Dakka ve çevresindeki bölgeler o dönemde Bengalla olarak adlandırılmaktaydı.Dhaka và khu vực xung quanh của nó được xác định là Bengalla khoảng thời gian đó.
2012 seçimlerinde Finistère 6. seçim çevresinden milletvekili seçilmiştir.Ông đã từng là thành viên của Quốc hội cho khu vực bầu cử 6 Finistère của kể từ năm 2012.
Kaidenin çevresi etrafında gümüş bir bant vardır ve üzerinde kazanan kulüplerin isimleri listelenir.Đế có một dải bạc xung quanh chu vi của nó, nơi ghi tên các nhà vô địch giải đấu.
Bir krater gölü olan Kussharo Gölü çevresinde Bihoro Geçidi, Mokoto Dağı ve Nishibetsu Dağı bulunmaktadır.Xung quanh hồ Kussharo, một hồ miệng núi lửa tạo thành bởi đèo Bihoro, núi Mokoto, và núi Nishibetsu.
Çevresine ve çevresindeki toplumun kurallarına ayak uyduramamaktadır.Bạn không thể nào né tránh được môi trường và các điều kiện xã hội quanh bạn.
İleri yönlülük, çevresi bir değil de 3 veya 5 dalga boyunda olan döngüler kullanılarak elde edilebilir.Qua đó có thể tấn công chỉ bằng một bước tiến thay vì bằng bốn hoặc năm bước chân.
Çevresinde 6 gölcük vardır.Có 6 râu xung quanh miệng.
İlin çevresi Yonne, Côte-d'Or, Saône-et-Loire, Allier, Cher ve Loiret illeriyle çevrilidir.Nó được bao quanh bởi các phòng ban của Yonne, Côte-d'Or, Saône-et-Loire, Allier, Cher, và Loiret.
Neue Pinakothek, Münih Van Gogh Arles çevresinde yaptığı gezilerde çeşitli tablolar yapmıştır.Neue Pinakothek, Munich Van Gogh đã vẽ một số bức tranh trong các lần đi vãn cảnh quanh vùng Arles.
Çevresindeki en büyük yerleşim birimi Ulaangom kentidir.Khu dân cư lớn nhất vên bờ hồ là Ulaangom.
Güney Pakistan'da nüfusun çoğu İndus Nehri çevresinde yaşar.Đa số dân cư miền nam Pakistan sống dọc theo Sông Indus.
Çevresinde ise 4.318 yaşamaktadır.Có 4.318 chiếc được chế tạo.
Çevresinde yer alan köylere göre okuma yazma bilenlerin oranı yüksek olup yüzde 70 civarındadır.Ở những vùng nghèo, tỷ lệ người biết đọc viết có thể ít hơn 70% dân cư.
Genellikle kurbanlar aile bireylerinden veya yakın arkadaş çevresindendir.Thông thường, các nạn nhân là các thành viên gia đình và bạn bè thân thích.
Black metal çevresinde artık adları duyulmuştu.Một số hố thiên thạch đã được đặt tên.
Turkana Gölü Ulusal Parkları, Kenya'da, Turkana Gölü çevresinde bulunan üç ulusal park grubudur.Vườn quốc gia hồ Turkana là một nhóm ba vườn quốc gia ở Kenya.
İhraç edilen oyuncular, sahanın çevresini ve teknik alanı terk etmek zorundadır.Cầu thủ buộc phải ngay lập tức rời khỏi sân và các khu vực xung quanh.
Dünyadaki bir gözlemci için, gökyüzü cisimleri dünya çevresinde 1 turunu 1 günde tamamlar.Một ngôi sao truyền hình thực tế người Mỹ đi shopping vòng quanh thế giới chỉ trong 1 ngày.
Köprü, kasaba çevresindeki tarım hizmetleri için bir merkez haline geldi.Thành phố này là một trung tâm thương mại cho khu vực nông nghiệp xung quanh.
Müzik, kilise çevresinde gelişmiştir.Âm nhạc trở thành không khí xung quanh tôi.
Bu bölge gür yeşillikli bir vadi çevresinde çöl ve boş arazi, ekilmemiş topraklarla kaplıdır.Huyện nằm trên một thung lũng xanh tốt bao quanh là các sa mạc và đất đai cằn cỗi.
Yani, bir kurbağanın çevresi hareketsiz besinlerle çevrili olsa açlıktan ölür.Nếu không có sự bổ sung này, nếu bể hết rêu cá sẽ đói và chết.
Aile çevresinden çok sayıda insan katledilmiş.Nhiều gia đình đã bị giết.
Bu sezonda Peace'in çevresi yavaş yavaş acılarla dolmaya başlar.Vì đang mùa giông bão, cuộc hành trình vừa chậm vừa gian khổ.
Sistemin dışında kalan öğeler, onun çevresini oluşturmaktadır.Tất cả các hệ không trực tiếp nằm trong nghiên cứu được quy là môi trường xung quanh.
Çevresindeki eski sokaklar özellikle görülmeye değerdir.Tai nạn trên các con đường quanh co cũng thường thấy đặc biệt trong thời tiết xấu.
H II bölgesi çevresinde genellikle çok sayıda genç ve çok büyük kütleli yıldızlardan oluşur.Và các vùng H II bị ion hóa bởi rất nhiều các ngôi sao trẻ cực nóng và sáng.
