler.Biodynamic farmers plant according to the moon phases.
Çiftçiler kamyonu boşalttı.The farm workers unloaded the truck.
Bu keşif, fakir çiftçilerin aleyhine oldu.This discovery has been exploited to the detriment of the poor peasants.
Bazı çiftçiler koyunlarını vahşi köpeklerden korumak için eşekleri kullanıyorlar.Some farmers are using donkeys to protect their sheep from wild dogs.
Çiftçiler pirinç ekiyor.The farmers are planting rice.
Çiftçiler arpa ekiyor.The farmers are planting barley.
Çiftçiler tarlaları çabucak sürdü.The farmers quickly plowed the fields.
Çiftçiler sabanla pirinç tarlalarını sürmek için su mandalarını kullanırlar.The farmers use water buffalos to plow rice fields.
Çiftçilerimize saygı göstermemiz gerek.We need to respect our farmers.
Çiftçilerin bu bölgede silahları var.Farmers have guns in this area.
"Çiftçiler kazandı, biz değil."The victory belongs to the farmers, not to us."
Bu Attika'da küçük çiftçilerin çoğu için böyleydi.This was the case for many of the small-scale farmers of Attica.
Bu genişleme döneminde, çiftçilere modern üretim uygulamaları tanıtıldı.During this period of expansion, farmers introduced modern production practices.
Bu çiftçilerin su getirmek için güçlü motorlar kullanıyor anlamına gelir.This implies that farmers are using powerful engines to bring water out.
Daha fakir çiftçiler herhangi bir dış binaya sahip olmayacaktı.Poorer farmers would not have any outer wing.
Savaştan sonra, ilk meydan okuma yerinden olmuş çiftçileri yeniden yerlerine yerleştirmek oldu.After the war, the first challenge was to resettle displaced farmers.
Çiftçiler bile büyük zorluklar yaşamışlardır.Farmers have also suffered more economic difficulties.
Hasat sezonunda çiftçiler günlerinin büyük bir bölümünü meyveleri elle toplayarak geçirirler.At harvest time, farmers spend most of the day picking cherries by hand.
Maden çiftçilerden Lübeck'ten gelen soylular ve yabancı tüccarların eline geçti.Nobles and foreign merchants from Lübeck had taken over from farmers.
Çiftçilerin yüzde 60'ının iki hektardan az toprağı vardı.Among them 60% are small-time farmers with less than 2 hectares of land.
Bu para birikir ve iki hafta sonunda çiftçilerin banka hesaplarına aktarılır.This money accumulates, and the association pays it each fortnight into farmers' bank accounts.
Bazen bu yağışlar çiftçilere çok zarar verir.This rain is very helpful for the farmers of the region.
Çiftçiler getirdikleri çekirdeklerin miktarına ve kalitesine göre pay alırlar.The farmers receive credits based on the amount and quality of the beans they provide.
Daha çok çiftçilere yönelik politikalarıyla dikkat çekti.He spoke several times in favor of interventionist agricultural policies.
Antik Mısır'ın en eski dönemlerinde çiftçiler toprağa bağlıydı.Most ancient Egyptians were farmers tied to the land.
Kuruluşu amacı mal sahibi çiftçilerin haklarını korumak idi.The purpose of the law was to protect the property of the collective farms.
Gümüştegin fetihten sonra, halka gıda yardımı yaptı, çiftçilere tohumluk ve öküz dağıttı.When a plague carried off most of the work-animals of the farmers, he distributed oxen and mules.
Kotaların azaltılmasından dolayı çiftçiler dertlidir.The mounds have suffered lowering through cultivation.
Çiftçiler ve kadın işçilere yönelik eğitim programları düzenledi.It offered educational classes and programs for working women.
Jashni Dehqān Çiftçilerin bayramı anlamına gelir.It is a thanksgiving festival of farmers.
Çiftçiler ona büyük saygı gösterir.In this way, Farmer paid tribute to her.
İlçe Tarım Müdürlüğünce her yıl çiftçilere 2.000 adet civciv dağıtımı yapılmaktadır.Before the crisis, the inhabitants of the village were making two thousand sheets per day.
Çiftçiler topraklarından sürüldü ve ekinler ve stoklardaki bakliyat yokedildi veya çalındı.Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen.
Madde 12, aslında 13, çiftçiler ve balıkçılara ilişkin. ..There's a Chapter 12, which is essentially Chapter 13 for farmers and fishermen.
Evet, hepsi tarlalarda çalışan çiftçiler.They are all farmers. They work on the farms.