çevrim ile cümle
çevrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Class 4: Şirketler arasındaki çevrimiçi işlemler için kullanılır.Teil 4: Beiträge zur funktionalen Differenzierung der Gesellschaft.
TDVİA (çevrimiçi).In: TDVİA.
8 Temmuz 2008'de şarkının klibi çevrimiçi görüntüleme için 4:57'ye kısaltılarak yayınlandı.Trailer 8:48min auf youtube Website zum Film So weit ich kann
Çevrimiçi oyunlar internet üzerinden katılıp online olarak oynanabilen oyunlardır.Onlinepoker ist Poker, das online über das Internet gespielt wird.
2013 yılında filmin Spike Lee tarafından yönetilen Amerika yapımı yeniden çevrim versiyonu vizyona girdi.2013 entstand ein US-amerikanisches Remake desselben Titels unter der Regie von Spike Lee.
Encyclopaedia Iranica Çevrimiçi Edition.Online-Ausgabe der Encyclopaedia Iranica.
"Tapirus indicus" (Çevrimiçi), Animal Diversity Web.Piaractus brachypomus bei Animal Diversity Web.
Birçok e-Spor etkinliği, internet üzerinden izleyicilere çevrimiçi olarak yayınlanır.Einige Amateurfunk-Relais werden auch live im Internet als Audiostream übertragen.
302–303 çevrim içi.302–303.
Çevrimiçi müzik servisi Rhapsody, albümü "On Yılın En İyi Hip Hop Albümleri" listesinde üçüncü sıraya koydu.Der Online-Musikdienst Rhapsody nahm das Album in die Liste „The 10 Best Albums By White Rapper“ auf.
Çevrimli, B. S. (1990).Schnelle, H. (1990).
Her tarafı taşlı olduğu için çevrim taş koymuşlardır.Es ist mit einer Einlage eines an allen Kreuzungspunkten verschweißten Geflechtes aus Stahldraht versehen.
Çevrimiçi oylamada ilk 12'ye giren şarkılar finalde yarıştı.Die Sängerin ist im zweiten Halbfinale des Wettbewerbes mit der Startnummer 6 angetreten.
Contemporary Authors Online (Çağdaş Yazarlar Çevrimiçi).In: Contemporary Authors Online.
Diğer dillerdeki çevrimlerde tamamen ücretsizdir.Die Welten in allen anderen Versionen sind räumlich begrenzt.
Çevrim tekrarlanır.Die Wiederholung.
(Çevrimiçi kitap)(Kreisbilderbuch).
Tom hâlâ çevrimdışı.Tom est encore déconnecté.
Yeni çevrimi için bakınız The Italian Job.Pour les articles homonymes, voir The Italian Job.
"Tapirus indicus" (Çevrimiçi), Animal Diversity Web."Ursus maritimus" (On-line), Animal Diversity Web.
Çevrimiçi hizmetler, bu belgeleri yüklemek veya indirmek için ücretsizdir.Le service en ligne est sans frais pour le chargement ou le téléchargement de ces documents.
Örneğin Phantasy Star Online: Blue Burst çevrim içi oyunu Blowfish blok şifresini ECB kipinde kullanır.Par exemple, le jeu vidéo Phantasy Star Online: Blue Burst utilisait le chiffrement Blowfish en mode ECB.
Güzel âşık cevrimizi, Çekemezsin demedim mi?Mais, pouvais-je dire non à des amis chers ?
Miller çevriminin patenti 1940’lı yıllarda Amerikalı mühendis Ralph Miller tarafından alınmıştır.Il a été breveté par Ralph Miller, un ingénieur américain, dans les années 1940.
Grammotex, çevrimiçi katalog Sverigetopplistan, İsveç haftalık albüm, single, DVD ve dijital indirme listesiSverigetopplistan, classements hebdomadaires suédois des singles, des albums, des DVD, et des téléchargements.
Eylül, 2015 - bütün sıfır çevrim işlemler bitirilmiştir.Août 2013 : Toutes les piles sont finies.
Bunlar: Bunlardan başka 2012 yılında flmin bir yeniden çevriminin yapılması da planlanmıştır.En outre, il est envisagé un autre appel à candidature, plus important, pour 2012.
"Lush Life" Spotify üzerinde 500 milyon çevrim içi dinlenmeye ulaştı.Le titre a été écouté plus de 500 millions de fois sur Spotify.
Ağustos 2015'te, Apple'ın tüm web sitesi mağaza sekmesiz çevrimiçi mağaza haline geldi.En août 2015, le site internet d'Apple a fusionné avec l'Apple Store en ligne.
