çiğne ile cümle
çiğne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama cennetin yasalarını çiğnemen gerek.Ale naruszysz prawa niebios.
Ama cennetin yasalarını çiğnemen gerek.Dar trebuie să încalci legile Paradisului.
Ama cennetin yasalarını çiğnemen gerek.Maar daarvoor moet je de Wetten Der Hemelen overtreden.
Ama cennetin yasalarını çiğnemen gerek.Nhưng cô sẽ vi phạm luật trời.
Ama cennetin yasalarını çiğnemen gerek.Tapi kamu harus melanggar hukum Surga.
Ama cennetin yasalarını çiğnemen gerek.Vendar bi s tem prekršila zakone Nebes.
Ama cennetin yasalarını çiğnemen gerek.Но трябва да нарушиш законите на Рая.
Ama cennetin yasalarını çiğnemen gerek.אך את חייבת להפר .את חוקי גן העדן
Ama, o anki durum bundan ibaretti. Bir sincap gerçekten de İnternet'imi çiğneyivermişti.Ale zdá sa, že tak to naozaj bolo, veverička mi naozaj obhrýzala internet.
Anlıyorum. Tabuyu çignedin, degil mi?Już rozumiem.
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaAls ik bijvoorbeeld goed met kwaad vergold of iemand die mij vertrouwde, oneerlijk behandelde.
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelabiarlah aku dikejar dan ditangkap musuh, lalu dibunuh dan ditinggalkan di tanah
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaČinil-li jsem zle tomu, kdož se ke mně pokojně choval, (nýbrž spomáhal jsem protivícímu se mi bez příčiny),
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaHa gonoszszal fizettem jó emberemnek, és háborgattam ok nélkül való ellenségemet:
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelahar jag med ont vedergällt ned som höll frid med mig eller plundrat den som var min ovän utan sak,
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSela원수로 나의 영혼을 쫓아 잡아 내 생명을 땅에 짓밟고 내 영광을 진토에 떨어뜨리게 하소서(셀라)
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelapersiga-me o inimigo e alcance-me; calque aos pés a minha vida no chão, e deite no pó a minha glória.
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaså forfølge og indhente Fjenden min Sjæl, han træde mit Liv til Jorden og kaste min Ære i Støvet. - Sela.
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelase ho ripagato il mio amico con il male, se a torto ho spogliato i miei avversari
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaירדף אויב נפשי וישג וירמס לארץ חיי וכבודי לעפר ישכן סלה׃
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaفليطارد عدو نفسي وليدركها وليدس الى الارض حياتي وليحط الى التراب مجدي. سلاه
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSela就 任 憑 仇 敵 追 趕 我 、 直 到 追 上 ． 將 我 的 性 命 踏 在 地 下 、 使 我 的 榮 耀 歸 於 灰 塵 。 〔 細 拉
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSela就任 憑仇敵追趕 我 、 直到 追上 ． 將 我 的 性命 踏在 地下 、 使 我的榮耀歸 於 灰塵 。 〔 細拉
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.(90:13) на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Auf Löwen und Ottern wirst du gehen, und treten auf junge Löwen und Drachen.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Camminerai su aspidi e vipere, schiaccerai leoni e draghi
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.du skal træde på Slanger og Øgler, trampe på Løver og Drager.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Engkau akan melangkahi ular dan singa, menginjak singa muda dan ular berbisa
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.네가 사자와 독사를 밟으며 젊은 사자와 뱀을 발로 누르리로다
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Ngươi sẽ bước đi trên sư tử và rắn hổ mang; Còn sư tử tơ và con rắn, ngươi sẽ giày đạp dưới chơn.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Ngươi sẽ bước_đi trên sư_tử và rắn hổ_mang ; Còn sư_tử tơ và con rắn , ngươi sẽ giày_đạp dưới chơn .
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Oroszlánon és áspiskígyón jársz, megtaposod az oroszlánkölyköt és a sárkányt.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Över lejon och huggormar skall du gå fram, du skall trampa ned unga lejon och drakar.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.På løve og huggorm skal du trå; du skal trå ned unge løver og slanger.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Po divjem levu boš hodil in po kači, teptal boš leva mladiča in zmaja.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Po lvu a bazališku choditi budeš, a pošlapáš lvíče i draka.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Po lwie, i po bazyliszku deptać będziesz, lwię i smoka podepczesz.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Sinä kuljet leijonan ja kyykäärmeen ylitse, sinä tallaat nuorta jalopeuraa ja lohikäärmettä. -
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Sobre el león y la cobra pisarás; hollarás al leoncillo y a la serpiente
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Stupíš na leva a na jedovatého hada, pošliapeš ľvíča a draka.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Tu marcheras sur le lion et sur l`aspic, Tu fouleras le lionceau et le dragon.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Vei păşi peste lei şi peste năpîrci, şi vei călca peste pui de lei şi peste şerpi. -
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Zelfs als u een leeuw tegenkomt of op een adder trapt, gebeurt er niets.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Θελεις πατησει επι λεοντα και επι ασπιδα θελεις καταπατησει σκυμνον και δρακοντα.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.Ще настъпиш лъв и аспид; Ще стъпчеш млад лъв и змия.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.על שחל ופתן תדרך תרמס כפיר ותנין׃
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس.
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.你 要 踹 在 獅 子 和 虺 蛇 的 身 上 、 踐 踏 少 壯 獅 子 和 大 蛇
Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.你 要 踹在 獅子 和 虺蛇 的 身上 、 踐踏 少 壯獅 子 和 大蛇
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.(39:18) Elle oublie que le pied peut les écraser, Qu`une bête des champs peut les fouler.
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.( 39 : 18 ) Quên rằng có_lẽ chơn người bước nát nó , Hoặc con thú đồng giày_đạp nó đi chăng .
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.(39:18) Quên rằng có lẽ chơn người bước nát nó, Hoặc con thú đồng giày đạp nó đi chăng.
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.A nie pomni na to, że je noga zetrzeć, a zwierzę polne zdeptać może.
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.a zabi, da jih utegne noga poteptati in zverina poljska streti.
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.a zabúda, že ich môže rozpučiť noha, alebo že ich môže zašliapať poľná zver.
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.Dimentica che un piede può schiacciarle, una bestia selvatica calpestarle
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.Ea uită că piciorul le poate strivi, că o fiară de cîmp le poate călca în picioare.
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.Er vergißt, daß sie möchten zertreten werden und ein wildes Tier sie zerbreche.
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.e se esquece de que algum pé os pode pisar, ou de que a fera os pode calcar.