çeyrek ile cümle
çeyrek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Oyun, her biri 15 dakikalık dört çeyrekten oluşur.Игра состоит из четырёх пятиминутных четвертей.
Çeyrek yüzyıl süren hocalığı nedeniyle Türk ressamları üstünde önemli etkileri oldu.На его политическом облике сказалась более чем полувековая трагедия палестинского народа.
Yeşil gösterilen takımlar çeyrek finallere yükselmiştir.Зелёным цветом выделены команды, вышедшие в четвертьфинал.
Çeyrek finalde Macaristan ligi takımlarından MTK Budapeşte ile eşleşti.Им всерьёз интересовался венгерский «МТК» из Будапешта.
Kupada ise çeyrek finalde Beşiktaş'a elendi.После него он вышел в четвертьфинал в Меце.
RUB sözü, Dörtte bir, çeyrek.ربع (рубъ) — «четверть, четвёртая часть».
Ancak dördünücü çeyrekte Miami harika bir geri dönüşe imza attı.Но для своей половины мистер Грант приготовил сюрприз....
Çeyrek finalde Beşiktaş'a 5-0 yenilerek kupaya veda etmiştir.С Днём рожденья поздравит И, наверно, оставит Мне в подарок пятьсот эскимо… .
Kazanan takımlar Çeyrek final aşamasına kalır.Победители групп выходят в четвертьфинал.
Çeyrek Final - Slovakya'dan Jozef Krnac'a kaybetmiştir.В малом финале за бронзу проиграл Жану Коширу из Словении.
MSF, çeyrek asırdır pek çok Afrika ülkesinde aktif olarak çalışmaktadır.Более того, именно аргентинское восео распространилось на многие соседние страны.
Türkiye Kupası'nda ise çeyrek finale yükseldiler.В розыгрыше Кубка России дошла до четвертьфинала.
Luxembourg'a katılan Ana, burada çeyrek final görmüştür.Финал Гран-при, который прошёл в Барселоне, стал четвёртым в карьере пары.
Bunlar; dört tane çeyrek final, iki tane yarı final ve final.Далее как обычно — два полуфинала и финал.
Arapça'da Rub "Çeyrek, dörtte biri" anlamına gelmektedir.Название происходит от арабского слова ар-руб‛ (الربع), что значит «четверть».
Kupada ise çeyrek finalde elendi.Покинул клуб после 1/4 финала.
Bu sezondan itibaren yaklaşık çeyrek yüzyıl süresince galibiyet ibresi Fenerbahçe'den yana seyretti.На протяжении почти полутора веков оно входило в Курлаковскую волость.
2012 Yaz Olimpiyatları'nda ise çeyrek finalde kaybetti.На Олимпийских играх 2012 года в индивидуальных соревнованиях потерпел поражение в четвертьфинале.
Wimbledon'da ise kariyerinde ilk kez çeyrek finale kadar çıktı.На Уимблдоне Тим в третий раз в карьере вышел в полуфинал.
Roger Federer, tek erkeklerde turnuvanın son şampiyonuydu, ancak çeyrek finalde Kevin Anderson'a kaybetti.Прошлогодний чемпион — Роджер Федерер — защищал свой титул, но в четвертьфинале уступил Кевину Андерсону.
16. yüzyıl piyade zırhı, 1600'lerden itibaren Savoyard tipi üç çeyreklik zırha dönüştü.وتطورت درع المشاة الخاصة بالقرن السادس عشر إلى Savoyard وهي نوع من الدروع تتكون من ثلاثة أرباع بحلول عام 1600.
Mekke'ye ulaştığında ilk yola çıkışından çeyrek yüzyıl sonra Mağrib'e dönmeye karar verdi.وبعد أن وصل مكة قرر الرجوع مرة أخرى إلى المغرب، بعد ما يقارب ربع القرن من مغادرة المنزل.
Türkiye Kupasına ise çeyrek finalde veda etti.وخسرت 14 نهائي في الجراند سلام.
Paraguay ve Meksika çeyrek finale yükselmiştir.صعدت بيرو والإكوادور إلى ربع النهائي.
Yeşil gösterilen takımlar çeyrek finale yükselmiştir.الفرق المُبرزة بالأخضر تقدمت إلى ربع النهائي.
Özellikle İngiltere ile oynanan çeyrek final maçında dikkat çekti.وكان الهدف الثاني هدف الفوز في مباراة الدور ربع النهائي ضد انكلترا في 21 يونيو.
Türkiye Kupası'nda ise çeyrek final aşamasında elenmiştir."الطلبة ينسحب من ربع نهائي كأس العراق".
Amerika Açık'a ise çeyrek finalde veda etmiştir.ومن أشهر أناشيده على المستوى العالمي نشيد الوداع.
Ancak çeyrek finalde Brezilya'ya yenilerek elenmiştir.لم يكن يتوقع أكثر المتشائمين نتيجة نصف النهائي الذي جمع البرازيل بألمانيا.
