Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Ma questa non è più una descrizione accurata dell'inquinamento da plastica nell'ambiente marino.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Mas essa descrição da poluição do plástico no ambiente marinho já não é rigorosa.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Namun hal itu tidak lagi menggambarkan dengan tepat pencemaran plastik pada lingkungan laut.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Nhưng đó không còn là sự miêu tả chính xác về ô nhiễm đồ nhựa trong môi trường biển.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Pero eso ya no es una descripción exacta de la contaminación por plásticos en el medio marino.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Αλλά αυτή δεν είναι πλέον μια ακριβής απεικόνιση της ρύπανσης από πλαστικά στο θαλάσσιο περιβάλλον.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Но теперь такое представление о загрязнении пластиком морской среды уже неверно.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.אבל כבר אין קוי מיתאר ברורים של זיהום הפלסטיק בסביבה הימית.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.ولكن هذا لم يعد توصيفا دقيقا للثلوت البلاستيكي في البيئة البحرية.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.プラスチック汚染の実態を 正しく表わさなくなっています 今 海全体が プラスチック廃棄物のスープの状態で
Gazze çevresinde sürekli kurumuş ayakkabılar buluyorum.Esto es lo que un drone le hizo a su coche.
Gazze çevresinde sürekli kurumuş ayakkabılar buluyorum.No dejo de encontrarme zapatos chamuscados en Gaza.
Genişletici okunun çevresindeki boşlukTomrom rundt utviderpilen
Gerçekten de dünyanın çevresinde dolanan bir ışık dalgasına sahipler,Er gaat letterlijk een lichtbundel rond de wereld.
Gerçekten de dünyanın çevresinde dolanan bir ışık dalgasına sahipler,빛으로 지구를 둘러싼 거죠.
Gerçekten de dünyanın çevresinde dolanan bir ışık dalgasına sahipler,Mają dosłownie wiązkę światła okalającą świat.
Gerçekten de dünyanın çevresinde dolanan bir ışık dalgasına sahipler,-יש להם - זה פשוט קרן אור סביב העולם,
Gerçekten de dünyanın çevresinde dolanan bir ışık dalgasına sahipler,لديهم حرفيا شعاع من الضوء حول العالم،
Gerçekten de dünyanın çevresinde dolanan bir ışık dalgasına sahipler,ケーブルが太平洋で切断したとしても
Gerçekten parçalanabilir. Düşünebilirsiniz ki kan akar, plak büyüdükçe kan çevresinde türbülans oluşturur.תוכלו לדמיין את זרימת הדם, כאשר הפלאק גדל, זרימת הדם מתערבלת קצת ליד הפלאקים האלה
Gezegen çevresindeki bütün spiritüel şehirler duayla birleşin! Türkçe Çeviri:PAEDAGOG ve barış için çalışın.Alle spirituellen Städte um den Planeten herum werden zusammen beten und Friedenseinsätze durchführen.
Gezegen çevresindeki bütün spiritüel şehirler duayla birleşin! Türkçe Çeviri:PAEDAGOG ve barış için çalışın.Minden spirituális város a bolygó körül imában egyesül és a béke munkálataiban.
Gezegen çevresindeki bütün spiritüel şehirler duayla birleşin! Türkçe Çeviri:PAEDAGOG ve barış için çalışın.Toate orasele spirituale din jurul planetei erau unite in rugaciune si lucrari pentru pace.
Gezegen çevresindeki bütün spiritüel şehirler duayla birleşin! Türkçe Çeviri:PAEDAGOG ve barış için çalışın.Toutes les cités spirituelles autour de la planète s'unissent en prières et travaux de paix.
Gezegen çevresindeki bütün spiritüel şehirler duayla birleşin! Türkçe Çeviri:PAEDAGOG ve barış için çalışın.Tutte le città spirituali attorno al pianeta. si stanno unendo in supplica e stanno lavorando per la pace.
Gezegen çevresindeki bütün spiritüel şehirler duayla birleşin! Türkçe Çeviri:PAEDAGOG ve barış için çalışın.Všechna duchovní města kolem planety se spojí v modlitbě a práci pro dosažení míru.
Gezegen çevresindeki bütün spiritüel şehirler duayla birleşin! Türkçe Çeviri:PAEDAGOG ve barış için çalışın.Wszystkie duchowe miasta wokół planety, zjednoczą się w modlitwie i pracy na rzecz dobra.