Göl çevresinde en az 27 Maya sitesi bulunur.湖の周辺には27ほどのマヤ遺跡がある。
Ben yarasını incelerken, Bay Gage nasıl yaralandığını çevresindeki bekleşenlere anlatıyordu.ゲージ氏は、私がこの傷口を調べている間、周囲の人に自分が怪我を負った時の様子を語っていた。
Aslında onlar, zamanlarının manastır çevresinin hassasiyetlerinin büyük kısmını seslendiriyorlardı.古くは久々目路(くくめぢ)、苦集滅道(くずめぢ)とも称した。
Kraterler çevresinde fazla bitki örtüsü bulunmaz.周囲にあるクレーターとはあまりコントラストがない。
Aile ve çevresinin etkisiyle müzikle iç içe büyüdü.家族の影響で、音楽と近い環境で育つ。
Kişinin kendisinde ve/veya çevresinde sıkıntı/tehlike oluşturur.本人や周囲の悩みの種でもある。
Las Vegas çevresini içine alan Clark İlçesinde konaklama vergisi %12'dir.クラーク郡のラスベガス・ストリップなど未編入領域において宿泊税は12%となっている。
Akdeniz çevresindeki ülkeler uzun süredir Avrupa Birliği'nin dış politikasının ilgi odağı olmuştur.地中海沿岸諸国は、長らく欧州連合の外交政策の関心事項となっている。
Bir süre sonra da Göktürk ordusu karşısına çıkan bir dağı, çevresinden dolanarak on günde geçti.また、山の神に深く関わる忌み日とされ、この日に山に入ることが忌まれる。
Kendisi çevresinde "Shu" adıylada biliniyordu.在籍当時は「SHUN」名義。
Akdeniz çevresiyle de karşılıklı ilişkiler kurduğu açıkça bellidir.境内の磯合にある夫婦岩(めおといわ)で知られる。
Yılda iki kez bir at yarışı olan Palio di Siena, meydanın çevresinde düzenlenmektedir.年2回、競馬(シエーナのパーリオ)が広場の外周を回るかたちで開催される。
Bu sefer çevresindekiler artık kendilerini tutamayıp kahkahaları basmışlar.この中には当時の著名人や権力者なども居たりもする。
Karadelik oluştuğu zaman çevresindeki her şeyi çeker.その嫉妬のために、周囲にも強制しているという次第。
Köy çevresinde çeşitli büyüklüklerde birçok mağara vardır (cin evleri).砂漠の各地には大小様々なダンジョンがある。
Çevresindeki insanların göremediği bir ışık.ヒトの目では見ることができない光である。
Bir mekanı çevresinden ayırıp Bölge olarak tanımlayabilmek için iki unsur önemlidir.ある地域を周囲と区別するために設けた囲い。
(Çevresindeki Esentepe ve Selimiye ile birlikte Yuvala adıyla anılmıştır.降谷のことは「降谷」や「零(ゼロ)」と呼んでいた。
Bunlar Güneş'in kendi çevresi etrafında döndüğünü gösterdi.これは太陽が自転していることを示している証拠となった。
Çevresi yüksek duvarlarla çevrilmiş durumdadır.高い城壁に囲まれている。
Pek çok yanardağın çevresindeki toprakların verimliliği, eski kül çökellerine bağlıdır.多くの火山地域周辺に肥沃な土壌が多いのは、古い火山灰堆積物の地層が存在することが要因となっている。
Müzik, kilise çevresinde gelişmiştir.Hervormde Kerk周辺。
Kör olarak doğmuştur ve çevresindeki dünyayı dokunarak ve işiterek anlamaya çalışmaktadır.生まれつき盲目で、占いを通じて世界を見ている。
Üniversite çevresindeki faaliyetleri sayesinde parti giderek büyüdü.大学時代から政治活動に関わっていたため、組織ではどんどん出世していった。
İlk önce güneyden gelerek Erciş'i ve çevresindeki müstahkem (sağlam) mevkileri aldı.最初は和(柔術)を表であったが、幕末では剣術を表、和術(柔術)を裏としていた。
Dağın çevresinde çok sayıda göl bulunmaktadır.山岳地帯で、湖が多い。
Mahalle çevresinde hastane ve okul gibi imkanlar bulunur.周辺には大学や病院などの大きな施設がある。
Özellikle Tuz Gölü çevresinde yetişir.特に樹海周辺を餌場としている。
İbrahim çevresine bakınca, boynuzları sık çalılara takılmış bir koç gördü.この時アブラハムが目をあげて見ると、うしろに、角をやぶに掛けている一頭の雄羊がいた。
Çevresindeki bölgede ise petrol, doğal gaz, yersakızı ve tuz üretilir.近隣の地域では石油や天然ガス、アスファルト、塩の生産が行われている。
Çevresi iskân görmüş olan kayalığın en yüksek yeri düzleştirilmiştir.また高地は酸素不足のため高地不眠症(altitude insomnia)がよく見られる。
Dört cepheli olan kalenin çevresi 700 metredir.城壁は残っているものだけで少なくとも400mある。
Deneme çekimleri Los Angeles çevresinde Ağustos 2014 yılında gerçekleşti.パイロット版の撮影は2014年8月にロサンゼルス周辺で行われた。