1920-1930 yılları arasında bölgeye tahminen çeyrek milyon Rus yerleştirildi.وبين عام 1906 وعام 1920 قدم حوالي نصف مليون روسي إلى البلاد.
Eğer sağ aşağı çeyrekte olursa, akut apandisit ile karıştırılabilir.Se ela ocorre no quadrante inferior direito, ela pode ser confundida com apendicite aguda.
Türkiye Kupası'nda ise çeyrek final aşamasında elenmiştir.Na Taça de Portugal ficou nas quartas-de-final.
1989: Çeyrek final.Melhor campanha: Quartas-de-final, em 1989.
Çiftlerde ise Viktor Troicki ile takım oluşturdu, çeyrek finalde elendiler.Já nas duplas, ele se uniu com o sérvio Viktor Troicki, e juntos chegaram às quartas de final.
Çeyrek finalde ise Fransız Gilles Simon'a elendi.E ele foi eliminado em ambas competições pelo francês Gilles Simon.
Çeyrek milyonum var ve sermayemin faizlerinin yarısını bile harcamıyorum.Há menos de cinco que possuem metade de minha realização.
Kazanan takımlar Çeyrek final aşamasına kalır.O atual campeão já entra na fase de quartas-de-final.
Çeyrek finalden yükselen dört takım dörtlü finalde mücadele eder.Quarta fase: Os 4 classificados disputam um quadrangular final.
Delta Orionis C, A bileşeninden en az çeyrek ışık yılı uzaklıktadır.Centaurus A está localizada a cerca de 14 milhões de anos-luz de distância, na constelação Centaurus.
Wimbledon'da ise çeyrek finalde elendi.Em Wimbledon foi às semifinais.
İlk turda Trend Acid'i geçmesini bildi fakat çeyrek finalde Nigel McGuinness'a kaybederek elendi.Ele derrotou Trent Acid na primeira rodada, antes de ser derrotado por Nigel McGuinness nas quartas de final.
Kırmızı en iyi dördüncü çeyrekte yer aldığını gösterir.Na tabela, obteve o quarto posto como melhor.
Bir çeyrekte 33 sayı atarak rekor kırdı.Eles quebraram o recorde anterior ao completarem 33 passes.
Çeyrek finalde Fenerbahçeye elendi.Perdeu a final para o Flamengo.
Kol: İki artı üç çeyrek baş uzunluğundadır.Os dois pontos são aproximadamente três quintos da altura total.
Rivera yarı Porto Rikolu, çeyrek Afrika ve çeyrek Alman kökenlidir.Naya Rivera is half Puerto Ricaans, kwart Duits en kwart Afro-Amerikaans.
Lindsey Stirling, 2010 yılında America's Got Talent yarışmasının çeyrek finalisti olmuştur.In 2010 was Stirling kwartfinalist bij America's Got Talent.
Çeyrek finalde Lleyton Hewitt'e kaybederek elendi.In die finale verloor hij van de Australiër Lleyton Hewitt.
Çeyrek finalde Andy Roddick'e elenmekten kurtulamadı.In de halve finale werd hij uitgeschakeld door Andy Roddick.
Fransa sınırları içindeki Bask Bölgesi yaklaşık çeyrek milyon nüfusa sahiptir.In Baskenland als geheel bedraagt het aandeel Baskischtaligen ongeveer een kwart van de bevolking.
1969 - Washington, DC'de çeyrek milyon kişi Vietnam Savaşı'na karşı gösteri yaptı.1969 - In Washington protesteren 250.000 mensen tegen de Vietnamoorlog.
Guatemala ve El Salvador çeyrek finale yükselmiştir.In El Salvador en Guatemala wordt de noodtoestand uitgeroepen.
Dördüncü ve son çeyrek final karşılaşması İspanya-İtalya mücadelesiydi.De strijd om de derde en vierde plaats werd beslecht door Italië en Spanje.
Normal sezonu sekizinci sırada bitiren takım play-off çeyrek finalinde Netaş'a elendi.Niet minder dan achtmaal werd de play-off finale verloren van Den Bosch.
Çeyrek finalde Janko Tipsarević'e elendi.Bij de laatste acht verloor hij van de Serviër Janko Tipsarević.
Çeyrek finalde eski takımı Borussia Dortmund eşleşti.In de kwartfinale trof Klopp zijn ex-club Borussia Dortmund.
Tek gerinim ölçerli (çeyrek köprü) ya da iki gerinim ölçerli (yarım köprü) yük hücreleri de vardır.Bij een arcade is een travee de overspanning gedragen door twee kolommen of zuilen.
Çeyrek finalde rakipleri Arjantin oldu.In de kwartfinale trof organisator Engeland Argentinië.
Çeyrek finalde Fransa'yı penaltılarda yendiler.Frankrijk werd in de kwartfinales na strafschoppen verslagen.
Ayrıca UEFA Kupası'nda çeyrek finale çıktılar.Ook werd de kwartfinale van de Uefa Cup bereikt.
İlgili Sayfalar