Neden çiçekler çiziyorsun?Навіщо ти малюєш квіти?
Bu bir çiçek mi?Це квітка?
Tom çiçekler getirdi.Том приніс квіти.
Çiçeklerimi aldın mı?Ти отримала мої квіти?
Çiçeklerimi aldın mı?Ти отримав мої квіти?
Tom çiçekleri topluyor.Том збирає квіти.
Tom su çiçeği olduğu için evde kalmak zorunda.Том мусить залишатися вдома, бо у нього вітрянка.
Bu çiçek güzel.Ця квітка гарна.
Tom Mary'ye çiçekler aldı.Том купив Мері квіти.
İskoçya'nın marşına "İskoçya Çiçeği" denir.Гімн Шотландії називається «Квітка Шотландії».
Çiçekleri nereden aldın?Де ти купив квіти?
Çiçekleri nereden aldın?Де ти купила квіти?
Nergis, Galler'in milli çiçeğidir.Нарцис — національна квітка Уельсу.
Tom çiçekler aldı.Том купив квіти.
Bu çiçek ne renk?Якого кольору ця квітка?
Bu çiçek mavi.Ця квітка синя.
Bu çiçek mavi.Ця квітка блакитна.
Biz çiçekler gönderdik.Ми надіслали квіти.
O, çiçek satıyor.Він продає квіти.
O, çiçek satıyor.Вона продає квіти.
Ben bir çiçekçiyim.Я флорист.
Ben çiçekler getirdim.Я приніс квіти.
Çiçekleri suladım.Я полила квіти.
Little Lucy Haydi Gençlik Hop Hop Sevemem Sevgi Çiçekleri Yıllar Sonra Sen VarsınМаленька люся Давай, молодіжний хоп-хоп Севемем Любовні квіти Після років Ви існуєте
Erol Büyükburç, ilk albümü olan "Sevgi Çiçekleri"ni 1975 yılında çıkardı.Ерол Бююкбурч випустив свій перший повний альбом "Любовні квіти" у 1975 році.
Çiçekleri beyazdır.Květy jsou bílé.
Örneğin kelebekler ve kiraz çiçeği tomurcukları içeren desenli bir kimono ilkbaharda ya da yazın giyilmelidir.Například kimono se vzorem s motýli nebo květy třešně by se nosilo na jaře.
Çiçekler aşağıdan başlayarak açarlar.Květy rozkvétají odspodu.
Öldükten sonra da vücudu nergis çiçeklerine dönüşür.Po smrti se proměnil v květinu narcis.
O şekiller ve silüetler tasarlamada usta olan Dior şöyle demiştir "Ben çiçek kadını tasarladım."Byl mistrem při vytváření tvarů a siluet; Dior je citován slovy: "Navrhoval jsem květinové ženy."
Çiçekler çoğu kez kırmızı renklidir.Květy jsou nejčastěji růžové.
Çiçeklerini çoğunlukla güneşli havalarda açar.Květy se obvykle otevírají jen za slunečného počasí.
Bozkır Çiçekleri.Rozkvétajicí květy.
Çiçeklerinin etrafında beyaz yapraklar bulunur.Po stranách rostliny se objevují bílé květy.
Çiçekleri yastığının altına koyan kişinin o gece rüyasında gelecekteki eşini göreceği rivayet edilir.Dívka, která si ulovené jablko dala před spaním pod polštář prý v noci snila o svém budoucím manželovi.
Devrimlerin çoğunda özel bir renk veya çiçek sembol olarak kullanıldı.Její stoupenci si vždy přivlastnili specifickou barvu nebo květinu jako symbol revoluce.
Çiçeği haricinde ağacın bütün kısımlarının, özellikle de kabuğunun toksik olduğu düşünülmektedir.Kromě květů je celá rostlina jedovatá, hlavně kůra.
Çiçeklerinde çürümekte olan yaprakların kokusunu andıran hoş olmayan bir kokusu vardır.Pro květy je charakteristický jejich nepříjemný zápach.
Kuşlar tarafından çiçekler tozlaşılır.Květy jsou opylovány včelami.
Çiçekler düzenli veya bir dereceye kadar düzensizdir.Květy jsou pravidelné nebo trochu nepravidelné.
Çiçekler monoiktir.Květy jsou jednodomé.
Çiçek bahçelerinde özellikle kökleri kemirerek zarar verirler.Ve sklenících poškozují hlavně květiny.
Çiçekleri uzun bir sapın ucunda küme hâlinde bulunur.Květenství na dlouhém stvolu.
Amranth, çiçek türü.HARTMANOVÁ, Květa.
Çiçekler küçük olup 4-5 parçalıdır.Květy jsou drobné, čtyřčetné nebo pětičetné.
Çiçek durumu tek veya simoz.Plodem je peckovice nebo samara.
Çiçeklerin çok güzel kokusu olduğundan parfümeride yaygın olarak kullanılmaktadır.Současné parfémy obsahují většinou syntetické vůně.
Şimdi çok pişmandır Çiçek Ali.Dostál, Květena ČSR.
Çiçek sapının yumuşak içi oyulur.Stopka květenství je měkká.
Doğal varyetesi flavida sarı çiçeklidir.Kultivar 'Flava' má žluté květy.
Yaprak ve çiçek tomurcukları farklı şekil ve büyüklüktedir.Samčí a samičí květy mohou být zcela odlišného vzhledu i velikosti.
Hepsi tüp şeklinde olan çiçekleri ve bunların aralarında bulunan tüyleri taşır.Na květech jsou tyčinky (samčí) a plodolisty (samičí).
Bazı yorumlara göre hizmetçisinin ona sunduğu çiçekleri gönderen müşterisine bakmaktadır.Od služebných dostal radu, aby na ni šel s květinami.
2 Haziran - İlk çiçekaşısı Trinity, Newfoundland'de uygulandı.Konečně úspěch, 26. července bylo položeno poslední spojení v Trinity Bay, Newfoundland.
Gövde uzadıkça da yeni çiçekler açar.Po odstranění odkvetlých květů rostou nové květy.
Çiçek sapı 1-2 çiçek taşır.Květnství nese 1–5 květů.
Orchideous: Büyüyü yapan asanın hedeflediği yerde bir buket çiçek yaratır.Orchideous Kouzlo vytvoří květiny na místě, kam ukazuje hůlka.
Manolya, Mississippi ve Louisiana'nın resmi devlet çiçeğidir.Magnolia grandiflora je květina státu Mississippi a Louisiana.
İlkbaharda mavi küçük çiçekler açar.Kvete v létě modrými souměrnými květy.
Çiçekleri çoğunlukla 4 çanak yapraklı, 6 taç yapraklıdır.Květy jsou většinou podepřeny listeny, jsou šestičlenné.