Çevrimici Cumhuriyet versiyonu: .Légende : REPUBLIQUE FRANÇAISE.
Çevrimiçi olarak Google books'tan ulaşılabilir.Peut être consulté partiellement sur Google Books.
104-105, (çevrimiçi)104 et 105).
ImageShack, çevrimiçi bir resim barındırma hizmetidir.ImageShack est un site hébergeur d'images basé sur des abonnements.
Burada çevrimin ideal şartlarda olduğu varsayılır.Cette dernière offre des conditions de tournage idéales.
Bu yüzden Kitlesel çevrimiçi açık derslerin gittikçe daha etkili ve faydalı olması beklenmektedir.Le public semble se lasser des arguments publicitaires qui deviennent de moins en moins efficaces.
Robot Unicorn Attack, çevrim içi oynanabilen bir sonsuz koşu oyunudur.Dans Robot Unicorn Attack, le but du jeu est le scoring.
Encyclopaedia Iranica Çevrimiçi Edition.In: Encyclopaedia Iranica.
Bu gol 2002 yılında FIFA tarafından yapılan çevrimiçi ankette "Yüzyılın Golü" seçildi.Ce but a été élu « but du siècle » par la FIFA.
Aynı zamanda Joule çevrimi olarak da bilinir.Il est aussi connu sous le nom du cycle de Joule.
Şu an yalnızca çevrimiçi olarak yayımlanmaktadır.Elle incarne désormais seule l'émission.
Motorda çevrim sonrasında oluşan atık gaz bu düzenekle dışarı atılır.Le moteur de l'étage suivant est alors allumé.
Çevrim tekrarlanır.Réitérer le processus.
Oyun çevrim içi oynanabilir.L'interlocuteur pourra se laisser fléchir.
Toplu komut işlemlerinde çevrim zamanı azalır.Comme on se place en Relativité Restreinte, l'espace-temps est plat.
Örneğin Phantasy Star Online: Blue Burst çevrim içi oyunu Blowfish blok şifresini ECB kipinde kullanır.Por ejemplo, el videojuego online Phantasy Star Online: Blue Burst usa Blowfish en modo ECB.
29 (1957) 547 (article, Physical Review Çevrimiçi Arşivi'nde).29 (1957) 547 (artículo del Archivo Online del Physical Review (requerida subscripción)).
Çevrimiçi basım ^ William Prout (1816).Edición digital William Prout (1816).
Grammotex, çevrimiçi katalog Sverigetopplistan, İsveç haftalık albüm, single, DVD ve dijital indirme listesiGrammotex, catálogo online Sverigetopplistan, listas semanales suecas para sencillos, álbumes, DVD y descargas
ImageShack, çevrimiçi bir resim barındırma hizmetidir.ImageShack es un sitio de alojamiento de imágenes de pago.
Çevrimiçi yerine akıllı telefon ya da tabletteki resimlerin düzenlenmesine izin verilmiştir.Permiten editar imágenes en el teléfono inteligente o tableta en lugar de en línea.
"Tapirus indicus" (Çevrimiçi), Animal Diversity Web."Spermophilus lateralis" (en línea), Animal Diversity Web.
(İngilizce) PBS Frontline belgeseli "Tank Adam" ("The Tank Man"), 2006, program çevrim içi görüntülenebilir.Documental de la PBS "The Tank Man" del 2006, (programa accesible en línea en inglés).
104-105, (çevrimiçi)104-105).
Çevrimiçi biyografiler: MacTutor: Richard Hamming.Bajo acústico: Richard Hammond.
Takvim etkinlikleri çevrimiçi olarak saklanır ve herhangi bir yerden izlenebilir.Tiene grandes proporciones y puede contemplarse desde cualquier lugar.
Çevrimiçi olarak oynanılan birçok oyunda kullanılan bir ödüllendirme sistemidir.Un sistema de juego es un conjunto de reglas usadas en un juego de rol.
Yedek anahtarlara izin vermek için, bir anahtar çevrim şeması gereklidir.Con el fin de permitir la sustitución de claves, se requiere un esquema de despliegue de clave.
Miller çevriminin patenti 1940’lı yıllarda Amerikalı mühendis Ralph Miller tarafından alınmıştır.Fue patentado por el ingeniero norteamericano Ralph Miller en 1957.
93 başvuru yapılmış ve 63'ü çevrimiçi oylama aşamasına geçmek için listeye alındı.Se recibieron 93 candidaturas, y de ellas 63 avanzaron a la votación online.
Akıllı kartlar çevrimiçi cüzdan olarak da kullanılabilir.Las tarjetas inteligentes también son muy utilizadas como un monedero electrónico.