Rafflesia, dünyanın en büyük çiçeğine sahip bitki cinsi.La regione malese ospita la Rafflesia, una pianta endoparassitaria con il fiore più grande al mondo.
Çiçeklere uzanmak için ayaklarını hafifçe kaldırmaktadır.Mantenere le piante dei piedi ben a terra.
Kaktür Çiçeği.Il fiore pungente.
Tekli çiçekleri beş taç yapraklıdır.Spontanea), i fiori hanno cinque petali rosa.
Küpe çiçeği kuytu ve nispeten gölge yerlerden hoşlanır.Si annidano in luoghi bui e amano le ombre.
Öncelikli besinleri otlar ve çiçekli bitkilerin sürgünleridir.I terpeni sono fra i responsabili del profumo di piante e fiori.
Çiçekler zor görünür.I fiori sono poco appariscenti.
Çiçekler beyaz veya pembe renklidir.I fiori sono bianchi o rosa pallidi.
Çiçeklenme ve tohumların olgunlaşması Temmuz-Ağustos aylarında gerçekleşir.La fioritura e la formazione dei frutti avvengono alla fine del mese di ottobre.
Kelebekler bu çiçekleri çok severler.Gli piacciono molto i fiori.
İlkbaharda Yeşilöz renk renk çiçeklere bezenir.In primavera la Greenovia produce fiori di colore giallo.
Çiçekler O'na Layıktır!" sözüyle tebessüm ediyordu."È atroce!" le sorrise.
Çiçek sapı 1-2 çiçek taşır.Gli scapi fiorali portano dai 2 ai 4 fiori.
Mozaiklerde çeşitli süs ve çiçek desenleri yer almaktadır.Nella livrea sono spesso presenti macchiette e punti di vario colore.
Ayrıca başka bir çiçek de masanın üzerinde durmaktadır.Altri libri, aperti, sono sul tavolo.
Çiçek açan her bitkinin yönetimi onun elindedir.Alla base di ogni fiore sono presenti delle brattee.
Güz çiçeği gibi bittim.(Bella come un fiore di carne.)
Çiçekler tek eşeyli ve bitkiler bir evciklidirler.I fiori hanno interesse officinale e la pianta è medicinale.
Dişi çiçekler ise küçük bir disk içerisindedir.I fiori sono molto piccoli e sono inseriti in un ricettacolo scaglioso.
Bazı türlerinin çiçeklerinden sarı renkli boyarmadde hazırlanır.In alcune specie sono embricate con colorazione da rossa a gialla.
Bazı yazarlar saçındaki çiçeğin bir orkide türü olduğunu söyler, fakat bu çiçek aslında amberdir.L'animale simbolo dello Stato è la ghiandaia azzurra, mentre il fiore è un genere di orchidea.
Tüm şehir onuruna çiçekler ve ışıklarla bezenmişti.Per l'occasione la città viene decorata con fiori e luci.
Ocak-Mart aylarında çiçeklenir.Fiorisce in marzo-aprile.
Haziran-Temmuz aylarında açan çiçekler tek tek ya da 2-3 tanesi bir arada bulunur.Danno alla luce uno o due piccoli alla volta tra giugno e luglio.
20-40 çiçek tek bir salkımda toplanır.Il pappo è formato da 40 - 50 setole nivee disposte su una sola serie.
Bu festival çiçeğin gücü hareketinin ilk büyük festivaliydi.Fu il primo mercato dei fiori.
Örneğin, Rafflesia cinsinden bazı türlerin çiçekleri, kokmuş eti andıran çok kötü bir koku yayar.I fiori del genere Sapria sono simili a quelli di Rafflesia ed emettono anch'essi un odore di carogna.
Çiçekler açılarak döllenme tamamlandıktan bir süre sonra hasat yapılır.Eventuali potature di sfoltimento vanno effettuate dopo la fioritura.
Çiçeklendim, Gönülden Gönüle ve Allah Kahretsin'e klip çekildi.Senò vorrei morire disgraziato e lo giuro davanti a Dio.
Çiçeklerinde taç yaprak yoktur.Non si usa lasciar fiori sulle tombe.
Çiçek - Ford: Bir oyuncunun koz elinde sıfır alması durumda hanesine çizilen şekil.Madame Leota: il volto di un'attrice è proiettato su una forma di testa in plastica.
Çiçekleri ufaktır ve rüzgârla tozlaşır.I fiori sono piccoli e riuniti in infiorescenze.
İki mezar da mütevazi olmalarına karşın, çiçeklerle ve komünist rejimin sembolleri ile örtülüdürler.Le loro tombe erano senza pretese, ma tendevano a essere coperte da fiori e simboli del passato regime.
Bu sayede polinatörün gövdesine yapışan polliniumu başka bir çiçeğin stigmasına taşır.È avvenuto così il trasferimento del polline da un fiore all'altro.
Ne güzel çiçekler!Какие красивые цветы!
Bu ne güzel bir çiçek!Какой красивый цветок!
Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода.
Çiçekler arıları çeker.Цветы привлекают пчёл.
Çiçekleri suluyorum.Я поливаю цветы.
Ona bazı çiçekler vereceğim.Я дам ей несколько цветов.
O, çiçekleri sevdiğini söylüyor.Она говорит, что любит цветы.
Çocuklar bahçede çiçek topluyor.Дети собирают цветы в саду.
Çiçek düzenlemeyi öğrenmek istiyorum.Я хотел бы научиться аранжировке цветов.
Çocuk ziyaretçiye bir çiçek sundu.Ребёнок предложил цветок посетителю.
O bize çiçekler gönderir.Он присылает нам цветы.
O bana bir buket çiçek verdi.Он преподнёс мне букет цветов.
Biz çiçekçiyiz.Мы флористы.
Bu çiçeğin adı nedir?Как называется этот цветок?
Tom annesine çiçekler gönderdi.Фома послал цветы своей матери.
O kırmızı bir çiçek tutuyor.Она держит красный цветок.
Çiçekleri kim gönderdi?Кто послал цветы?
Ben şimdilik yokum, kedileri beslemeyi ve çiçekleri sulamayı unutma.Пока меня не будет, не забывай кормить кошку и поливать цветы.
Lütfen çiçekleri sula.Пожалуйста, полей цветы.
Bu çiçek ne renk?Какого цвета этот цветок?
Çiçekleri yere koydum ve eve gittim.Я положил цветы на землю и пошёл домой.
Ona çiçek hediye etmeye karar verdim.Я решил подарить ей цветы.
Çiçekler, onları dün akşam bıraktığım yerdeydiler.Цветы были там, куда я их положил вчера.
Birçok çiçek türü nisanın ortasında çıkar.Многие виды цветов распукаются в середине апреля.
Üçüncü bir yaklaşım, çiçeklerin açmasını engellemeye yöneliktir.Третий подход предотвращает открывание цветков.
Sosyal yaşamlı böcekler çiçekli bitkilerle yaklaşık aynı zaman diliminde göründüler.Социальные насекомые появились примерно в то же время, что и цветковые растения.