Gezegen çevresindeki bütün spiritüel şehirler duayla birleşin! Türkçe Çeviri:PAEDAGOG ve barış için çalışın.Όλες οι πνευματικές πόλεις γύρω από τον πλανήτη ενώνονται στην προσευχή και την ειρηνική εργασία.
Gezegen çevresindeki bütün spiritüel şehirler duayla birleşin! Türkçe Çeviri:PAEDAGOG ve barış için çalışın.Все духовные обители вокруг планеты объединяются в молитве и созидании.
Görünümün çevresindeki gölgeli kutunun çizileceğini saptarBestemmer hvordan den skyggelagte boksen rundt visningsområdet tegnes
Guantanamo Körfezi'nin çevresinde, bir antlaşmanınDort ist eine Gebiet rund um Guantanamo Bay, wo ein Staatsvertrag den USA
Guantanamo Körfezi'nin çevresinde, bir antlaşmanınHay una zona allí, alrededor de la bahía de Guantánamo, en que un tratado le entrega a EE.UU.
Guantanamo Körfezi'nin çevresinde, bir antlaşmanınIl y a une zone là, autour de Guantanamo Bay, où un traité donne aux États-Unis
Guantanamo Körfezi'nin çevresinde, bir antlaşmanın관타나모 베이 근처의 구역은
Guantanamo Körfezi'nin çevresinde, bir antlaşmanınיש שם אזור, סביבות מפרץ גואנטנמו,
Guantanamo Körfezi'nin çevresinde, bir antlaşmanınهناك منطقة ، وحول خليج جوانتانامو
Guantanamo Körfezi'nin çevresinde, bir antlaşmanınここはある条約によって 米国が
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.태양 주위 섬광( 눈부심) 반경.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.Promień poświaty wokół Słońca.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.Radie för glans omkring solen.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.Radio del resplandor alrededor del Sol.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.Radius af det blændende lys omkring solen.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.Raggio dell' alone attorno al Sole.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.Raio do brilho em torno do Sol.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.Rayon de l'éclat autour du Soleil.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.Straal van de gloed rondom de zon.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.Ακτίνα της λάμψης του Ήλιου.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.Радіус відблиску навколо Сонця.
Güneş çevresindeki parıltının yarıçapı.太陽の周りの輝きの半径
Güneş çevresinde yarıçap değeri Güneşten büyük olarak belirlenmiş bir parıltı göster. Varsayılan değer 28.Desenhar um halo em torno do Sol, com um raio superior, pelo valor indicado, ao Sol. O valor por omissão é 28.
Güneş çevresinde yarıçap değeri Güneşten büyük olarak belirlenmiş bir parıltı göster. Varsayılan değer 28.Rita en glans omkring solen med en radie av det angivna värdet större än solen. Förvalt värde är 28.
Güneş çevresinde yarıçap değeri Güneşten büyük olarak belirlenmiş bir parıltı göster. Varsayılan değer 28.Rysowanie poświaty wokół Słońca o podanym promieniu większym niż Słońce. Domyślną wartością jest 28.
Güneş çevresinde yarıçap değeri Güneşten büyük olarak belirlenmiş bir parıltı göster. Varsayılan değer 28.Малювати відблиск навколо сонця з вказаним радіусом, більшим за радіус сонця. Типове значення — 28.
Güneş çevresinde yarıçap değeri Güneşten büyük olarak belirlenmiş bir parıltı göster. Varsayılan değer 28.指定した半径で太陽の周りに輝きを描画します (太陽の半径より大きい場合)。標準の値は 28 です。
Hatta bu sırada, hazır elin değmişken, onu, şu üç boyutlu şeklin çevresinde biçimle."그것을 하는 동안, 이런 3D 형태로 만들어라."
Hatta bu sırada, hazır elin değmişken, onu, şu üç boyutlu şeklin çevresinde biçimle."A když už jste u toho, ať mají takovýhle tvar."
Hatta bu sırada, hazır elin değmişken, onu, şu üç boyutlu şeklin çevresinde biçimle."A keď už pri tom budete, len to vytvarujte do tohto 3D tvaru."
Hatta bu sırada, hazır elin değmişken, onu, şu üç boyutlu şeklin çevresinde biçimle."Aligne-le dans cette direction. Rend-le hydrophobe.
Hatta bu sırada, hazır elin değmişken, onu, şu üç boyutlu şeklin çevresinde biçimle."Dan ketika kamu melakukannya, bentuklah dia menjadi bentuk 3 dimensi ini."
Hatta bu sırada, hazır elin değmişken, onu, şu üç boyutlu şeklin çevresinde biçimle."E già che ci sei fai tutto intorno a questa forma 3D."